düşünmedi ile cümle
düşünmedi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Fakat hemen hiç kimse bunların daha yakın ilişkili olabileceğini düşünmedi.그러나 아무도 이 공룡들이 더욱더 긴밀한 관계일지도 모른다는 것을 생각하지 못했습니다.
Fakat hemen hiç kimse bunların daha yakın ilişkili olabileceğini düşünmedi.Maar niemand heeft er ooit aan gedacht dat ze misschien nauwer verwant zouden zijn.
Fakat hemen hiç kimse bunların daha yakın ilişkili olabileceğini düşünmedi.Mais personne n'a jamais considéré qu'ils pouvaient être encore plus proche.
Fakat hemen hiç kimse bunların daha yakın ilişkili olabileceğini düşünmedi.Ma nessuno ha mai considerato che potrebbero essere ancora più simili.
Fakat hemen hiç kimse bunların daha yakın ilişkili olabileceğini düşünmedi.Mas ninguém alguma vez considerou que eles pudessem estar mais intimamente ligados.
Fakat hemen hiç kimse bunların daha yakın ilişkili olabileceğini düşünmedi.Men ingen tänkte aldrig på att de kunde vara närmare besläktade.
Fakat hemen hiç kimse bunların daha yakın ilişkili olabileceğini düşünmedi.Nhưng không ai từng xem xét rằng chúng có thể quan hệ với nhau mật thiết hơn nữa.
Fakat hemen hiç kimse bunların daha yakın ilişkili olabileceğini düşünmedi.Pero a nadie se le ocurrió que puedan estar más emparentados.
Fakat hemen hiç kimse bunların daha yakın ilişkili olabileceğini düşünmedi.Но никой никога не е предполагал, че те може да са свързани по-тясно.
Fakat hemen hiç kimse bunların daha yakın ilişkili olabileceğini düşünmedi.Но никто и не предполагал, что они могут состоять в более близком родстве.
Fakat hemen hiç kimse bunların daha yakın ilişkili olabileceğini düşünmedi.אבל אף אחד אפילו לא חשב שהם עשויים להיות קשורים באופן קרוב יותר.
Fakat hemen hiç kimse bunların daha yakın ilişkili olabileceğini düşünmedi.لكن لم يعتبرها احدٌ من قبل انها ربما تكون اكثر قرابة
Fakat hemen hiç kimse bunların daha yakın ilişkili olabileceğini düşünmedi.誰も考えませんでした 言い換えると
Geleneklere çok bağlıyım... ...böyle olacağını ve kalbinin kırılacağını düşünmedim.Én egy régi iskola diákja vagyok és nem vettem számításba az érzéseidet.
Geleneklere çok bağlıyım... ...böyle olacağını ve kalbinin kırılacağını düşünmedim.Je suis de la vieille école et je n'avais pas pensé à tes sentiments.
Geleneklere çok bağlıyım... ...böyle olacağını ve kalbinin kırılacağını düşünmedim.Είμαι πολύ παραδοσιακός και γι αυτό Δεν ήξερα τι είναι στην καρδιά σου και δημιούργησα αυτό το θέμα.
Geleneklere çok bağlıyım... ...böyle olacağını ve kalbinin kırılacağını düşünmedim.انا انسان تقليدي جدا, لم اكن اعلم ما في قلبك وتسببت في هذا الموقف
Gelip geçici bir hevesti sadece. Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.Đó chỉ là 1 sự nhất thời Tôi chưa bao giờ nghĩ nó sẽ tồn tại
Gelip geçici bir hevesti sadece. Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.이것은 일시적인 유행에 지나지 않았습니다. 저는 이 운동이 계속될거라고 생각하지도 않았습니다.
Gelip geçici bir hevesti sadece. Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten..זו הייתה אופנה חולפת .אף פעם לא חשבתי שזה יחזיק
Gelip geçici bir hevesti sadece. Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.كانت مجرد موضة صغيرة لم أكن لأفكر أبدا بأنها ستصمد
Gelip geçici bir hevesti sadece. Ayakta kalacaklarını hiçbir zaman düşünmedim zaten.- これは 返すよ - 署名は いらない
Henüz düşünmedimAku belum memikirkan itu.
Henüz düşünmedimEm chưa nghĩ đến chuyện đó.
Henüz düşünmedimEšte som o tom nepremýšľal.
Henüz düşünmedimIch habe noch nicht daran gedacht.
Henüz düşünmedimIk heb daar niet aan gedacht.
Henüz düşünmedimJag har inte tänkt på det.
Henüz düşünmedimJe n'y avais pas pensé.
Henüz düşünmedimNie myślałem o tym jeszcze.
Henüz düşünmedimNon ci ho pensato.
Henüz düşünmedimNu m-am gandit la asta.
Henüz düşünmedimΔεν το'χω σκεφτεί.
Henüz düşünmedimТова е Ницше.
Henüz düşünmedimЯ не думал об этом.
Henüz düşünmedimלא חשבתי על זה.
Henüz düşünmedimلم أفكر في ذلك
Henüz düşünmedimサークルは考えて 入るんじゃないだろ そう言わずに俺達の サークルに入れよ
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.Állandóan próbálok vissz-gondolni szituációkat.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.Często opowiadam o skutkach braku myślenia.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.Estoy hablando sobre siempre estar des-pensando las cosas.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.Eu falo constantemente sobre não pensar nas situações.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.Ich spreche oft darüber, Situationen zu "entdenken".
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.Ik praat altijd over het 'ontdenken' van situaties.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.Je parle de situations où on ne réfléchit pas tout le temps.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.저는 대부분의 시간동안 일어나는 생각지 못한 상황들에 대해 말해 보려 합니다.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.Mluvím o nevědění často.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.Parlo sempre di situazioni in cui non si pensa.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.Tôi nói suốt về những trường hợp không suy nghĩ kỹ.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.Vorbesc despre a nu gândi situaţiile tot timpul.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.Μιλάω για διαρκείς αυθόρμητες καταστάσεις.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.Говоря за постоянно немислене на ситуациите.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.Я имею ввиду, не стоит постоянно обдумывать возможные решения.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.אני מדבר על אי מחשבה על ארועים כל הזמן.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.أتحدث عن حالات عدم التفكير كل وقت.
Her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.初心者のつもりで 自分の先入観をなくして
Hiçbirşey düşünmediği zaman, dilini ısırdığı zaman...A ce moment là, quand elle ne réfléchit même pas, quand elle se mord la langue...
Hiçbirşey düşünmediği zaman, dilini ısırdığı zaman...An einem Zeitpunkt,wenn sie nicht mal nachdenkt,wenn sie ihre Zunge beißt...
Hiçbirşey düşünmediği zaman, dilini ısırdığı zaman...Bahkan pada saat dia tidak berfikir, dia menggigit lidahnya...
Hiçbirşey düşünmediği zaman, dilini ısırdığı zaman...Deodata, cand ea nici nu se gandeste, cand ea (nu mai stie ce sa zica)...