düşünmez ile cümle
düşünmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
İnsanlar benim e-kitabımı ya da benim e-kitabım yerine Kindle almayı düşünmezler. .People don't either buy an e-book or they won't either buy my ebook or buy a Kindle.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.You wouldn't think that skeletons and penises have very much to do with one another.
Botox'u abartmayın; kimse dürüst olduğunuzu düşünmez.Don't overdo the Botox; nobody will think you're honest.
- Tabii, pek çok kişi düşünmez.-Right on, most people haven't.
- Ben... Düşünmezdim- I, I would not.
Şey, çoğunlukla, düşünmezler.Well, for the most part, they don't.
Hem de bu düşünmeyi istemediklerinden değildir. Düşünmezler çünkü gerçekten yapamazlar.And that isn't because they don't want to, it's really because they can't.
Ama insanlar böyle düşünmez.People don't think that way.
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Anyway, you... In a situation like that, people would give up the shoe.
-Hayatım boyunca böyle bir gün göreceğimi düşünmezdimI really didn't think this day would come in my lifetime.
Ayak altında ezilebileceklerini, Yabanıl hayvanlarca çiğnenebileceklerini düşünmez.and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.
Yaşama giden yolu hiç düşünmez, Yolları dolaşıktır, ama farkında değil.She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she doesn't know it.
Cimri servet peşinde koşar, Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.A stingy man hurries after riches, and doesn't know that poverty waits for him.
(Onlar), sağır, dilsiz ve kördürler, onun için düşünmezler.They are deaf, dumb and blind, and they fail to understand.
Doğrusu çokları düşünmezler.But most of them do not understand.
Sen onları toplu sanırsın, ama kalbleri dağınıktır. Öyledir, çünkü onlar düşünmez bir topluluktur.There is a grievous punishment for them.
Temiz akıl sahiplerinden başkası öğüt alıp-düşünmez.Yet none remembers this save men of wisdom.
Hiç düşünmez misiniz?"Do you not understand?
Artık öğüt alıp-düşünmez misiniz?Will you not then contemplate?
İçten (Allah'a) yönelenden başkası öğüt alıp-düşünmez.Yet none takes a warning except him who turns to Him.
Öyle olmasa, Kur'an'ı iyiden iyiye düşünmezler miydi?Do they not ponder on what the Qur'an says?
Düşünmez misiniz?"Do you not understand?
Söyleneni hiç düşünmezler mi?Why did they not think over the message?
Düşünmez misiniz?Even then you do not understand,
Hiç düşünmez misiniz?Why do you not reflect?
Bunlar Kuran'ı düşünmezler mi?Do they not ponder on what the Qur'an says?
And olsun ki, ilk yaratmayı bilirsiniz, yine de düşünmez misiniz?You have known the first creation, then why do you not reflect?
Ve kitabı okumaktasınız siz. Aklınız mı yok, düşünmez misiniz?You also read the Scriptures, why do you then not understand?
Ne diye hala düşünmezsiniz?Will you not reflect?"
Düşünmez, ibret almaz mısınız?Will you not be warned?
Yoksa düşünmez misiniz?Why do you not reflect?
Onları kovarsam ey kavmim, Allah'tan başka kim yardım eder bana, hiç de mi düşünmezsiniz?O my people, who will save me from God if I drive them away? Do you not understand?
İnsan hiç mi düşünmez ki o hiçbir şey değilken daha önce biz yarattık onu.Does man not remember that before We created him he was nothing?
Çünkü onlar sağırlar, dilsizler ve körlerdir. Bu sebeple düşünmezler.They are deaf, dumb and blind, and they fail to understand.
Halbuki Tevrat ve İncil, kesinlikle ondan sonra indirildi. Siz hiç düşünmez misiniz?The Torah and the Gospel were sent down after him: Do you not understand?
İnsan düşünmez mi ki, daha önce o hiçbir şey olmadığı halde biz kendisini yaratmışızdır?Does man not remember that before We created him he was nothing?
Fakat onların çoğu (söyledikleri üzerinde) düşünmezler.But most of them do not understand.
Onlar düşünmezler mi ki, tekrar diriltilecekler!Do they not think they will be raised (to life) again
Kabirlerde bulunanların diriltilip dışarı atıldığını düşünmez mi?Does he not know when the contents of the graves are laid bare
Siz hiç düşünmez misiniz?"Do you not understand?
Artık siz düşünmez misiniz?Will you not then contemplate?
Şimdi onu Allah'tan başka kim hidâyete erdirebilir? Hala düşünmez misiniz?Why then do you not contemplate?
Artık bir düşünmez misiniz?Do you not understand?
Hiç düşünmez misiniz?”Will you not, therefore, understand?
Öyleyse hâlâ aklınızı başınıza alıp bunları bir düşünmez misiniz? [36,40; 25,62]Even then you do not understand,
Hâlâ gereğince düşünmez misiniz?Will you not be warned even then?
O kâfirler bakıp düşünmezler mi: (Mesela) deve nasıl yaratılmış?Do they not then ponder how the clouds were formed;
Sağır, dilsiz ve kördürler; düşünmezler.They are deaf, dumb and blind, and they fail to understand.
Düşünmezler mi? Arkadaşlarında hiç bir delilik yoktur.Have they not bethought themselves their companion is not mad?
ALLAH adına yalan uyduranlar diriliş gününü düşünmezler mi?What do those who invent lies of God think about the Day of Reckoning?
İnsan, önceden hiç bir şey değilken kendisini nasıl yarattığımızı düşünmez mi?Does man not remember that before We created him he was nothing?
De ki, "Düşünmez misiniz?"Say: "Then why do you not bethink yourselves?"
Bunlar Kuran'ı düşünmezler mi? Yoksa kalbleri kilitli midir?So do they not ponder the Qur’an deeply, or are there locks on some of their hearts?
Aklınız mı yok, düşünmez misiniz?Do you not have sense?
De ki: Körle gözü açık kişi bir olur mu hiç? Ne diye hala düşünmezsiniz?So do you not think?”
Siz hiç düşünmez misiniz?So do you not have sense?
Hala düşünmez misiniz?So do you not ponder?
Son anlarının yaklaşmış olabileceğini hiç düşünmezler mi?And that possibly their promise (of death) may have come near?
"ALLAH'ın," diyecekler. De ki, "Düşünmez misiniz?"Thereupon they will say, “To Allah”; proclaim, “Therefore why do you not ponder?”
Onları kovarsam, Allah'a karşı beni kim savunur? Düşünmez misiniz?"O my people, who would help me against God, if I drive you away?