düşen ile cümle
düşen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunu bu tip kişilerde ciddi oranda düşen serotonin seviyesini yükselterek gerçekleştirir.Dit suggereert dat de serotoninesynthese is verminderd onder deze omstandigheden.
Kişi başına düşen dünyanın en çok satan dondurması oldu.De grootste aaneengesloten ijskap ter wereld.
Kişi başına düşen ulusal geliri 240 dolar olan Nepal, dünyanın en yoksul ülkeleri arasında gösterilmektedir.Oost-Timor is met een BBP per hoofd van de bevolking van 400 dollar een van de armste landen ter wereld.
1992'de küme düşen takım, 1994'te tekrar çıktı.Vervolgens keert de ploeg weer terug in 1992.
Mesela benim nesil, üzerine düşen görevi başarıyla yerine getirdi.Want jouw perfect gezicht daarvoor ben ik gezwicht.
Ancak kayıp nehre düşen kendisi olur.Het paard wordt in de rivier verdronken.
Reşit olduğunda babasından payına düşen mirası aldı.Wel deelt hij mee in de erfenis als zijn vader overlijdt.
Fakat onların peşine düşen sadece bu iş adamı değildir.Echter, hij was niet de enige die aan dit probleem werkte.
Bu, Fransa’nın 1911’deki Moroccan Crisis (Agadir Crisis) in hemen peşine denk düşen bir tarihtir.Die laatste had de handen vol met de Tweede Marokkaanse Crisis over Agadir in 1911.
Yani buyruk başına düşen çevrim sayısı 1’dir.""Argumenten voor en tegen de primaliteit van het getal 1".
Nüfusa göre spor kulübü başına düşen en fazla insan sayısı ise Kilis'te bulunmaktadır (36.681).De club speelt zijn thuiswedstrijden in het Nieuwe Zenitstadion (66.881 plaatsen).
Bu nedenle mahallenin kişi başına düşen geliri iyi durumdadır.Dan is het uit met de ellende in de ellendige wijk.
"Gökten düşen tokmakçık, dört ayaklı maymaçıq.乾 (Het Scheppende) is samengesteld uit een herhaald trigram hemel.
Düşen uçaktan Steve'i baygın halde sudan çıkarır.In de kerker ontdekt ze Steve.
Km2 düşen kişi sayısı 147 kişidir.Met de toevoeging van de Dodekanesos kwam het aantal op 147.
Hoba meteoridi, Dünya'ya düşen en büyük meteoridin adıdır.De Hoba-meteoriet is veruit de grootste en zwaarste bekende meteoriet die ooit op Aarde is neergevallen.
Araç, yere düşene kadar, havada birkaç kez takla attı.Het rolde enkele keren alvorens op het dak te landen.
Kuzen Aenchen duvardan düşen resmi yeniden asmaktadır.Op het kasteel Bommelstein hangt het bord vuilnisbelt weer aan de gevel.
Düşen faiz oranları otomobil pazarını canlandırdı.Dalende rentevoeten hebben de automarkt gestimuleerd.
Biz üzerimize düşen görevi yapıyoruz: Biz seni koruyoruz.Oto Ciebie czcimy i Ciebie prosimy o pomoc.
Ancak bu düşen yüne etki etmez.Nie sądzę, że to zniszczyłoby urok .
Geçen sene küme düşen üç takım ise Newcastle United, Norwich City ve Aston Villa oldu.Z Premier League spadły zespoły Newcastle United, Norwich City oraz Aston Villa.
Esir düşen Theodorakis bir süre sonra serbest bırakıldı.Ksiądz Sawicki został po pewnym czasie wypuszczony na wolność.
Chicago Tribune yazarı Greg Kot, albüme olumsuz eleştiri yaparak tekrara düşen alt yapıyı eleştirdi.Greg Kot z Chicago Tribune dał negatywną recenzję za zbyt częstą powtarzalność produkcji.
Sikkenin değerinin düşmesi, Bizans'ın düşen gelirler karşısında harcamalarını sürdürmesini sağlamıştır.W obliczu spadających przychodów psucie monety pozwoliło Bizancjum utrzymać niezbędne wydatki na obronę.
Birebir film üzerine düşen görüntüyü görme imkanımız yoktur.Tytułu nie da się zrozumieć, oglądając film.
Onun hakkında ihtilafa düşenler bundan dolayı tam bir kararsızlık içindedirler.Spór o Zawadę rozstrzygnięto na korzyść Zawadzkich.
Sonraki sezon ise ikinci lige düşen Gil Vicente FC'ye kiralandı.W kolejnym sezonie przebywał na wypożyczeniu w Gil Vicente.
Oyuncular ayrıca, yenilen düşmanların düşen taşları kullanarak yeteneklerini de yükseltebilirler.Gracze mogą również podnieść dowolną broń upuszczoną przez wrogów.
Çizgilerin üzerine düşen bu şeyler görülür.Rzeczy, na które padają linie są widzialne.
Bu esanada uzaydan Dünya'ya düşen bir araç görür.Staje się jasne, że to najazd z kosmosu.
Gaflete düşen Zeus Metis'i yutar ama Athena Zeus'un kafasından doğar.Analogicznie do mitu, w którym Atena narodziła się z głowy Zeusa.
Ayrıca kişi başına düşen yıllık millî gelirde dünyada ilk sıradadır (81.000$ 2006 tahmini).Most jest również najczęstszym miejscem skoków samobójców w kraju (80 przypadków rocznie).
Çelyabin yerleşimine düşen meteora dair ^ "Rusya meteor yağmuruyla sarsıldı".Meteoryt L’Aigle spadł w postaci deszczu meteorytowego.
Ligden düşen takımlar League of Ireland First Division'da mücadele eder.Drużyna została zdegradowana do League of Ireland First Division.
Ancak kayıp nehre düşen kendisi olur.Spotkać można zwalone pnie przegradzające rzekę.
Düşen tüm paraları toplamak beceri ve çabukluk gerektirir.Wszystkie budowle z basztami, wymagają wielkiej i szybkiej naprawy.
2009-10 sezonunda tekrar küme düşen ekip 2010-11 sezonunda birinci olarak yeniden Eredivisie'ye çıktı.Po trapiącym go kontuzjami sezonie 2009/10, Allen powrócił do regularnej gry na początku sezonu 2010/11.
Hikâye Amazon Ormanları'na düşen bir köpek (Brandy) ve bir tavşan (Bay Bıyık) hakkındadır.Gwiazda otoczona jest liściem palmy oraz gałązką oliwną.
Km²'ye düşen kişi sayısı 90'dır.90 osób na km².
İsveç, tüm bunlardan dolayı kişi başında düşen gayrı safi millî hasıla bakımından ilk beşteki yerini kaybetti.Därmed hade Sverige fått sin första vinst, efter totalt femton försök.
Reel kişi başına düşen GSYİH (SAGP) (mevcut uluslararası $), 2010'da 19,840 olmuştur.Per capita-inkomst var (år 2000) US$ 19 040.
"Hikâyeciliğime Düşen Cemre: Küçük Şeyler" (PDF).En utställning på väg mot små och stora berättelser (arbetsnamn)”.
İzlanda kilometrekareye düşen 3 kişiyle, Avrupa'nın en düşük nüfus yoğunluğuna sahip ülkesidir.Med cirka 3 invånare/km² är Island det mest glesbefolkade landet i Europa.
Geçen sene küme düşen üç takım ise Newcastle United, Norwich City ve Aston Villa oldu.De tre uppflyttade klubbarna ersättatte Newcastle United, Norwich City och Aston Villa.
Reşit olduğunda babasından payına düşen mirası aldı.Hon fick en del av arvet efter sin far.
Ama tuzağa düşen Max olur.І тоді Макс вступає в сутичку.
Bir ülkede kişi başına düşen gelir dolar cinsinden çok düşük olabilir.Якщо середній дохід на одну особу країни становить не більше як 500 дол.
Ancak kayıp nehre düşen kendisi olur.Пустун падає в річку.
Yerel liglere kadar düşen takım 2004 yılında iflasını açıklayarak kapatıldı.Розбіжності всередині колективу привели до розпаду гурту літом 2004 року.
Hertz ; saniye başına düşen devir sayısını ifade eder.Відмітка часу (Time ticks) представляє минуле із якоїсь події часу, що вимірюється в сотих частках секунди.
Düşen şey,meteoroloji gözlem aracıdır.Статті з видання «Метеорологічний Огляд.
2003 yılında 2. Bundesliga'dan da düşen ekip, finansal problemler nedeniyle büyük sorunlar yaşıyordu.Однак, як і більшість малих команд у 2000-х роках, Джордан зіткнулася з фінансовими проблемами.
Her eyalet kendi payına düşen sayıda seçiciler kurulu üyesi belirleyecektir.Кожен співробітник компанії самостійно визначає, який рівень місії він розділяє.
Peşine düşen yırtıcı hayvanlar da bu çalılıklara girmeyi göze alamazlar.Тому прості смертні не сміли наближатися до цих місць.
Ben üzerime düşeni yaptım gözümdeki çöpü çıkarttım."Настільки сягав мій погляд, все було в смітті.
Düşen engeller için herhangi bir ceza söz konusu değildir.Trest, jenž trestem nebyl.
Kanada dünyada kişi başına düşen en yüksek göç oranına sahip ülkelerden biridir.Kanada je jedním z nejbohatších států světa s vysokými příjmy na jednoho obyvatele.
1970'lerin başında, Finlandiya'nın kişi başına düşen GSYİH'sı, Japonya ve İngiltere düzeyine ulaşmıştı.2011 Brzy v roce 2011 se každý člen zaměřil na své sólo aktivity v Koreji a Japonsku.
Nottingham Forest ve Huddersfield Town ligden düşen takımlar oldu.Avšak nejen díky trofejím se stal legendou Arsenalu a Huddersfield Townu.
İlgili Sayfalar