düşündüm ile cümle
düşündüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Göremeyeceğim, yapamayacağım şeyleri düşündüm.Chcę robić rzeczy, których nie powinniśmy robić.
Ben bunun bir şaka olduğunu düşündüm.Myślałem, że to był żart.
Ben bunun bir şaka olduğunu düşündüm.Myślałam, że to był żart.
Sadece futbolumu oynamayı düşündüm.Då spelade klubben enbart fotboll.
Onu ilk ben düşündüm!""Jag tvekade först.
Dolayısıyla 'Bunu yeniden gözden geçirsek nasıl olur?' diye düşündüm.De sa: - Gör det igen så vi får se.
Onu hayal ettim ve onun da beni hayal ettiğini düşündüm.Jag trodde att jag trodde eller jag försökte att tro.
1917’yi kapitalizmin ölüm saati olarak düşündüm.Imperialismen som kapitalismens högsta stadium år 1917.
Kan gelince öleceğini düşündüm."Стікаючи кров'ю він помер.
Göremeyeceğim, yapamayacağım şeyleri düşündüm.Я може робити те, про що ніхто не думав.
Kiliseye sızmayı düşündüm.”«Замах на церкву».
1917’yi kapitalizmin ölüm saati olarak düşündüm.1917 — вийшла постанова Тимчасового уряду про скасування смертної кари.
Ben bu fikrin çok çılgınca, ama çok heyecanverici olduğunu düşündüm.Ось така суцільна еклектика, але, по-моєму, весело вийшло.
Oraya da birilerinin gitmesinin önemli olduğunu düşündüm." diye açıklamıştı.Я вважав, що це було важливо, аби хтось прийшов до нього».
Onu hayal ettim ve onun da beni hayal ettiğini düşündüm.Й це саме вона навчила тебе мріяти.
Bir albüm için eğlenceli bir isim olacağını düşündüm.Нове прізвисько і стало назвою майбутнього альбому.
Ben dinlerin ne olduğu konusunda çok düşündüm.Наприклад, запитував студентів, чим на їх думку є життя.
Onun Japonya hakkında her şeyi bildiğini düşündüm.Я думав, що він все знає про Японію.
Bunun hakkında bir hayli düşündüm.Я багато про це думав.
Tom'u tanıdığını düşündüm.Я думав, ти впізнав Тома.
Sorunun bir parçası olduğumu düşündüm.Я думав, що я — частина проблеми.
Onun yalnız geleceğini düşündüm.Я думав, що він прийде один.
Onun yalnız geleceğini düşündüm.Я думав, що вона прийде одна.
Senin hakkında çok düşündüm.Я багато думав про тебе.
Japonya hakkında her şeyi bileceğini düşündüm.Я думав, що я знав усе про Японію.
Seni çok düşündüm.Я багато думав про тебе.
İyice düşündüm ve bu kolay bir karar değildi." dedi.Je nám to líto, ale je to rozumné rozhodnutí“.
Onu hayal ettim ve onun da beni hayal ettiğini düşündüm.A říká jí, co se mu zdálo.
Bunu düşündüm, ama bu her zaman kısa sürede durdu.Mysleli jsme to dobře, ale dopadlo to jako vždycky.
Bu proje gündeme geldiğinde tekrar izin istemeyi düşündüm ve bu sefer kabul ettiler.Druhý den šla znovu zkusit štěstí, a tentokrát ji přijali.
Bunun pek çok anlamı var ve bir dakika için albümüme bu adı vermemin eğlenceli olabileceğini düşündüm.Are o mulțime de sensuri, și pentru un minut, m-am gândit că ar fi un titlu haios pentru albumul meu.
Adams ve Hancock soyadlarını düşündüm, en sonunda aklıma Anthony Wayne geldi." .Am încercat Adams, Hancock... după care m-am gândit la Mad Anthony Wayne.”
İyice düşündüm ve bu kolay bir karar değildi." dedi.Dar am fost foarte bolnavă și această decizie nu a fost a mea. "
Bir albüm için eğlenceli bir isim olacağını düşündüm.Ne-am chinuit cel mai mult să găsim un nume de album.
Dolayısıyla 'Bunu yeniden gözden geçirsek nasıl olur?' diye düşündüm.Și am spus «Hei, probabil că vom putea folosi ceva în acest gen pentru Did It Again».
Onu hayal ettim ve onun da beni hayal ettiğini düşündüm.Am văzut asta și visez despre ea până și astăzi.
Ben dinlerin ne olduğu konusunda çok düşündüm.Se simțeau precum idei despre ce ar fi femeile.
Ben de tekrar giyerek sevimli gözükeceğini düşündüm.Uneori vrea să fie îmbrățișat ca să se simtă mai bine.
"Düşündüm de, 'Eğer bozuk değilse düzeltmeye çalışma.'"«Hai, Nicule, că nu te mai fur...»
Kiliseye sızmayı düşündüm.”O fac pentru biserică.»”
Tüm bu olasılıkları düşündüm.M-am gândit la toate aceste posibilităţi.
Fransızca konuşabileceğini düşündüm.Am crezut că poți vorbi franceză.
Aç olduğunu düşündüm.Am crezut că ți-e foame.
Bu konuyu uzun uzadıya düşündüm.M-am gândit îndelung la acest subiect.
Tom'un söylediklerinin çok uygunsuz olduğunu düşündüm.Am crezut că spusele lui Tom au fost nepotrivite.
Tom'un söylediklerinin çok uygunsuz olduğunu düşündüm.Am crezut ca spusele lui Tom au fost inadecvate.
Tom'un söylediklerinin çok uygunsuz olduğunu düşündüm.Am crezut că spusele lui Tom au fost necorespunzătoare.
Meslek değiştirmeyi ciddi olarak düşündüm” diyecektir.Komolyan fontolgattam a hivatásváltást.”
Tekrardan hiç konuşmamayı, çünkü sesimin birini öldüreceğini düşündüm.''Úgy éreztem, sosem szólalok meg többé, mert a hangom bárkit megölhet.”
Son çare olarak sizinle iletişime geçmeyi düşündüm.”Lépj kapcsolatba velünk amilyen gyorsan csak tudsz".
"Düşündüm de, 'Eğer bozuk değilse düzeltmeye çalışma.'"Elvük: "Ami nem romlik el, nem kell megjavítani.
Oraya da birilerinin gitmesinin önemli olduğunu düşündüm." diye açıklamıştı.Úgy gondoltam, hogy fontos, hogy valaki az övén is jelen legyen.”
Onu hayal ettim ve onun da beni hayal ettiğini düşündüm.Ezen elcsodálkozott, és azt hitte, hogy hazudok.
Bunu düşündüm, ama bu her zaman kısa sürede durdu.Gondoltam már rá, de mindig csak idáig jutottam.
Sonrasında sözleri kendi sözlerimle değiştirdiysem de bu ilk fikrin hep daha ilginç olduğunu düşündüm.Miután megkaptam az Ön első levelét, a véleményem róla merőben megváltozott.
Ben dinlerin ne olduğu konusunda çok düşündüm.Pontosan sajnos nem tudni, miből álltak a szertartások.
Ben de tekrar giyerek sevimli gözükeceğini düşündüm.Akkor arra gondolt, hogy majdan ő is ilyen csuklyába szeretne öltözni.
Ben de tekrar giyerek sevimli gözükeceğini düşündüm.Myös miehen tulee pukeutua hillitysti.
İyice düşündüm ve bu kolay bir karar değildi." dedi.Tämä ei ollut siisti eikä yksinkertainen kuolema."
Sonra eğer aktör olursam bunların hepsini yapabileceğimi düşündüm" dedi.Σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να γίνω ηθοποιός, θα μπορούσα να τα κάνω όλα".