düşünmeden ile cümle
düşünmeden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Hiç düşünmeden ampulleri değiştirebiliyoruz.Vyměňujeme žárovky jako nic.
Hiç düşünmeden ampulleri değiştirebiliyoruz.Vymieňame žiarovky bez toho, aby sme na ne mysleli.
Hiç düşünmeden ampulleri değiştirebiliyoruz.We vervangen gloeilampen zonder erbij na te denken.
Hiç düşünmeden ampulleri değiştirebiliyoruz.Wir wechseln Glühbirnen ohne darüber nachzudenken.
Hiç düşünmeden ampulleri değiştirebiliyoruz.Zmieniamy żarówki nawet o tym nie myśląc.
Hiç düşünmeden ampulleri değiştirebiliyoruz.Αλλάζουμε λάμπες χωρίς καν να το σκεφτόμαστε.
Hiç düşünmeden ampulleri değiştirebiliyoruz.Мы меняем лампочки даже не задумываясь о нём.
Hiç düşünmeden ampulleri değiştirebiliyoruz.Сменяме електрически крушки, без дори да се замислим.
Hiç düşünmeden ampulleri değiştirebiliyoruz.אנחנו מחליפים נורות אפילו בלי לחשוב על זה.
Hiç düşünmeden ampulleri değiştirebiliyoruz.نبدل أضواء المصابيح حتى من دون تفكير بها.
Hiç düşünmeden ampulleri değiştirebiliyoruz.さして考えることもなくできます 電気にまつわる安全のモデルは
İnsan düşünmeden edemiyor, bilginin meyvesini tatmasaydık ne olurdu ve nasıl bir ahlak anlayışımız olurdu?Als we nooit van de vrucht van kennis hadden gegeten, zogezegd, wat voor moraliteit zouden we dan hebben?
İnsan düşünmeden edemiyor, bilginin meyvesini tatmasaydık ne olurdu ve nasıl bir ahlak anlayışımız olurdu?그래서 저는 만약 인류가 소위말하는 '선악과'를 맛보지 않았다면 어떤 도덕성을 갖게 되었을까 생각해 봤죠.
İnsan düşünmeden edemiyor, bilginin meyvesini tatmasaydık ne olurdu ve nasıl bir ahlak anlayışımız olurdu?Mitähän olisi tapahtunut, jos emme olisi maistaneet tiedon hedelmää, ja millainen moraali meillä olisi?
İnsan düşünmeden edemiyor, bilginin meyvesini tatmasaydık ne olurdu ve nasıl bir ahlak anlayışımız olurdu?Zastanawiam się co by się stało, gdybyśmy nie spróbowali ,,owocu wiedzy " Jaką mielibyśmy moralność?
İnsan düşünmeden edemiyor, bilginin meyvesini tatmasaydık ne olurdu ve nasıl bir ahlak anlayışımız olurdu?כך שזה גורם לך לחשוב מה היה קורה לולא טעמנו מפרי עץ הדעת, ואיזה סוג של מוסר היה לנו?
İnsan düşünmeden edemiyor, bilginin meyvesini tatmasaydık ne olurdu ve nasıl bir ahlak anlayışımız olurdu?知恵の果実を口にしていなければ モラル は どうなっていたのか という疑問が生まれます 学生になった私は
Kendi kendimi düşünmeden edemiyorumJe ne peux m'empêcher de penser
Kendi kendimi düşünmeden edemiyorumلا أستطيع أن أمنع نفسي من التفكير
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miAli ni tvoj concept da ne razmišljaš o svojem statusu in si radovedna?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miApakah sudah menjadi konsepmu untuk tidak berpikir tentang statusmu dan sok ikut campur?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miÄr det din koncept att inte tänka på din status och vara beskäftig?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miC'est ton truc de ne pas penser à ton statut et d'être une fouineuse ?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miCzy to twoje założenie nie myśleć o swoim statusie i być wścibską?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miEste acesta principiul tau - sa nu-ti stii statutul tau si sa fii o bagacioasa?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miIs dat jou concept niet aan je imago te denken en een bemoeial te zijn?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miIst es dein Konzept nicht an deinen Status zu denken und dich einzumischen?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miJe tohle tvoje koncepce, myslet o statusu a o vzhledu?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miJe to taký tvoj spôsob, nemyslieť na tvoje postavenie, a miešať sa do všetkého?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miKhái niệm của cô là không cần nghĩ đến thân phận của mình và gây rắc rối àh?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen mi주제파악 못하고 오지랖 넓은게 네 콘셉이냐?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miOnko tyylisi olla ajattelematta asemaasi ja olla turhan utelias?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miTalán az az elved, hogy figyelmen kívül hagyva a rangod, feleslegesen fecsegj?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miΕίναι συνήθειά σου να μην υπολογίζεις κοινωνική θέση και να κάνεις φασαρίες;
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miЭто твой принцип - не знать своё место и лезть в чужие дела?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miהאם זה הקונספט שלךלא לחשוב על הסטוטס שלך ולהיות מעצנת?
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen miهل هذا مبدأك، عدم الاهتمام بأموركِ و كونك فضوليه؟
Konumunu düşünmeden olaya atlamak senin felsefen mi何で他人のことにそんなに首つっこむんだ？
Mandela'nın hapisteki 27 yılını düşünmeden gidemezsiniz.27 Jahre Gefängnis.
Mandela'nın hapisteki 27 yılını düşünmeden gidemezsiniz.Em que pensava? No almoço?
Mandela'nın hapisteki 27 yılını düşünmeden gidemezsiniz.만델라 대통령도 빼먹으면 안 되죠.
Mandela'nın hapisteki 27 yılını düşünmeden gidemezsiniz.Nemůžete být v téhle zemi bez toho, abyste si nevzpomněli na Mandelu uvězněného 27 let.
Mandela'nın hapisteki 27 yılını düşünmeden gidemezsiniz.Și nu poţi merge în Africa de Sud fără să gândeşti la Mandela care a stat închis 27 de ani.
Mandela'nın hapisteki 27 yılını düşünmeden gidemezsiniz.Нельсон Мандела просидел там 27 лет в тюрьме.
Mandela'nın hapisteki 27 yılını düşünmeden gidemezsiniz.Туди неможливо поїхати, не пам'ятаючи, що Нельсон Мандела просидів там у в'язниці 27 років.
Mandela'nın hapisteki 27 yılını düşünmeden gidemezsiniz.ואי-אפשר לנסוע לדרא"פ מבלי לחשוב על מנדלה,
Mandela'nın hapisteki 27 yılını düşünmeden gidemezsiniz.دون أن تفكر في السنوات ال 27 التي قضاها مانديلا في السجن
Mandela'nın hapisteki 27 yılını düşünmeden gidemezsiniz.彼は何を思っていたか？ 昼飯のことか？
Nereden geldiği konusunu pek düşünmeden. (HİNDİSTAN'DAKİ İNEKLER)El conocimiento de su precedencia es poca o nula.
Nereden geldigi konusunu pek düsünmeden.,במחשבה מועטה, אם בכלל .על מהיכן הוא הגיע
Nereden geldiği konusunu pek düşünmeden.במחשבה מועטה, אם בכלל, על מהיכן הוא הגיע.
Nietzsche'nin de sadece bir başka maymun olduğu gerçeğini hiç düşünmedenApinat kiistelevät Nietzschestä ajattelematta sitä tosiasiaa, että Nietzsche oli vain apina.
Nietzsche'nin de sadece bir başka maymun olduğu gerçeğini hiç düşünmedenI zgadza się z Nim bez względu na fakt że Nicze był po prostu jedną z małp
Nietzsche'nin de sadece bir başka maymun olduğu gerçeğini hiç düşünmedenLos micos hacen planes Los micos se enamoran Los micos tienen sexo y entonces hacen más micos
Nietzsche'nin de sadece bir başka maymun olduğu gerçeğini hiç düşünmedenNhững con khỉ tranh cãi về triết học của Nietzsche mà quên một sự thật rằng Nietzsche cũng chỉ là một con khỉ
Nietzsche'nin de sadece bir başka maymun olduğu gerçeğini hiç düşünmedenTieto opice sa dohadujú o Nietzschem bez toho, aby si uvedomili, že Nietzsche bol len ďaľšia opica
Nietzsche'nin de sadece bir başka maymun olduğu gerçeğini hiç düşünmedenΑλλα χωρις να σκεφτονται ποτε οτι και ο Νιτσε ηταν αλλη μια μαιμου.
Nietzsche'nin de sadece bir başka maymun olduğu gerçeğini hiç düşünmedenЭти обезьяны спорят о Ницше даже не задумываясь о факте что Ницше просто был ещё одной обезьяной
Nietzsche'nin de sadece bir başka maymun olduğu gerçeğini hiç düşünmedenمن اي وقت مضى من دون اعطاء اي اعتبار لكون نيزش كان مجرد قرد آخر
Nietzsche'nin de sadece bir başka maymun olduğu gerçeğini hiç düşünmedenただの猿だったということを忘れて。 猿たちは計画する。