düşündüm ile cümle
düşündüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ve bu aptal Amerikalıları düşündüm."Well this is American data," and I thought, "Well, those silly Americans.
"Teşhis acımasızdı." Ve şunu düşündüm, "Kahretsin?"And I'm thinking, "What the heck?"
"Benim cenazemde annemin yüzü nasıl bir hal alacak?" diye düşündüm.I thought, "What's my mother's face going to look like on the day of my funeral?"
Ve dusundumki, "Bilirsiniz, merak ediyorum benim nalinsi kasim nedir?"And I thought, "You know, I wonder what my psoas muscle is?"
Şimdi düşündüm de...Now that I think about it...
Ama buraya Yoon Joo'nun gelmeyeceğini düşündüm.But I thought if it was here, Yun Ju wouldn't come.
Bunun sadece bir rüya olduğunu ve bunu yapmak istediğimi düşündüm.I just thought it's a dream and I want to do it.
Chuck Yeager's 61 ile, İşte o zaman gerçekten düşündüm.I had really a thought then.
Demitry düşündüm o buraya gel. ve bize ne söyler?Demitry thought he can come here and tell us what to do?
O zaman "Bu gerçekten de çok güçlü bir şey" diye düşündüm.And I thought, "Wow, this is powerful stuff."
"Ben bir şey düşündüm zaten efendim." "Sen!""I have thought of something already, sir." "You have!"
Ben bu yuvarlak bir araya getirmek bana kalmıştı düşündüm eski Corky.I thought it was up to me to rally round old Corky.
"Ben doğru olduğunu düşündüm."I thought I was right.
Ben biraz düşündüm.I thought a bit.
Bu yüzden neden bu el sıkışma düzeni düşündüm. "That's why we thought of this handshaking scheme."
En azından, diye düşündüm.At least, that's what I thought.
Bu evlilik ise arkadaşlarının bu yüzden neden korkmuştuk, diye düşündüm, ben göremedim.If this was marriage, I thought, I couldn't see why fellows were so frightened of it.
Ama onun hakkında çok düşündüm.But I thought a lot about him.
Diye düşündüm düşünüyorsunuz?Think I haven't thought?
"Ben iğrenç, nefret düşündüm" Ama bunu kesinlikle üst ---- söyledi"I thought it hateful, abominable." "But you said it was absolutely top----"
Size bunları anlatmam gerektiğini düşündüm.I thought I must tell you this.
Bir tanesinde böbrek taşı düşündüm.One I thought had a kidney stone.
Senin geleceğin günü düşündüm.I thought it was about time you came.
En başta seninle dalga geçmeyi düşündüm.I tried to make a fool of you at first.
Ve bu yüzden kendi kendime düşündüm,And so I thought to myself,
Fakat ben düşündüm ki burası tam bir sessizlik ve sükunet yeri.And I thought, but this is a place of total quiet and silence.
Bu konuşmaları durdurabilecek tek kişinin siz olduğunu düşündüm.The only person I could think of that could block it was you, Chairman.
Düşündüm de, o amca bana et de vermişti.Ah, thinking about it, that ahjussi bought me meat, too.
Liseye geçtiğimde şöyle düşündüm:It wasn't until I entered high school that I thought,
Konuyu çok az bildiğim için şöyle düşündüm:And being naive about the whole field, I kind of thought,
En başta şöyle düşündüm:And so at first I kind of thought,
Ve teknolojinin sihri öldürmek yerine mümkün kılması gerektiğini düşündüm.And it felt like technology should enable magic, not kill it.
Bunu biraz düşündüm, ve dedim ki;And I thought about it and said,
Estetik ameliyat konusunu... ...düşündüm bunu.About plastic surgery... I've thought about it.
İşte bu gerçekten de sinema sanatıyla kucaklanması gereken bir şey!" diye düşündüm.And I thought, "Wow, this is something that needs to be embraced into the cinematic art."
"Vay be, bilim kurgu bir filmin içinde yaşıyorum sanki" diye düşündüm.And I thought like, "Wow. I'm like, living in a science fiction movie.
Ve hey, diye düşündüm, başarılı insanlarla dolu bir odanın ortasondayım!And I think, jeez, I'm in the middle of a room of successful people!
Elmalar için gittiğini düşündüm. Teknede kalsaydım etimiz olmayacaktı.We wouldn't have meat if I'd stayed on the boat
Değişirsem daha iyi olacağını düşündüm.I thought I had better change.
Bütün her şeyi baştan düşündüm ve sonunda hepimiz anlaştık.So I rethought the whole thing, and then we all came to a consensus.
Buna ilk baktığımda -- düşündüm ki Vay canına, burada küçük bir hazine yatıyor gibi.So when I first looked at this, I was -- I thought, gee, this is like a little treasure trove here.
Birazcık da olsa Ay'a benzediğini düşündüm ki bu çok ilginçti.I thought it looked kind of a little bit like the Moon, which is sort of interesting.
Bu konuda biraz düşündüm ve başka kim bu şekilde konuşuyor biliyor musunuz?And I got to thinking, you know, who else talks that way?
Bunun, sorunu grafiğe dökmenin harika bir yolu olduğunu düşündüm.And I thought that this was a great way to kind of diagram the problem.
Bunu size göstermem gerektiğini düşündüm.This one I thought I'd show you.
Yani yaptığım şey şuydu, düşündüm ki yakınlaşmalıyım.So what I did, I thought I'd zoom on it.
Düşündüm de, senin yanında olmamalıyım artık..No matter how hard I think about it, I don't think I should be by your side.
Buraya gelmeden önce düşündüm ki, "Yani, ben bir Kuzey Amerikalı'yım.So, before I got here, I thought, "You know, I am from North America.
Ben de şöyle düşündüm "Beyefendi, ben bir stratejist değilim, ya da bir uzman.And I thought, "Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist.
(Gülüşmeler) Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,Thought the guy was going to come back and be like,
Louis'nin metresi olduğunu öğrendiğimde, kim bu kadın diye düşündümOK, this is mistress to Louis XV and then I thought...
Ve o an, belki de bir şeyler yapabileceğimi düşündüm.And then I thought, well maybe I could do something.
Orada olup biteni düşündüm.And I was there thinking about what was going on.
Bu konuda üç kitap yazdıktan sonra şimdilik yeterli olduğunu düşündüm.After three books on this, it got to be a bit much, in a way.
Biliyor musun, Hartman bir saniye bekle. düşündüm ki...Wait. You know, wait a second Hartman. I just thought of something.
Ekonomi üzerindeki bu tehlikeyi gördükten sonra, bu soruna bir çözüm bulmamız gerektiğini düşündüm.So having seen this danger to the economy, I thought, we need to find a solution to this problem.
Bunun gerçekten zahmete değer olduğunu düşündüm.So I thought this was quite worthwhile.
Bu sefer 25 sent ödedim çünkü görevin biraz daha zor olduğunu düşündüm.This time I paid 25 cents because I thought the task was a bit harder.
Bunun adı "Ateist" küçük çocukların çok seveceğini düşündümThis is called "Atheist." I figured it would be popular with the young kids.
Büyükbabam beni öldürecek." diye düşündüm.My grandfather's just going to kill me."