düşür ile cümle
düşür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir maliyet düşürme, LCD ekranının teknolojisidir.One cost reduction is the technology of the LCDs screen.
Oyuncu bir düşmanı öldürdüğümde bir şişe iksir düşürebilir.When a player bowls an enemy over, it may drop a potion bottle.
Düşürülen KLM uçağında Howardla beraber 17 kişi ölmüştü. ^ "Casualty details: Leslie Howard.""Nazis Hit Airliner; Leslie Howard Put Among 17 Missing."
Katolik Ansiklopedisi, onu "Petrus'un makamına utanç düşüren" olarak adlandırır.The Horace K. Mann calls him "a disgrace to the Chair of Peter".
Eski Arap kültüründe bir kişinin sarığını atmak, düşürmek hakaret olarak kabul edilirdi.In many Arab cultures, it is considered an extreme insult to throw a shoe at someone.
Bazı durumlarda, atımın genişliği de düşürülmektedir.In some cases, their horses were covered in scale armour also.
Fakat bu ceza sonradan bir yıla düşürüldü.This penalty was later reduced to one-year.
Sonuç olarak, sorumlu subay görevden alınır ve Kaptan Panov'un da rütbesi düşürülür.The officers on duty were removed and Captain Panov was demoted.
Nicel çözümlenimler boyutların kritik sayısını, (26), dörde düşürmeye çalışır.Analysis has been worked out from a critical number of dimension (26) down to four.
14 Ocak - Moody's şirketinden sonra Standard & Poor's da Türkiye'nin kredi notunu düşürdü.The same day, Standard & Poor's downgraded Tunisia's credit rating.
Son aşamada ise istenilen miktarda su eklenmesiyle içkideki alkol oranı düşürülür.It is recommended that people reduce the amount of alcohol they drink.
24 Kasım 2015 - Türkiye, Rusya'ya ait bir savaş uçağını düşürdü.On 24 November 2015, there was an incident with Russian military aircraft.
Tribünlerin tamamı oturulabilir hale getirildi ve kapasitesi 13,501'e düşürüldü.All of the seating was replaced, increasing the capacity to 1,300.
Aynı anda gümüş bir sikke olan denarius'un da değeri düşürüldü.At about the same time a silver coin, the denarius, was also introduced.
Haziran 2013 - minimum reklam tutarı 50 TL'ye düşürdü.June 2013 - lowered the minimum amount of advertising to $50.
Şubat 2012 - asgari reklam sözleşmesini 100.000 dolara düşürdü.February 2012 - lowered the minimum amount of advertising contract to $100,000.
Bu olaylar sonunda maaşının bir kısmı düşürüldü.A small portion of this loan was eventually repaid.
1971 - Amerika Birleşik Devletleri'nde, oy verme yaşı 21'den 18'e düşürüldü.January: Voting age in Britain lowered from 21 to 18.
Piyasayı canlandırmak için vergileri düşürmeyi ya da kamu harcamalarını artırmayı reddetti.However, he refused to raise income tax or to cut defense spending.
Akının sonunda iki Britanyalı uçağı İtalyan uçaksavarlarının ateşi sonucu düşürülmüştür.A failed British attack at night by two destroyers on an Italian transport.
Ancak 1995 yılında bu sayı 20'ye düşürüldü.In 1987 this number was reduced to twenty-five.
Liraglutid kan trigliserit seviyelerini düşürür.It lowers blood triglyceride levels.
Romanos ordusunu Halep'e yürüttüğünde Araplar tarafından pusuya düşürülmüştü.When Romanos marched his army to Aleppo, he was ambushed by the Arabs.
4. Ordu'nun, geri çekilmesine fırsat verilmeden çevrilecek ve tuzağa düşürülmesi hedeflenmektedir.The Fourth Army, unable to disengage, would be bypassed and trapped.
Daha sonra gümüşün ayarı giderek düşürüldü.Metal prices continued to decline.
Walker ise komşu ülkeleri de korkuya düşürmüştür.He also subjugated neighbouring states.
Aralık 2009'da bu saldırının işlem karmaşıklığı 299.5e düşürülmüştür.In December 2009 it was improved to 299.5.
19 Temmuz 1943'te 3 Bf 109 uçağına tek başına saldırdı ve birini düşürdü.In July 1941 he was attacked by three Bf 109s and shot down one of them.
Muhaliflerin bir Suriye savaş uçağını düşürdüğü ve pilotu esir aldığı iddia edilmiştir.Rebels claimed they had taken one of the pilot captive.
Düşürülen uçağın pilotlarının cesetleri ise ancak 4 Temmuz 2012 tarihinde bulunabilmiştir.The missing aviators were found dead on 17 July.
7 Mayıs'ta Kursk Muharebesi esnasında ise 7 Rus uçağını düşürdü.During the Prague Offensive in early May, he shot down at least one German aircraft.
Yazımdaki birkaç detay, itibarına gölge düşürmüştür.All the dream details made it eerie.
Aralık 2013'te yapılan haberlerde uçağın kasıtlı olarak düşürüldüğü haberleri yapılmıştır.In January the plane was erroneously reported as found.
Maliyeti düşürmek için roketin kendisi okyanustan havalanacaktı.The rocket would come down in the Atlantic Ocean, to be recovered by ship.
2015 Rus Su-24 uçağının düşürülmesi ^2015 – Turkey shoots down a Russian Sukhoi Su-24M attack aircraft on 24 November.
İlçeyi Tunceli iline bağlayan stabilize yollar ise uzaklığı 80 km'ye düşürmektedir.New build tunnel shortens the distance to 23 kilometers.
Ancak bilindiği üzere tüm Akalar helot seviyesine düşürülmemiştir.However, not all booms are heard at ground level.
Henry'nin 2006-07 sezonuna yaşadığı sakatlıklar gölge düşürdü.Henry's 2006–07 season was marred by injuries.
Bu yöntemi kullanmanın avantajı kütlenin bireysel bölümlere oranı oldukça düşürülmüş oluyordu.This very personal hiding spot proved sufficient.
Bu sistem onların sağlıklarının izlenmesi ve streslerinin düşürülmesini sağlayabilir.This system would be able to watch over their health and stress levels.
Örgüt tarafından tuzağa düşürülüp 170.bölümde vurularak öldürülmüştür.He was captured and executed in 1710.
1998'de çıkarılan Haftalık çalışma saatinin 35 saate düşürülmesine karşı çıkmıştır.In 1998, a law establishing the 35-hour workweek was adopted.
Isıtıldığında alkol miktarı daha da düşürmektedir. ^ Shimbo, Hiroko; Shimbo Beitchman (2000).Shimbo, Hiroko; Shimbo Beitchman (2000).
2009 yılı Nisan ayında, savcılık makamları sonunda aleyhindeki davayı düşürdü.In 2015, the prosecutor brought charges against him in this case.
Expelliarmus: düşmanların asasını düşürürExpelliarmus: Disarms an enemies wand.
Amaç kirlenen çevreden kaynaklı maruziyeti yıllık 1 mSv ye düşürmektir.The legal limit of exposure of the public to radiation from artificial sources is 1 mSv per year.
Eşiniz tabakları düşürmeden ne kadar süre taşıyabilir?How long does it take to recover if a large load is reduced?
Fiyatları düşür.Start Up Loans.
Aynı zamanda konuşma dilinde de birçok harf düşürülebilir.He can also stretch his tongue for many miles.
Kasımda 2 Bf 109 ve 1 Ju 88 uçağı düşürdü.On 16 November he downed a Ju 88 and two Bf 109s.
Birden telefonu elinden düşürür.Suddenly the phone rang.
Bunu tohumları düşürmek için bitkiyi döverek yapar.It does so by beating the plant to make the seeds fall out.
Ağustos ayındaki çarpışmalarda üç adet Focke-Wulf Fw 190 savaş uçağı düşürmüştür.During a dog fight in August 1943, he shot down three German Focke-Wulf Fw 190 fighters.
Sonunda küçük düşürücü derecede kötü şartlarda bir barış antlaşması imzalamak zorunda kaldı.He eventually concluded a peace treaty with Alyattes.
Kayıt bulunamazsa, paket düşürülür.If no, the packet is destroyed.
Ancak, Chelsea temyize başvurunca yasağın sınırı Şubat 2010'a düşürüldü.However, soon after the 2011 budget was passed, the debt ceiling set in February 2010 was reached.
Fakat küme düşürülmedi.But the seer was not fooled.
Fakat 2009'da takımın küme düşürülmesi sebebiyle Ankaragücü'ne transfer oldu.Then in 2009, the fireworks were sacrificed due to cuts to the festival's budget.
Badem LDL (kötü huylu) kolesterolü düşürücü etkiye sahiptir.B. It decreases LDL ("bad") cholesterol.
Bu da tıpkı "Marrano"da olduğu gibi küçük düşürücü bir ifadeydi.It has also been released as 'Marathon Serial'.