düşünceler ile cümle
düşünceler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Benim nasıl böyle ahlaksız düşüncelerim olabilir?How could I be thinking such indecent thoughts?
Siz sadece düşüncelerinizi sonuna kadar kullanmıyorsunuz.You just aren't utilizing your thoughts to their fullest.
Onunla ilgili düşüncelerini bilmek isterim.I'll be interested to know what you think of him.
Benim için sorun bilgisizlik değildi: asıl sorun ön yargılı düşüncelerdi.The problem for me was not ignorance; it was preconceived ideas.
Ve bu bağlantıları yaparkenki umudum, insanların düşüncelerinde bir kısa devre oluşturmaktır.And what I hope to do, when I make these connections, is short circuit people's thinking.
"Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var.It has certain ideas at the heart of it, which we call 'sacred' or 'holy.'
Algılar, düşünceler, duygular ve hayallerdir.It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.
Bu nedenle erken bir egzersiz oldu. Fikri mülkiyet haklarını yani düşüncelerini,So it was an early exercise of intellectual property rights.
Onlarında chop suey gibi risotto yapma düşünceleri var.(Laughter)
Düşüncelerini kim değiştirdi ve neden?Who changed their opinion, and why?
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.We remove ourselves from our grief or from our revery and we go into our phones.
Ama belirtiden daha çok, devamlı bağlantı insanların kendileri hakkında düşüncelerini değiştiriyor.But more than a symptom, constant connection is changing the way people think of themselves.
Snoopy'nin kulubesinde oturup, uzanmasını ve hayata dair büyük düşünceler tasarlamasını seviyorum.I love the way he sits and lies on his kennel and contemplates the great things of life.
Snoopy gibi sadece uzanıp komşularımız hakkında harika düşüncelere sahip olamayız.So, like Snoopy, we can't just lie there and think great thoughts about our neighbors.
Sürekli ve uzunca süre olumsuz düşüncelere takılıp kalma alışkanlığı.It's the habit of dwelling on our negative thoughts repeatedly, at length.
Genetik kodu bu şekilde kullanarak, kelimeler, cümleler, düşünceler yazabiliriz.So we can use the genetic code to write out words, sentences, thoughts.
Ve bana altı sene önce Acumen Fonu'nu kurduran da bu düşüncelerdi.And so, it was really those lessons that made me decide to build Acumen Fund about six years ago.
Geleceğe dair düşüncelerinden ötürü yeni insanlar ortaya çıktı.This forward thinking marked the arrival of a new people.
Düşünceler saklıdır.Thoughts are hidden, we don't see them.
Düşüncelerin belirdiği geçtiğiThoughts appear and pass.
Düşüncelerin görünüp, geçtiğiThoughts appear and pass.
Diğerlerinin düşüncelerinden fayda sağlayabiliriz.We can benefit from others' ideas.
Fakat şimdi düşüncelerin değişti ve artık, benimlesin...But you changed your mind, and now, you are with me.
Bu kim olduğunuza dair düşünceleriniz ve hisleriniz ile nasıl bağlantılı?How does this relate to your thoughts and feelings about who you are?
Neşeli düşünceler ile yerden bana Asansörler.Lifts me above the ground with cheerful thoughts.
Araçları için bakalım; - umutsuz erkeklerin düşüncelerini girmek için O fesat, sen sanat hızlı!Let's see for means;--O mischief, thou art swift To enter in the thoughts of desperate men!
Bazen kafamdan en olmadık düşünceler geçiyor.Sometimes I get the most peculiar notions.
Elinden gelenin en iyisini yapabilir,kendi düşüncelerine dayalı direk tavsiye verebilrsin.You can do your best and give direct advice based on your own opinions.
Bunun hakkında çok fazla düşünceleri olabilir, ama çok fazla bilgili olmayacaklar.They may have a lot of opinions about it, but they're not going to be terribly informed.
Her şey hakkında düşüncelerimizi değiştirmeliyiz.We have to really begin to change the way we think about everything.
Sanatçı düşüncelerini gizlemiyor, açıkça ifade ediyor.IT DOESN'T DlSGUlSE ITSELF.
Monako Prensesi'nin düşüncelerine de hesaba katmalısın.You should consider of the Princess of Monaco's point of view too, you know.
Hayatım boyunca içine girdiğim en derin düşünceler."The deepest thinking I've done in my life."
İşte sol alttaki açıklamamda anlatmaya çalıştığım budur. " Düşünceler:So here's what it says in my explanation at the bottom left. It says, "Thoughts:
Eğer başka düşünceler belirmeye başlarsa onlara takılıp gitme cazibesine direnin.If other thoughts begin to arise, resist the temptation to follow them.
Düşüncelerinizi ve onlara nasıl... ...karşılık vermemiz gerekiyor bilmek istedim.I wanted to hear what your thoughts are, and how we should address them.
Fena düşünceler.Bad things.
Daha fena düşüncelerim de var.I think I need a deleterious idea.
İlk başta bütün düşünceler, hepsi, ağırlıksız olarak eşittirler.Initially all thoughts, they are equal in weightlessness.
Kirli düşünceler kirli zihin anlamına gelmez.Dirty thoughts doesn't mean dirty mind.
Krishna ya da İsa'nın zihnine, tabii ki bu düşünceler geldi.In the mind of Christ or Krishna, of course the thoughts come.
Gelirler... iyi ve kötü düşünceler, deyim yerindeyse, geleceklerdir, öyle değil mi?They come...good and bad thoughts, they wilil come, so to speak, no?
Şu halde, düşünceler kendi kendine oluşmaya başlar... hiçbir şey değil.So, thoughts arising by themselves ...nothing at all.
Şimdi, bazı insanlar diyor ki "Ama ayrıca, bu düşünceler, bunlar aynı zamanda illüzyon."Now, some people they say 'but also, these thoughts they are also illusion'
Yeni korteksimiz tüm mantıklı, analitik düşüncelere ve dilden sorumludur.The neocortex is responsible for all of our rational and analytical thought and language.
Yani, insanlara karşı düşüncelerimizi şekillendirmek ya da değiştirmek için ne gerekiyor?I mean how much of media does it take for us to change opinions or form opinions about other people?
Aynı şeyi bu sefer zehirli düşüncelerle yapıyoruz.We're doing it this time with toxic ideas.
Sanırım o zaman ona fizik hakkındaki düsüncelerimi anlattım ve kendisi bu maveviyatı takdir etti.I think at that time I told him about my ideas in physics... which he appreciated the spirit.
Günlüğü almak hakkındaki düşünceleriniz neler?Do you have any thoughts about going to get it?
Ama bizim geleneksel terim ve konseptlerle düşüncelerimize ne yaptığını bir düşünün.But think of what it does to how we think in traditional terms and concepts.
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya aitEven if just a tiny little bit. Our thoughts and feelings form the world within us.
Ve de bu yaptıkları işe bağları hakkındaki düşünceleri...And how people think about the connection to what they are doing.
Düşüncelerini tamamıyla değiştirebildiler.They were able to completely flip thought.
Bunları gerçekleştirdiğim süreçte ilgilendiğim çok farklı düşünceler oluyor.In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests.
Tabi bu gerçekler benim kendi düşüncelerimdir.So it's not uncommon of all for us to misunderstand things while reading this verification.
Burada güzel olan şey de Milo'nun düşüncelerini sürekli olarak değiştiriyor olabilmemiz.The cool thing is, what we're doing is we're changing the mind of Milo constantly.
Bu düşünceler ışığında sizin ne düşünebileceğinizi görelim.Let's see if you can think through this idea.
"Sosyal Devlet sivillerin dusuncelerine gore bina edilir"."It means a society based upon the opinion of civilians.
Yapraklar, insanlar gibi, sen tecrübesiz düşüncelerinle çocuk yetiştirebilirsin, değil mi?♫ Leaves, like the things of man, you ♫ ♫ With your fresh thoughts care for, can you? ♫
Sizleri şu düşüncelerle başbaşa bırakmak istiyorum.So I'd like to leave you with these thoughts.