düşer ile cümle
düşer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ölenin çocuğu yoksa ve kendisine ana-babası mirasçı olmuşsa bu durumda anasına üçte bir düşer.S'il n'a pas d'enfant et que ses père et mère héritent de lui, à sa mère alors le tiers.
Michael balkondan aşağı düşer.Michael tombe du balcon.
Bölüm ilerken Donna, Ood'larla empati yapar ve onların köleleştirilmesinden dolayı dehşete düşer.Tout au long de l'épisode, Donna sympathise avec les Oods et est horrifiée par leur condition d'esclaves.
Bundan sonra Jonathan ve Andrew'un da peşine düşer.Elle est à la poursuite de Jonathan et Andrew maintenant.
1210 yılında polo oynarken attan düşerek öldü ve yerini Şemseddin İltutmuş aldı.En 1210, il meurt d’une chute de cheval alors qu’il jouait au polo.
Ve nihayet buradan yolu Küba'ya düşer.Elle restreint enfin le voyage vers Cuba.
Doktor ve Amy birbirine yakın yerlere düşerler ve Alaskada kurtulanlardan olan Harvey tarafından bulunurlar.Le Docteur et Amy tombent l'un près de l'autre et sont découverts par Harvey, un autre survivant de l'Alaska.
Peter kendine maske yapar ve hırsızın peşine düşer.Peter remet alors son habit de Spider-Man et poursuit le voleur.
Yanlışlıkla bomba yere düşer.Les bombes finissent par tomber sur la Terre.
Gökten üç elma düşer.On dénombre trois types de pommes à cidre.
Ortalama olarak erkek başına sadece 3 dişi düşer.Il y a en moyenne 3 personnes par ménage.
Her şeyi düzeltmek Jerry'ye düşer.Heureusement Jerry est là pour tout gérer.
Kadın başına 1.5 çocuk düşer ve bu dünyanın en düşük oranlarından biridir.1,15 enfant par femme en 2010, l'un des plus bas au monde.
Hoffmann Olympiya ile dans etmeye başlar; ama ayağı takılıp yere düşer gözlükleri düşüp kırılır.Alors qu'il valse avec Olympia, Hoffmann tombe et ses lunettes se brisent.
Fakat o sırada uçak tepeden aşağı düşer.Quelques minutes plus tard, le bus tombe de la falaise.
Nami Bir gökyüzü adasına düşer.Nemo venit ad Patrem nisi per me.
Lig sezonu sonunda Son iki (2) sırayı alan (11.-12) takımlar Hentbol 2. ligine düşerler.Les deux derniers (11e et 12e) descendent en Ligue 2.
Yıldırım düşer ve Marty 1985'e geri döner.Tout étant rentré dans l'ordre, Marty peut retourner en 1985.
Mağazaya gelindiğinde tuzağa düşerler.Lorsqu'ils arrivent à la maison ils sont pris au piège.
Yakalayamazlarsa cezalı duruma düşerler.Bien que dénoncé, il ne sera pas arrêté.
Sonra buzların üzerine düşerek onları eritir.Il la fait ensuite mettre aux fers.
Bu şartlar altında Dünya'nın gölgesi Ay'a düşer.La Lune se trouve alors dans l'ombre de la Terre.
Büyür, dağılır, aşağı düşer ve her şey yeniden başlar".Il grandit, se brise et recommence”.
O da bu dövüşlere katıldı ancak attan düşerek ağır yaralandı.Il retourna avec lui en sécurité bien que son propre cheval fût blessé.
Ancak kendisi tehlikeye düşer.Sa vie est elle-même en danger.
Çanta Tom'a düşer.La pression monte sur Tom.
Filo yok olduğu zaman, tahttan düşersin."Si tu continues, tu tombes dans le vide ».
Arkadan kendisi de inerken dengesini kaybeder, düşerek ölür.Ensuite, ils se rendront et attendront la sanction inéluctable : la mort.
Angelica gayet büyük bir yeise düşer.Angélica était tellement heureuse.
Bu devrede ağırlıkları yarı yarıya düşer.Les sels minéraux diminuent de moitié.
Ama yüzüğü yakalayamadan yüzük şu içine düşer.Lorsque la procession prend fin, l'anneau ne s'est glissé à aucun doigt.
24 Mart 2010'da evinde düşerek kafasını çarptı ve kaldırıldığı hastanede yaşamını yitirdi.Le 24 août 2009, il s'effondre à son domicile et est transporté à l'hôpital inconscient.
Polisler gelir ve Shepard anında şüpheli durumuna düşer.Ils y arrivent et Sheppard effectue un amerrissage catastrophe.
İç savaşı kazandıktan sonra Yeni Ordu askerleri parlamentoyla çok sayıda konuda ters düşerler.Après avoir gagné la guerre civile, les soldats sont mécontents du Long Parlement.
Aniden boşaltılmış kova Tommy'nin başına düşer ve onu öldürür.Le seau se détache et tombe sur la tête de Tommy qui meurt sur le coup.
Sonrasında camları kırarak aşağı düşerler.C'est alors que des fenêtres tombent les ruches.
Ayılar düşerken alım yapar, yükselişte uykuda bekler.Elles laissent l'ours entrer et il se couche devant le feu.
Michael bir çukura düşer.John se réveille au fond d'un puits.
Michael Myers, hastaneden kaçınca Laurie'nin peşine düşer.Michael Myers, échappé de l'hôpital psychiatrique, poursuit sa demi-sœur, Laurie Strode, hospitalisée.
Michael bunun karşısında dehşete düşer.Michael craint le pire.
O anda Doktor da onların bulunduğu yere düşer.Doctor Who apparait également pendant cette période.
Güney Rus lehçesinde ilk u harfi düşer.Découverte du premier gisement de pétrole russe.
Beyaz Tavşan'ı takip etmesiyle Alice, bir delikten Harikalar Diyarı'na düşer.Elle poursuit ce curieux lapin jusqu’au Pays des merveilles.
Alec onun peşine düşer Magnus'ı bulmak için.Alec decide d'aller chez Magnus pour le remercie.
Jonathan, buldukları yerin üstüne düşer ve kanı orayı aydınlatır.La marque qu'Oliver a sur lui s'éclaire et fait partir l'esprit.
En büyük rol Charlie'ye düşer ancak ne yapacağını bilemez.Il y avait ce bruit de tom qu'il fait mais que personne ne comprend.
Ödünç vereceği kitaplar içinde bir izleme defteri hazırlayarak yollara düşer.Il trouve un livre de sorcellerie qu'il décide d'emprunter.
Wolverine peşine düşer.Les loups le pourchassent.
Bir yıl sonra, Casagemas başarısız bir aşk ilişkisinin ardından umutsuzluğa düşerek intihar etti.Il souhaite en effet se suicider à cause d'une déception amoureuse.
Morgan ve Rick onun peşine düşerler.Dick et Donna l'y retrouvent.
Eski hocasının varlığını hissetmiş olan Vader onun peşine düşer.Thomas, qui succéda à son père en Épire.
Seviye şartı silahlar için 3 düşer.Chaque arme a 3 niveaux de puissance.
Bergen aşırı sağanak yağışıyla da bilinir, yıllık ortalama 2250 mm yağış Bergen şehrine düşer.En comparaison, Bergen voit 2 500 mm de précipitations annuelle.
Arabaya atlayıp iblisin peşine düşerler.Celui-ci, l'apercevant, le poursuit en voiture.
Eğer üzerimize düşerse bir cana malolur.S'il retombe dessus dans une autre manche, il remporte une voiture.
Bu sırada Sonic, minnettar bir şekilde Eggman'in peşine düşer.Knuckles rejoint alors Sonic pour l'aider à défaire Eggman.
Armut dalının dibine düşer.La manzana no cae lejos del árbol.
Büyür, dağılır, aşağı düşer ve her şey yeniden başlar".Crece, se descompone, cae y empieza de nuevo."
40°güney enleminin güneyinde ise sıcaklık çok hızlı bir şekilde düşer.Al sur de los 40 grados de latitud sur, las temperaturas bajan rápidamente.
Dehşete düşer ve Charlie'den yardım ister.Horrorizado, llama a Charlie para pedirle ayuda.
İlgili Sayfalar