düşünmeden ile cümle
düşünmeden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Umarsız kız tehlikeyi düşünmeden ağaca tırmandı.The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
Ölen annemi düşünmeden bu resme bakamam.I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.
Ben bu albümü lise günlerimi düşünmeden asla görmem.I never see this album without thinking of my high school days.
Lise günlerimi düşünmeden o şarkıyı dinleyemem.I can not hear that song without thinking of my high school days.
İsteğinize düşünmeden cevap veremem.I cannot answer your request offhand.
Talebinize düşünmeden yanıt veremem.I cannot answer your request offhand.
Seni benim annemi düşünmeden hiç görmüyorum.I never see you without thinking of my mother.
Aptallar düşünmeden hareket ederler.Fools rush in where angels fear to tread.
Düşünmeden hareket etme.Don't behave lightly.
O mutlu günleri düşünmeden bu resme asla bakmam.I never look at this picture without thinking of those happy days.
Onu annesini düşünmeden asla görmem.I never see her without thinking of her mother.
Bu sadece kendini düşünmeden önce başkalarını düşünmesi gibi bir şey.It is just like her to think of others before thinking of herself.
Çok düşünmeden işi kabul ettim.I took the job without giving it much thought.
Oğlumun hâlâ hayatta olduğunu düşünmeden edemiyorum.I cannot help thinking that my son is still alive.
Karısına düşünmeden almamasını söyledi.He told his wife not to buy on impulse.
O, elbiseyi düşünmeden aldı.She bought the dress on impulse.
Onun hakkında düşünmeden edemiyorum.I can't stop thinking about that.
Babamın hâlâ sağ olduğunu düşünmeden edemiyorum.I can't help thinking my father is still alive.
Yaptığını düşünmeden, onu iyi yapar.Regardless of what he does, he does it well.
Ben fikirlerimi anlattım fakat o düşünmeden reddetti.I told him about my ideas but he dismissed them out of hand.
Tom bir şey düşünmeden parkta yürüyordu.Tom was walking in the park with nothing on his mind.
Seni düşünmeden asla bir gün geçirmedim .I never spend a day without thinking of you.
Geleceği düşünmeden edemiyorum.I can't help thinking about the future.
Düşünmeden hiçbir şey söyleme.Don't say anything without thinking.
O gerçekten bu tür düşünmeden nefret ediyor.She really hates this kind of thinking.
Seni düşünmeden yapamıyorum.I can't stop thinking about you.
Düşünmeden hareket edemeyiz.We can't act without thinking.
O bunu yaptığımı görürse Tom'un ne söyleyeceğini düşünmeden edemiyorum.I can't help thinking what Tom would say if he saw me doing this.
Ne olduğu hakkında düşünmeden duramıyorum.I can't stop thinking about what happened.
Gördüğümü düşünmeden duramıyorum.I can't stop thinking about what I saw.
Onların bana yaptıklarını düşünmeden edemiyorum.I can't stop thinking about what they did to me.
Biz sonuçları hakkında düşünmeden bir şey yapmak istemiyoruz.We don't want to do anything without thinking about the consequences.
Düşünmeden hareket ettim.I acted without thinking.
O, düşünmeden hareket etti.He acted without thinking.
Düşünmeden hareket etti.She acted without thinking.
Onun hakkında düşünmeden duramıyorum.I can't stop thinking about him.
Düşünmeden hareket etmek şeytandır.Impulsiveness is the devil.
Tom düşünmeden hareket etti.Tom acted without thinking.
O, düşünmeden konuşuyor gibi görünebilir ama ne hakkında konuştuğunu biliyor.He may seem glib, but he knows what he's talking about.
O ün veya servet düşünmeden kendini resme adadı.He dedicated himself to painting, without thinking of fame or fortune.
Tom düşünmeden konuştu.Tom spoke without thinking.
İki kere düşünmeden git!Go without thinking twice!
Tom düşünmeden konuşur.Tom speaks without thinking.
İnsanlar bazen düşünmeden hareket ederler.People act without thinking sometimes.
Bir saniye bile düşünmeden yine yapardım.I'd do it all again in a heartbeat.
Onlar ne yaptıklarını düşünmeden hayata devam ediyorlar.They go on with life without thinking about what they do.
İyice düşünmeden evlenirsen düşünmeye vakit bulunca pişman olursun.Marry in haste, repent in leisure.
Tom, nerede olduğunu bilmeden düşünmeden koştu.Tom ran without thinking, without knowing where.
Fazla düşünmeden kabul ettim.I agreed without much thought.
Bunun hakkında düşünmeden geçemeyeceğim.I can't help thinking about it.
Çoğu zaman düşünmeden hareket eder.He often acts without thinking.
Hiç düşünmeden kabul ettim.I accepted without thinking.
Düşünmeden yürütülen birçok gündelik etkinlik, matematiksel modellerin kullanılmasıdır.Many everyday activities carried out without a thought are uses of mathematical models.
O daha ziyade düşünmeden girdiği aksiyonda en iyi hareketini düşünür.He would much rather rush into action than contemplate the best move.
Sahne etrafinda yuruyorum, bacaklarimdaki kontrolu dusunmeden.I'm walking around the stage -- I'm not attending to the control of my legs.
Gündelik hayatımızı, sonumuz ne olacak diye düşünmeden yaşıyoruz.We go about our daily lives hardly ever considering our final fate
Ama nereye gideceğini düşünmeden önsezileri takip etmeyi öğrendim.I've learned to follow the hunch, but never assume where it will go.
Çok yakın olduğumuzu düşünmeden edemiyorum.I can't help thinking we were so close.
Genelde haksızlığa karşı yumruğumu düşünmeden kaldırırım.When I see teeth, it is a natural reaction for my fist to come up.
Hemen hemen herkes giyiyor, Nereden geldiği konusunu pek düşünmeden.Just about everybody wears it, with little or no thought of where it came from.