düşünmek ile cümle
düşünmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu şekilde, kontrol etmek için düşünmekten başka bir şeye ihtiyacımız olmaz.Then you don't need anything to control the car, except thinking about it.
Ve 4 çocugun da sorumluluguyla birlikte,bişeyler düsünmek zorundaydı.And with the responsibility of his four sons, he had to think of something.
Avukatları vesaire düşünmek zorundaydık.We had to worry about the lawyers and so on.
Bu soru üzerinde 20-30 dakika veya bir gün düşünmek isteyebilirsiniz. -I think if you think about this one for maybe 20 or 30 minutes, or at most a day.
Salak olduğunu düşünmekten vazgeç ve herşey yoluna girecek.Stop thinking you're stupid, and everything will be alright.
Ve bazıları artık yaratıcı olduklarını düşünmekten vazgeçmişler.And some opt out thinking of themselves as creative at that point.
Veya, başka bir şekilde düşünmek istersek,Or, one way to think about it is,
Eğer onlar düşünmek diğer bankaları onları ödemek değil, sonra ödünç vermek için çöp.If they think that the other banks might not repay them, then they'll refuse to lend.
Ressam değil, ressamı düşünmek istemiyorum.Not the painter, I don't want to think about the painter.
Sıvı onsu düşünmek için bir çok yol var. .Now a fluid ounce, there's many ways you could think of this.
Bunu bulurken 7'yi elde etmek için 'Zara ne olmasi gerekir?' diye düşünmek gerek.So to think about that you have to say, well, what has to happen for the dice for me to get a 7?
Bir şansımız var, gidip oranın geleceğinin dünyaya açık olduğunu düşünmek için.We have a chance to go and to think of the future as something which is open to the world.
Peki, bir şey hakkında düşünmek için.Well, that's something to think about.
Şey,... bu şekilde düşünmek oldukça havalı.Well.. thinking that way is pretty cool.
Eğer su damlasına geri dönersek, evreni yeni şekliyle düşünmek.So returning to the droplet, again, thinking about the universe in a new way.
İkinin sonsuz kere tekrar ettiğini düşünmek oldukça gülünç.It seems ridiculous to think that 2
Peki ala, size düşünmek için bir rehber.Well, a good guide is to think,
Ben olasılıklar için neler yaptığımı düşünmekten hoşlanırım.I like to think of what I do as a probability wave.
Aslında yapmanız gereken, cümlenin size ne söylediğini düşünmek.And you really just have to think through what the language is saying.
Üstelik böyle birşey düşünmek insanlık dışı.And it's even cruel to think of anything like this.
Çoğumuz - belki şimdi de ben - bunu yapmamız gerektiğini düşünmekte.Many of us -- maybe now me -- think we should do that.
Demek istediğim, bir hücre düşünmek, doğal olarak basit birşey düşünmektir.I mean, you think of a cell, you think of something that's inherently pretty simple.
Ve sonra birkaç saniye başka bir şey düşünmek için uzaklaşıyor ve düşünüyor,And then he goes away for a few seconds to think about it some more, and thinks,
Eksi üzerinde düşünmek zorunda değiliz, çünkü o bize negatif bir sayı verir.Now we don't have to worry about the minus because that's going to give us a negative number.
Bu uşak, onun sözleri tekrarlayarak için bu iyi bir fırsat düşünmek görünüyordu. varyasyonları.The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations.
'Ben düşünmek için bir hak ettik,' Alice hissetmeye başlamıştı için keskin söyledi biraz endişeli.'I've a right to think,' said Alice sharply, for she was beginning to feel a little worried.
Onu nasıl kullanacağımızı ve nasıl kuracağımızı düşünmek için çok zamanımız var.There's plenty of time for us to reconsider how we use it, how we build it.
Ama o yine de kendi ekonomisi üzerinde daha geniş düşünmek istiyor,So, what he decides to do is--he's decides to set up a firm.
Ben her şeyden önce, henüz bize iki ışık vardı, o, düşünmek gülümsedi.I smiled to think that, after all, it was yet he, of us two, who had the light.
İyi bir çocuk, saygılı bir genç olduğunu düşünmek isterim.I would like to think that he's a good boy, a respectful young man.
İyi bir baba olduğumu kanıtlayabildiğimi düşünmek isterim.I would like to think that I've proven to be a capable father.
Suger, okumakta olduğu belgelerin bu kilisenin hamisi olan St Denis'e ait olduğunu düşünmekteymiş.Suger thought he was reading the writing of St. Denis, the patron saint of this church.
Varsayım, bunların kuzen şeklinde ya da bir başka şekilde bir ilişkisi olduğunu düşünmek yönündedir.And the assumption is that they're related like cousins or whatever.
Renk olgusunu anlamak için, ışığı bir dalga olarak düşünmek yardımcı olur.To understand the phenomenon of color, it helps to think about light as a wave.
Bunu düşünmek bile beni mutlu ediyor.It makes me happy just thinking about it.
Onlar... Boeun'un geleceğini düşünmek zorundasın.They... you have to think about Boeun's future.
Omuzların olmadan yatakta nasıl dönebilirsin diye düşünmekten gerçekten uyuyamadım.I literally could not sleep thinking about, "I wonder how you'd roll over with no shoulders."
Size düşünmek için biraz zaman vereyim.So I'll give you a few seconds to think about that.
Gençler onları zamanında fazla tutacağımızı düşünmek durumunda değildiler.The youngsters didn't have to feel that we were going to keep them over.
Bu benzetmenin seçilebileceğiniz diğer benzetmelere nazaran farklı olduğunu düşünmek çok kolay.It's easy to think of this analogy as very different from some of the other things you might pick.
Bu şekilde düşünmek ne çok saygılı ne de akıllıca... (Alkışlar)It's not respectful, and it's not very clever to think that way. (Applause)
Onları düşünmek hayatımızın bir parçası haline gelmeli.But thinking about them in a way that is integrated in our own lives.
Mevcut bir piyasadaki risk, yerleşik oyuncuların aptal olduğunu düşünmektir.The risks in an existing market is thinking that the incumbents are dumb.
Düşünmek için hareket etmesi gereken insanlarla. Düşünmek için hareket etmesi gereken.Who had to move to think.
İşte düşünmek durumunda olduğunuz budur.Here's what you're supposed to be thinking.
Hiç düşünmek istemediğimiz sona doğru ilerlediğimizi görüyoruz.What we are witnessing here is a trajectory that leads straight to the unthinkable.
BENVOLIO bana göre rul'd olun, onu düşünmek için unutun.BENVOLlO Be rul'd by me, forget to think of her.
Bir yerlerde oturup bunu derin derin düşünmek istiyorum, ama video çekmekle meşgulüm. -I mean that's -- I want to just go some place and ponder it, but I'm too busy making videos.
Bunlar sizlere sunduğum üç öneriydi bunun hakkında düşünmek için.So those are just three quick suggestions I wanted to give you guys to think about.
Bu yüzden biraz daha fazla düşünmek zorundaydım.So I had to think a little harder.
Kendine dinlenmek ve bunun hakkında düşünmek için biraz zaman ayır.Take some time to rest and think about things.
Bu aslında üzerinde düşünmek için ilginç bir konu.That's good to think about.
Kültür değişkenliği hakkında düşünmek için haydi farklı bir metafor deneyelimTo think about culture variation, let's try a different metaphor.
Bu konuda düşünmek için başka... ...metodlar da var:There are other indirect methods to think about:
Çünkü bu size nasıl düşünmek gerektiğini öğretir" - Steve JobsWhat do you want to be when you grow up Olivia? An astronaut. I want to be a fashion designer.
Ama... ...babamın nasıl acı çektiğini düşünmek... ...bana daha çok acı veriyor.But, when I think about how much my dad suffered, it gives me so much pain.
Seni düşünmek beni baştan sona değiştirdi.Thoughts of you have changed me completely.
Tekrar düşünmek ister misiniz?Would you Iike to think it over?
Yakınlaşınca, düşünmek için biraz zamana ihtiyaç duydum.As we became close, I needed time to think.
Eğer hiç karşılaşmamış olsaydık ne olurdu, düşünmek istemiyorum.I hate to think what might have been if we had never met