düşündüm ile cümle
düşündüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ben bu konu hakkında bir kaç gün uzun uzun düşündüm.And I kind of ruminated on that for a couple of days.
Düşündüm ki, bu, şehrin gücü.And I thought, well, this is the power of a city.
27 yıl önce bir trafik cezası yedim ve bu konuda çok düşündüm.So, 27 years ago I got a traffic ticket that got me thinking.
Bu konuyu iyice düşündüm.I've thought it over
Düşündüm de, orada onunla birlikte yaşayabiliriz. Öyle...I thought we'd live together here but...
Seni hastanede ağlarken görünce seninde bu ailenin bir parçası olduğunu düşündüm.Seeing you cry (laugh?) at the hospital, I thought that you must be a part of this family.
Hatırladığımda da, kelimenin anlamı için sözlüğe baksam iyi olur diye düşündüm.And when I did, I thought, well, I'd better look this word up in the dictionary.
Ve sonra düşündüm ki -- (Alkış)And then I thought -- (Laughter) (Applause)
Bazı nedenlerden ötürü, sana söylemem gerektiğini düşündüm.For some reason, I thought I should tell you.
Acır diye düşündüm.I thought it would hurt.
İçeride kalsaydım, sonra kalbim, ... kalbimin çok acıyacağını düşündüm.If I went in, then my heart, I thought it would hurt so much right here.
Ben senden eğilim daha iyi temper'd düşündüm.I thought thy disposition better temper'd.
Diğer bütün eyaletlerle, bütün bunları, tam olarak aynı sebeple... ...yaptığımızı düşündüm.From every other state that I can think of
Ve "Belki de karikatür dünyasının küçük cam tavanını kırabilirim" diye düşündüm.And I thought, "Well, maybe I can break the little glass ceiling of cartooning," and so I did.
Ben de şöyle düşündüm, "15 yaşında birine iyi gelen şey bana da iyi gelmeli."And I thought, "Anything that works for a 15-year-old boy ought to work for me."
'Oh, aman Tanrım' diye düşündüm.I started thinking:
Hristiyan kiliselerinde olan İsa mı?' diye düşündüm.Like Jesus Christ in the Christian churches?'
Ayrıca çalışıyorum ve ancak geçinebiliyorum' diye düşündüm.And I am working and I am just making it and how do I do that'
Bir an düşündüm:I thought:
Dürüst olmak gerekirse ilk duyduğumda şunu düşündüm:To be honest, I'll confess now, at first I thought:
Düşündüm ki; bana biraz veri sağlarsanız,I thought, well if you give me some data,
Düşündüm ki; Pentagon'a gideceğim.I thought, well I'll go to the Pentagon.
(3) "Ben çok iyi organize edilmiş bir ders olduğunu düşündüm."(3) "I thought it was a very well organized class."
Bu konu hakkında düşündüm, çoğu insanın kötü anıları vardır, değil mi?Yes, hello.
Bunun hakkında çok düşündüm, fakat bir türlü aklım ermedi.You really want to take it this far? Why did you do that to me? Tell me why.
İnsanların bu kitaptan haberdar olmaları gerektiğini düşündüm.I said, people should know about this book.
Basın konferansını izlediğin için... ...pansiyona geleceğini düşündüm. Bu yüzden buraya geldim.I assumed if you saw the reports, you would come to the pension.
Ben de hadi 25 yıldan daha da önceye gidelim diye düşündüm.Then I thought, let's go even further than 25 years.
Dolayısıyla ben de her zamanki uğraşlarım olan rock operayı ve gösterişi boşver diye düşündüm.So I thought, forget the rock opera, forget the bombast, my usual tricks.
Bu tür bir mekanizmayı aramanın ilginç olacağını düşündüm.I thought it might be interesting to sort of hunt for such things.
Çok düşündüm... ...olman gereken yer orası.When I think about it, the place you need to be is there.
- Evet, ben de öyle düşündüm.- Yes, I thought that too.
Biri bunu üstlenmeli diye düşündüm.I thought someone should bear the cross.
Bir sürü kusurum olduğunu ve birçok hata yaptığımı düşündüm...Though I have many flaws and make mistakes...
Daha iyi bir adam olmam gerektiğini düşündüm...I thought I should change to be a better man...
Ben de düşündüm ki, duvar dokusu iskelet için önemli.So I thought, wall tissue's important in skeletons.
Ve bunun üzerine çok, ama çok düşündüm.So I spent a long, long time thinking about it.
Bütün 7 yaşındakilerin bunu yaşadığını düşündüm.I thought every seven-year-old went through this.
Scratch'ın websitesine bir göz atmayı düşündüm.I thought I would take a look at the Scratch website.
Aslında daha kültürel bağlantılı yapmayı düşündüm, ama -- (Kahkaha) neyse.Actually, I thought about making it more culturally relevant, but -- (Laughter) anyway.
Bu fotoğrafı ilk gördüğümde sahip olduğu süper güçlerin süper yakasından geldiğini düşündüm.When I first saw his picture, I thought that his superpowers came from his super collar.
Bu sonuçtan hareketle, bu ülkenin enerji krizini nasıl ele alabileceğimizi düşündüm.And so I thought, how could we address the energy crisis in this country?
Fakat düşündüm de, hayır reçine ile test et, polimerlerle test et.But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.
Üstüne çok düşündüm ve Suevi adlı bir restoran açtım.I started meditating on that and created a restaurant called Waterhouse.
Ve düşündüm ki bu bir çocuk oyuncağı olacak.And I thought, well this is going to be child's play.
Ve düşündüm ki bunlar ne ?And thought, what are these?
Hatırlıyorum da, bunun son olduğu düşündüm.And I remember thinking, this is it.
Gerçekten ikimizin iyi eşleşeceğini düşündüm.I really thought we two would match well.
En çok yapmak istediğim şey ne? bunu düşündümWhat is the thing I want to do the most? I thought about it.
Ve ona şöyle söylemeliyim diye düşündüm.And then I was like, I have to tell her.
Ama belki de siz gelmeden önce, en azından duş almayı deneyebilirim, diye düşündüm.But I thought maybe I could at least try to take a shower before you got here.
Öyleyse peki, beş malzeme ile başlarım diye düşündüm.So I thought, okay, I'll start with five.
Ve ayrıca, düşündüm de, kayalara yerleştirilmiş sentetik polimerler, plastikler de olabilir.And also, I thought that there would be synthetic polymers, plastics, embedded in the rock.
Ve düşündüm, "Bu herife vazgeçmesini söyleyeyim mi?"And I thought, "Do I tell this jerk to quit it?"
Maskenle iyi gidebileceğini düşündüm. ...I thought they'd go well with your mask. (sigh)
Ve hepsi de yalnızdı, işte "Erkeklerin gizli yaşamı" diye düşündüm.And they were all alone, and I thought, "This is the secret life of men."
Sadece düşündüm, uzun ve derin düşündüm.I just thought, and I thought long and hard.
Ve ben " Evet, anlıyorsunuz, bu yavaşlama işi...." diye düşündüm.And I thought, "Yeah, you know, this slowing down thing really does work."
"Muhabbete pek de iyi başlamadık" diye düşündüm,"Not a good start" I think
Ona babanın altın saatini vermeyi düşündüm.I thought of giving him Father's gold watch.