düşür ile cümle
düşür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
10'u aşkın düşman hava aracını düşürdü.暴風 10分間に倒した敵の数を競う。
Şarkının sonlarında tempoyu düşürmesi rahatça fark edilebilir.曲の最後まで聞くことが可能。
"Köpek" kelimesini çok küçük düşürücü ve saygısızca bulur.“友達”という言葉に非常に弱く、また執着を見せる。
Ancak aşırı etil asetat, şarabın kalitesini düşürmektedir.圧搾の手法も潜在的にワインの品質に影響する。
Libido düşürücü de buradan icat olmuştur.荻原重秀もここから登用されている。
Ve seçmez, düşürür.落下すると失格。
Diğer taraftan Suetonius, Caligula'nın Chaerea'yı küçük düşürücü bir adla çağırdığını iddia eder.しかし一方で、スエトニウスはカリグラがカエレアを侮蔑的な名前で呼んだためだとしか伝えていない。
Rivlin bu çağrıyı protesto ederek, “bana göre bu çağrı, Yahudi halkını utanç duruma düşürmektedir.ラッセルはこの訴訟の中で、球団に対して「私は、あなたたちに呪いをかける。
Deflasyon, ücretleri düşürür.デビル・マス 給料がダウンする。
Penrose'a gelinceye kadar bu karo minimum sayısı altıya düşürülmüştü.オイラーはこの値を小数第6位まで求めた。
Aynı anda gümüş bir sikke olan denarius'un da değeri düşürüldü.ほぼ同じころ、銀貨のデナリウスも発行されるようになった。
Fiyatları düşür.降低关税。
Tansiyonun 5 mmHg düşürülmesi felç riskini %34 ve iskemik kalp hastalığı riskini %21 azaltabilir.血压降低5 mmHg可以减少34%的中风危险及21%局部缺血性心脏病的危险。
Paranın değerini düşürmeden sonra çöküntü 1993 yılında dibe vurdu.在貨幣貶值之後，景氣於1993年到了谷底。
Buna cevaben, Irak hükümeti elektrik fiyatlarını düşürdü.作为回应，伊拉克政府宣布补贴电费。
Egzersiz, kilo kaybı ve alkol alımının azaltılması da tansiyonu düşürmeye yardımcı olmaktadır.运动、减轻体重和减少饮用含酒精饮料亦有助于降低血压。
11 yıldır tutuklu olduğu için cezası 19 yıla düşürülmüştür.他的刑期减少到19年是因为他已经入狱11年。
(Daha sonraki sürümler IMAP gereksinimini düşürdü ve yalnızca WebDAV'a güveniyor.)（其後的版本已不需要IMAP而全面使用WebDAV。
Sonraki yıllar güvenlik gerekçeleri nedeniyle bu sayı 19 bin kişiye düşürülmüştür.目前因為保安的原因，減少到22,000人。
Fakat bu ceza sonradan bir yıla düşürüldü.但是最後一位在一年內就被處決了。
Bu ayranın içene başak tanesi düşürmüşsün der.应该说成： 個杯分人敲掉。
Açıktır ki sevgi yerine korkutma ve dehşete düşürme yolunu yeğliyor."你會比較希望別人原諒你，而不是一味訓斥和懲罰你。
Para arzının büyümesi 1970'lerin yüzde 30'lu oranlarından yüzde 15'lere düşürülmüştür.工人的实际工资下降了1913年水平的大约50%。
Microsoft, o sırada OneDrive depolama aboneliklerinin fiyatını düşürdü.此後委內瑞拉停止報告物資短缺數字。
Bunun sonucunda rütbesi çavuşluktan onbaşılığa düşürülmüştür.结果，他从军士降为二等兵。
Yakaladığı sağ kalanı yere düşürene kadar bırakmaz.只要被他盯上的犯人就不會放過他。
Bu arada Hitler, uçağın düşürülmesinden endişe ediyordu.他预见到希特勒上台的危险。
Ancak 1995 yılında bu sayı 20'ye düşürüldü.到了1925年，這個數字上升到了20%。
Birisi, şarkıların bit oranını 128 kbit / s AAC'ye düşürme kabiliyetiydi.其中一種是能夠降低音樂的位元率到128 kbit/s的AAC編碼。
Aynı anda gümüş bir sikke olan denarius'un da değeri düşürüldü.同時也造了一種銀硬幣迪納厄斯。
Fakat burada tuzağa düşürülürler.後被鍾會構所陷害。
Bu koşuşmaları sırasında yoluna çıkan bir iki çocuğa çarpıp düşürdüyse, suç onun değildir.故於其間，若欲劃然分一界線，如兩國之定界約焉，此實理勢之所不許也。
Bu durum satışlarını çok düşürdü.本作销量不佳。
Bu durum güvenliği düşürüyordu.這樣做安全些嗎。
Hizmet parçalarının stok seviyesi düşürülebilir böylece toplam stok maliyeti düşer.由於在固定模組所需的部件得以大幅減少，整體上安裝成本可以因此而削減。
Tabi bu durum motorun performansını düşürdü.这样会引起引擎的振荡。
Tony, Hector ile görüşürken Hector'un adamları odaya gelir ve Tony'i tuzağa düşürürler.托尼一离开，贺伯特就用托尼的钥匙重新进入了公寓，马克跟在他后面。
Bu durum sizin kendine olan saygınızı etkiler ve benlik saygınızı düşürebilir.你可能希望別人對你有禮貌，並且以尊重的方式對待你。
Tansiyonun düşürülmesi, ileri tıbbi bakımın yaratacağı masrafları belirgin şekilde azaltmaktadır.降低血压可以显著减少现代医疗保健方面的费用。
En sondan bir-iki evvelki bir halka elden düşürülüp öbür halkaların iki katı büyüklüğe getirilir.其中以鮮虞最強，其餘兩部都臣服於它。
Milu kazara gemiyi düşürüp, kırar.城內乘艦逆戰，大破之。
27 Mayıs'ta 27 kişiye düşürüldü.更多人于4月27日获救。
Amyntas MÖ 25 yılında pusuya düşürelerek öldürüldü.25年前，被不堪忍受的堀江葵杀死。
1942 yılında uçağı Almanya üzerinde düşürülmüş ve esir alınmıştır.1942年，他驾驶的战斗机被击落于德国境内。
2005-06 sezonu sonrasında Juventus küme düşürüldü.2005-06賽季，休斯離開巫師。
Tehlikeli bir canavarla karıştırıldıktan sonra yakalanıp evinden ayrı düşürülür.後來被怪物捉去，下落不明。
2005 ve 2008 yılları arasında %26 olan kişisel gelir vergisi birkaç adımda %21’e düşürüldü.2005年至2008年期間，個人所得稅稅率由26%逐步下降至21%，1990年代後半時期該國的人均外國投資高於其他中歐和東歐國家。
Bu durumun tam tersi de soğuk su kaynaklarının ılık nehirlere akarak ısıyı düşürmesiyle de belirebilmektedir.热污染也可以指水库底层向温暖的河流排放冷水造成的问题。
Bu da atışların isabet oranını düşürüyordu.但是他其实有意打偏了这一枪。
14 Temmuz 2014: Ukrayna'ya ait askeri bir An-26 taşıma uçağı 21.000 feetdeyken (6.400 m) düşürüldü.2014년 7월 14일: 우크라이나 군용 An-26 수송기가 21,000 피트 (6,400 m)로 날다가 격추당했다.
Ancak Pitino'nun planları Nelson tarafından suya düşürüldü.그러나 피티노의 계획은 넬슨에 의해 물거품이 되었다.
Tom elinden geleni yapar hatta nakavt düşürme şurubu içirtir.김치전, 감자전 등 부침개도 술안주가 될 수 있다.
(Bu ceza daha sonra 6 aya düşürüldü.) ^ a b "Uefa charges Inter and Valencia".2009년 9월 10일에 확인함. “UEFA charges Inter and Valencia”.
Yakaladığı sağ kalanı yere düşürene kadar bırakmaz.공격을 맞은 상대는 재가 될때까지 빠져나올수 없다.
II. Dünya Savaşı'nın nerede ise tüm cephelerinde görev almış ve 7 savaş uçağı düşürmüştür.비행기와 상관없이 세계무역센터 7번 건물은 왜 무너졌나?
Amyntas MÖ 25 yılında pusuya düşürelerek öldürüldü.아르미니우스도 기원후 21년 암살당했다.
Verilen ödül miktarı her 210 bin blokta bir (yaklaşık 4 senede bir) yarıya düşürülür (50,25,12.5,...).다시 정위로 되돌렸으며, 봉록은 중(中) 2천 석이었다.
2014 yılı Mayıs ayında hakkındaki suçlamaların bazıları düşürülmüş ve suçlu bulunmuştur.2014년 6월 세월호 사태에 책임을 지고 사의를 표했으나, 유임되었다.
Ancak 1977 sonunda hükümet gensoruyla düşürüldü.그러나 '97에서야 마침내 봉인에 성공하였다.
Yaşam tarzında etkili değişiklikler, kan basıncını tek başına bir antihipertansif ilacı kadar düşürebilir.효과적인 생활양식 변경은 각각의 항고혈압 약제 만큼 혈압을 낮출 수도 있다.