Ben bir çürüğüm olduğunu düşünüyorum.I think I have a cavity.
Düşünebiliyor musunuz?Can you imagine?
Gelecek benim düşündüğümden çok daha pratik.The future is far more practical than I imagined.
Onun tuhaf olduğunu hiç de düşünmüyorum.I don't think it's strange at all.
Duş aldıktan sonra biraz meşrubat içtim.After taking a bath, I drank some soft drink.
Muhtemelen onun kötü bir çocuk olmadığını düşünüyorum.I think that he's probably not a bad boy.
Ben az önce bir duş aldım.I just took a shower.
Tüm katkılar vergiden düşülebilir.All contributions are tax deductible.
Ev fiyatları hızla düşüyor.Home prices are plummeting.
Pislik! Onun tuzağına düştüm!Crap! I fell for his trap!
Onlar tilkiyi tuzağa düşürdüler.They trapped the fox.
O, kendini Tanrı'nın kadınlara lutfü olarak düşünüyor.He thinks he's God's gift to women.
Üç kere düşün bir kere söyle.Measure thrice, cut once.
Babamın hâlâ sağ olduğunu düşünmeden edemiyorum.I can't help thinking my father is still alive.
O düşünmediğim bir şey.That's the one thing I hadn't thought of.
İnsanların ayda yaşamasının mümkün olduğunu düşünüyorum.I think it's possible for people to live on the moon.
Muhtemelen onun son Cuma olduğunu düşünüyorum.I think that it was probably last Friday.
Her şey olacağını düşündüğüm kadar tam.Everything was as exactly as I had thought it would be.
Hesabımda bir hata olduğunu düşünüyorum.I think there's a mistake on my bill.
Bütün gün bunu düşündüm.I've been thinking about it the entire day.
Beni gördüğün için mutlu olacağını düşündüm.I thought you'd be happy to see me.
Bir duş almak zorundayım.I have to take a shower.
Sadece seni düşünüyorum.I only think of you.
Ben sadece gerçekten ilginç bir şey düşünmüştüm.I just thought of something really interesting.
Şimdi bunun hakkında düşündüğüm zaman, bizim aile çok sefil bir hayat yaşadı.When I think about it now, our family lived a very miserable life.
Bu ikisinden hangisinin daha iyi olduğunu düşünüyorsunuz?Which of these two do you think is better?
Yaşamın anlamını hiç düşünüyor musun?Do you ever think about the meaning of life?
Projemiz suya düştü.Our project fell into the water.
Tüketiciden daha düşük olan bir seviyenin var olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if there exists a level that's lower than "user"?
Harekete geçmeden önce düşün!Think before you act!
Ben sadece duş alıyordum.I was just showering.
Yeni film hakkında ne düşünüyorsunuz?What do you think of the new movie?
O, konferans sonuçları hakkında ne düşünüyor?What does she think about the conference results?
En tuhaf şey onun en büyük düşmanını kaçılmaz bir ölümden kurtarmış olmasıdır.The strangest thing is that he saved his arch enemy from an unavoidable death.
Armut dalının dibine düşer.The apple does not fall far from the tree.
Gelmesi çok düşük bir ihtimal.He is the least likely to come.
Bazen aynı zamanda düşünceli ve dürüst olmak zor.Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
Berlin duvarının düşüşü gerçekten önemli bir fırsattı.The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.
Düşündüğümden daha zordu.It was harder than I thought.
Bu özel model gerçekten düşük bir pil ömrüne sahip.This particular model has a really low battery life.
Ben seni düşünüyorum.I'm thinking of you.
Yazar düşüncesini onu akademik araştırma ile destekleyerek belirtiyor.The author states his opinion supporting it with academic research.
"Ne düşünüyorsun?" "Çok iyi, bu tam benlik.""What do you think?" "Well, I'm for it."
Avukat bunun kolayca sonuçlanacak bir dava olduğunu düşünüyor gibi görünüyor.The lawyer seems to think it'll be an open and shut case.
Onun bir suç ortağı olduğu düşünülüyordu.He was considered to be an accomplice.
Onun bir suç ortağı olduğunu düşündüler.They thought that he was an accomplice.
Biz mesajın doğru olduğunu düşündük.We thought that the message was true.
İnsanların pireyi deve yapması gerektiğini düşünmüyorum.I don't think people should make a mountain of a mole hill.
Bildiğimizi düşündüğümüz şeyi sorgulamaya başlıyoruz.We're starting to question what we thought we knew.
Seni en yakın arkadaşlarımdan biri olarak düşünüyorum.I consider you one of my closest friends.
O her şeyi bildiğini düşünüyor.He thinks he knows everything.
O yapmayı bile hiç düşünmediğim şeyleri yapabileceğime inanıyor.He believes that I can do things that I've never even thought of doing.
Bir iğnenin düşüşünü duyacak kadar yeterince sessiz.It's quiet enough to hear a pin drop.
Senin yeterince ders çalışmadığını düşünüyorum.I think that you're not studying enough.
Gazete için bir şey yazacağını düşündü.He thought that he would write something for the newspaper.
Ham petrol fiyatı düşmektedir.Crude oil has been falling in price.
İnsanların benim hakkımda ne dediğini bildiğimi düşünmüyor musun?Don't you think I know what people say about me?
Bu sözlüğün yeni başlayanlar için faydalı olduğunu düşünüyorum.I think this dictionary is useful for beginners.
Venedik'in büyüleyici bir şehir olduğunu düşünüyoruz.We think Venice is a fascinating city.
Köylüler onun çok cömert olduğunu düşündü.The villagers thought that he was very generous.