Bir an için onu düşündü.He thought about it for a moment.
Onun çok sayıda siyasi düşmanları vardı.He had many political enemies.
Suya düştü ve boğuldu.He fell into the water and drowned.
Kan kaybından zayıf düşmüştü.He was weak from the loss of blood.
Güçlü bir lider olarak düşünülmedi.He was not considered a strong leader.
Onların korumasına ihtiyacı olduğunu düşünmüyordu.He did not think he needed their protection.
Savaşın uzun süreceğini düşünmüyordu.He did not think the war would last long.
Herkes onun büyük bir oyuncu olduğunu düşünmüyordu.Not everyone thought she was a great actress.
Almanya artık bir düşmanla iki cephede savaşmak zorunda kaldı.Germany no longer had to fight an enemy on two fronts.
Bunun son dünya savaşı olacağını düşünüyorum.I think that this will be the last battle of the war.
Manila, Japon askerlerine düştü.Manila fell to Japanese troops.
Fakir Japon göçmenler düşük ücretle çalışmaya istekliydiler.Poor Japanese immigrants were willing to work for low pay.
İngiltere tehlikeli şekilde düşük gıda malzemeleri ile karşı karşıya idi.Britain faced dangerously low supplies of food.
İmparator, para talebini düşürmeyi kabul etti.The Emperor agreed to drop the demand for money.
Daha fazla kağıt para kullanımını girdiği için değeri düştü.As more paper money came into use, the value fell.
Jackson atından düştü.Jackson fell from his horse.
Birçok kişi Lincoln'un o adam olabileceğini düşündü.Many people thought Lincoln could be that man.
Çoğu insan onun iyi bir anlaşma olduğunu düşündü.Most people thought it was a good treaty.
Biz düşmanlar olmamalıyız.We must not be enemies.
Üretim hızla düştü.Production fell rapidly.
Fiyatlar şaşırtıcı şekilde düştü.Prices went to amazingly low levels.
Düşman teslim olmamızı söyledi.The enemy has demanded our surrender.
Bağdat'ta hükümet düşmüştü.The government in Baghdad had fallen.
Doların değeri düşmeye başladı.The value of the dollar began to drop.
Onların çoğu düşmanla ticaret yaptı.Many of them had traded with the enemy.
Washington sık sık geleceği düşündü.Washington often thought of the future.
Kuzeydeki birçok kişi köleliğin yanlış olduğunu düşünüyordu.Many in the North felt slavery was wrong.
Birçok kişi ayrıca onun bir deli olduğunu düşünüyordu.Many people also considered him a madman.
İkisi uzun süre düşman.The two had been enemies for a long time.
Çiftlik fiyatları yüzde elli beş düştü.Farm prices had fallen fifty-five percent.
Harrison'nun adamları düşmanı kovalamaya devam etti.Harrison's men continued to chase the enemy.
Bir yıl içinde, borsa düştü.Within one year, the stock market collapsed.
Başkan Arthur gümrük vergilerini düşürmek istedi.President Arthur wanted to reduce the tariffs.
Yapılan evlerin sayısı düşüyordu.The number of houses being built was dropping.
Ölümcül düşmanlar ölümsüz dostlardır.Mortal enemies are immortal friends.
Rönesans ile skolastik düşünce yerini pozitif düşünceye bırakmıştır.With Renaissance, scholastic ideas gave place to positive ideas.
O, kendini yeterince çekici olarak düşündü.He thought of himself as being charming enough.
Okul günlerinizin hayatınızın en mutlu günleri olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think your schooldays are the happiest days of your life?
Karışık akıl, bir şeyi aşırı düşünen, bir yerde pıhtılaşan akıldır.The confused mind is the mind that, thinking something over, congeals in one place.
Ölümü düşün.Think about death.
Maaşı düşük olduğu için, o evi satın alamaz.Because his salary is low, he can't buy that house.
O, mavinin en güzel renk olduğunu düşünür.He thinks that blue is the most beautiful colour.
Ani bir fırtınadan dengesini kaybettiği için, ip cambazı ölümüne düştü.Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.
Onu ne kadar çok düşünürsem, ondan o kadar daha az hoşlanırım.The more I think about it, the less I like it.
Onu ne kadar çok düşünürsem, o kadar az hoşlanıyorum.The more I think about it, the less I like it.
Uzmanlar bile bu tablonun gerçek bir Rembrandt olduğunu düşündü.Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.
Onlar hangi Budist düşünce okuluna üyedir?Which Buddhist school of thought do they belong to?
Hangi okullar Budist düşünceden geliyor.Which schools stem from Buddhist thought?
Kapılar düşündüğün kadar kötü değil.Doors aren't as bad as you think.
Kanada'da suç oranı düşüyor.The crime rate is decreasing in Canada.
Bugün Tatoeba'nın oldukça yavaş olduğunu düşünüyorum.I think that Tatoeba is quite slow today.
Yaptığını düşünmeden, onu iyi yapar.Regardless of what he does, he does it well.
Ben nişanımı yeniden düşünüyorum.I'm reconsidering my engagement.
Bana ne düşündüğünüzü söyleyin.Tell me what you're thinking.
Bu düşündüğümden farklı.This is different from what I thought.
Yaşarken tanınmayan birçok büyük düşünür ölümden sonra ünlü oldu.Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
Her gece bir duş alırım.I have a shower every night.
Timsah antilopu nehri geçerken tuzağa düşürdü.The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.
Kahverengi saçın çok güzel olduğunu düşünüyor musun?Do you think that brown hair is very beautiful?
Sen hiç hayatta ne yapmak istediğini düşündün mü?Have you ever thought about what you want to do with your life?