düşünmek ile cümle
düşünmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.Again, it's useful to think about this analogy with language.
Ve Afrika'dan bir veya iki kişinin ne kadar ilham verici olduğunu düşünmek bile.And just to think of one or two people out of Africa who are just really inspiring.
Ve işte bu noktada 404'ün nereden geldiğini düşünmek de ilginçtir.And that's where it's actually also interesting to think about, where does 404 come from?
Bunun hakkında daha fazla düşünmek için, buraya bir şekil çizmeme izin verin.One way to think about it, let me draw a little diagram here.
Şefkatli İnsanın kıssasını düşünmek birşey fark ettirdi mi? Cevap:Did it matter they were contemplating the parable of the Good Samaritan?
Peki, sorunun tam tersini düşünmek istersek ne yaparız? -Now, what if we wanted to think about the opposite problem?
Ve bu yüzden bunun hakkında düşünmek için pek çok yol bir çift var.And so there's a couple of ways we can think about it.
Ritim gitarınız hakkında düşünmek istemezsiniz.You don't wanna be thinking about your rhythmic guitar.
It's Başbakan düşünmek ayartmıştı olabilir, ama şimdi size cevap vermek için gidiyorum.You might be tempted to think it's prime, but I'm now going to give you the answer.
Bu sadace bazı şeyler hakkında düşünmek için bir yol.But it is just a way of thinking about things.
Bu hücrelerinizi şu oyun hakkında dikkatle düşünmek için kullanmalısınız.You should use those cells to think carefully about this game.
Bu dünyaya çocuk getirip bizden daha iyi... olacaklarını düşünmek saçma.It's absurd to bring children into this world and think they'll be better off than we are.
Etraflıca düşünmek istediğin ne?What is it that you want to think over?
Kesir olarak düşünmek her zaman kolaydır.It's always easier to think in fractions.
Bu konuda durup biraz düşünmek isteyebilirsiniz.You might want to pause and think about that a little bit.
Sadece dünyayı düşünmek yoluyla değil, ama biz bu yolu - bizim çok bioloji-.Not just the way we think about the world, but the way we are -- our very biology.
Onları düşünmek zorunda değiliz.Don't, necessarily.
Suya hayatımızın her anında ihtiyacımızın olduğunu düşünmek en önemli kısımdır.This is the most important thing, when we imagine that we need water for every activity in life.
Ve bu sizinle birlikte düşünmek istediğim bir konu.And this is a subject that I would love to think about together.
Şimdi şunu ileri sürebilirsiniz; dünyayı algılamak veya düşünmek için. Ve bu tamamiyle yanlış.Now you may reason that we have one to perceive the world or to think, and that's completely wrong.
Eğer bu konuda düşünmek için bırakacağım.I know this is a little early for you to learn this.
Bunu düşünmek isteyebilirsiniz ancak sorunu çözdük.However you want to think of it, but we've solved the problem.
Ama bakmak ve düşünmek için ilginç bir şey ne bağlı.But it's an interesting thing to look at and to think about what's connected to what.
Kurulacak sey icin dusunmek yerine, dusunmek icin kurmak.Instead of thinking about what to build, building in order to think.
Bu konuda nereye ulaştığımızı düşünmek gerçekten heyecan verici.It's very exciting to think where we get to go with this.
Bunun ne anlama geldiğini düşünmek sizin için ilgi çekici olabilir. -So that's an interesting thing for you to think about, what that might even mean.
Onaltı saat yatakta! sırtıma küçük bunu düşünmek ağrıyordu.Sixteen hours in bed! the small of my back ached to think of it.
Kocasının çarpışmada öldüğünü ve düşünmek dışında herşeyi yapacağını söyledi.She said her husband had died in action and she'd do everything but think.
Ama çiçek hastalığına karşı güçlü olduğumuz bir açıdan düşünmek de yanlış.But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
Ne kadar uzun süre onlarla çalıştığımı düşünmek korkutucu.It's scary, when you think about it, how many years.
Birisi baskı olmadan düşünmek.One of them is to think without pressure.
Ama keşke bugün düşünmek zorunda olmadan biraz dinlenebilseydim.But today, I want to just rest without any lingering thoughts.
Tutmak kullanın eğer sen düşünmek için bir şey yapıyor.You use keep doing your thing if you think is right.
Enerji kullanımını davranışsal birşey olarak düşünmek eğilimindeyiz--We tend to think of energy use as a behavioral thing --
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.I felt that I wanted to get into the open and think this thing out.
Ben o bir stop koyarak bir şekilde düşünmek mümkün olurdu emindim bu kadın.I felt certain that he would have been able to think of some way of putting a stop to this woman.
Teyze Agatha ve sonra ne olacağını düşünmek gibi değildi.Aunt Agatha, and I didn't like to think what would happen then.
"Bir şey düşünmek mi?" Şu anda değil, efendim. ""Can you think of anything?" "Not at the moment, sir."
Bicky çok düşünmek gibi görünmüyordu.Bicky didn't seem to think much of it.
Ve Bobbie, aynı onun hakkında düşünmek gibiydi.And Bobbie seemed to think the same about her.
Gerçekten düşünmüyorum - Ben şimdiye kadar önce hayatını düşünmek rahatsız oldu sanmıyorum.I don't suppose he had ever troubled to think in his life before--not really think.
Senin işinin düşünmek olduğunu kim söyledi, Yaylı Köpekçik?Who said your job was to think, Spring Wiener?
O zaman sadece düşünmek için.And just a way to think about it.
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.The notion that intelligent overall planning implies mass uniformity is absurd.
Kanalları anlamanın iyi yollarından biri, ilk olarak nasıl başladığını düşünmek.So one of the best ways to understand channels is to think about how business first started.
Burada birkaç tür ondalık sayım olduğunu düşünmek istemiyor musunuz.Don't want you to think I have some type of a decimal there.
Fakat, şahsen genlerimden fazlası olduğumu düşünmek istiyorum.And yet, I would like to think that I am more than my genes.
Hangisi daha iyi olur?" diye düşünmek istemiyorsunuz."A slingshot or maybe a spear might work. Which would actually be better?"
Ve aslında ismi de Temple Grandin, Fotoğraflarla Düşünmek değil.And actually it's called "Temple Grandin," not "Thinking In Pictures."
Peki, fotoğraflarla düşünmek nedir? Bu gerçekten de kafanızdaki filmlerdir.It's literally movies in your head.
Şimdi, görsel düşünmek bana hayvanların aklıyla ilgili pek çok içgörü sağladı.Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind.
Önemli nokta düşünmek ve yapmak.So the point is thinking it and then doing it.
Ve bütün bunların benim sayemde olduğunu düşünmek o kadar cezbedicidir ki... (Kahkahalar)And this is fantastic. And it's so tempting to think that it's all about me. (Laughter)
Kötü düşünmek yok.No cynicism.
Herşeyi biraz daha derinlemesine düşünmek.To think a little more deeply about things.
Bence herhangi bir şeye yardım etmenin en iyi yolu çok, çok yerel düşünmek.I feel that the best way I can help out anything is to help out very, very locally.
Ve geçmiş yaşamları bu şekilde düşünmek için kullanırız.Our idea of God is very harmful because it's: "This thing can do something to me without my consent"
Eğer bunu Yuan bazında düşünmek isterseniz, 500 Yuan'lık bir ticaret dengesizliği var.If you think about it in Yuan, it would be a trade imbalance of 500 Yuan.
Bunun potansiyel bir ticaret dengesizliği oluşturması hakkında gerçekten düşünmek gerek.But I really want to think about how this will potentially resolve the trade imbalance.
Hangi bağlamda düşünmek gerekir ?We must consider what context we're talking about.