düşünceler ile cümle

düşünceler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
İlk başta bütün düşünceler, hepsi, ağırlıksız olarak eşittirler.No início, todos os pensamentos são iguais na falta de peso que levam.
İlk başta bütün düşünceler, hepsi, ağırlıksız olarak eşittirler.Изначально все мысли одинаково невесомы.
İnsanlar daima bu düşünceleri nerden bulduğumu, fikirlerinin nereden geldiğini soruyorlar.Ciągle zadają mi pytania o inspirację, o źródła moich pomysłów.
İnsanlar daima bu düşünceleri nerden bulduğumu, fikirlerinin nereden geldiğini soruyorlar.사람들은 항상 제게 아이디어를 어디에서 얻는지, 어떻게 아이디어를 얻는지 묻습니다.
İnsanlar daima bu düşünceleri nerden bulduğumu, fikirlerinin nereden geldiğini soruyorlar.La gente mi chiede sempre dove trovo le mie idee, da dove provengono.
İnsanlar daima bu düşünceleri nerden bulduğumu, fikirlerinin nereden geldiğini soruyorlar.La gente siempre me pregunta: "¿De dónde sacas las ideas? ¿de dónde te vienen?".
İnsanlar daima bu düşünceleri nerden bulduğumu, fikirlerinin nereden geldiğini soruyorlar.Leute fragen mich immer woher ich meide Ideen habe, wie sie zu mir kommen.
İnsanlar daima bu düşünceleri nerden bulduğumu, fikirlerinin nereden geldiğini soruyorlar.Lumea mă întreabă întotdeauna, de unde îţi vin ideile, cum vin ideile tale?
İnsanlar daima bu düşünceleri nerden bulduğumu, fikirlerinin nereden geldiğini soruyorlar.Mensen vragen me altijd: waar haal je je ideeën vandaan, je inspiratie?
İnsanlar daima bu düşünceleri nerden bulduğumu, fikirlerinin nereden geldiğini soruyorlar.Mọi người luôn hỏi tôi lấy ý tưởng từ đâu, như thế nào
İnsanlar daima bu düşünceleri nerden bulduğumu, fikirlerinin nereden geldiğini soruyorlar.On me demande toujours, où trouvez-vous vos idées, comment viennent-elles?
İnsanlar daima bu düşünceleri nerden bulduğumu, fikirlerinin nereden geldiğini soruyorlar.Люди всегда меня спрашивают, где я черпаю идеи, как они ко мне приходят?
İnsanlar daima bu düşünceleri nerden bulduğumu, fikirlerinin nereden geldiğini soruyorlar.Хората винаги ме питат от къде идват идеите ми, как идват идеите ми.
İnsanlar daima bu düşünceleri nerden bulduğumu, fikirlerinin nereden geldiğini soruyorlar.תמיד שואלים אותי, מאיפה באים לך הרעיונות?
İnsanlar daima bu düşünceleri nerden bulduğumu, fikirlerinin nereden geldiğini soruyorlar.الناس يسألونني دائما ، من أين تحصل على أفكارك ، وكيف تأتي أفكارك؟
İnsanlar daima bu düşünceleri nerden bulduğumu, fikirlerinin nereden geldiğini soruyorlar.実は 赤ワインを飲みすぎた夜に-
İnsanların özgür düşüncelerini daha önce olmadığı bir şekilde sunduklarını gördünüz.Anda melihat orang jadi bisa menawarkan pandangannya sendiri dalam cara yang tidak ada sebelumnya.
İnsanların özgür düşüncelerini daha önce olmadığı bir şekilde sunduklarını gördünüz.Ati vazut oameni devenind capabili sa exprime puncte de vedere independente asa cum nu mai facusera niciodata.
İnsanların özgür düşüncelerini daha önce olmadığı bir şekilde sunduklarını gördünüz.Bạn đã thấy con người có thể đưa ra quan điểm của riêng mình. bằng những cách mà trước đây họ chưa từng làm.
İnsanların özgür düşüncelerini daha önce olmadığı bir şekilde sunduklarını gördünüz.많은 사람들이 개인적인 관점을 제공하는 것을 봤습니다. 그것은 이전에 가져 보지 못했고
İnsanların özgür düşüncelerini daha önce olmadığı bir şekilde sunduklarını gördünüz.La gente fue capaz de ofrecer sus diferentes puntos de vista de una manera que no era posible anteriormente.
İnsanların özgür düşüncelerini daha önce olmadığı bir şekilde sunduklarını gördünüz.Leute konnten ihre unabhängige Meinung zum Ausdruck zu bringen, wie sie es vorher nicht konnten.
İnsanların özgür düşüncelerini daha önce olmadığı bir şekilde sunduklarını gördünüz.Mensen konden hun onafhankelijke mening geven zoals dat niet eerder kon.
İnsanların özgür düşüncelerini daha önce olmadığı bir şekilde sunduklarını gördünüz.Widzieliście ludzi oferujących ich niezależne poglądy w sposób, w który nie oferowano ich nigdy.
İnsanların özgür düşüncelerini daha önce olmadığı bir şekilde sunduklarını gördünüz.Вы видите людей, которые могут предложить своё независимое мнение так, как они не могли делать этого раньше.
İnsanların özgür düşüncelerini daha önce olmadığı bir şekilde sunduklarını gördünüz.ראינו אנשים שיכלו להציע את נקודות המבט העצמאיות שלהם באופן שלא יכלו לפני כן.
İnsanların özgür düşüncelerini daha önce olmadığı bir şekilde sunduklarını gördünüz.كما رأيتم أشخاصا لديهم الإمكانية للتعبير عن وجهات نظرهم المستقلة بطريقة لم تكن باستطاعهم من قبل
İnsanların özgür düşüncelerini daha önce olmadığı bir şekilde sunduklarını gördünüz.これまでにない方法で表現できるなど ウェブが示す知能をあなたは確かに目にしたのです
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.C'est plutôt éloigné de ce que nous avons l'habitude de penser de la soie.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.Deci este un pic diferit de ceea ce ne-am obișnuit să gândim despre mătase.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.E' diversa da come l'abbiamo sempre immaginata.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.Es ist irgendwie anders als das, was wir uns gewöhnlich unter Seide vorstellen.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.Ez kicsit különbözik attól, amit a selyemről gondolni szoktunk.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.Je nekoliko drugačna od tiste, ki si jo ponavadi predstavljamo.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.Jest trochę inny od tego, do którego zdążyliśmy się przyzwyczaić.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.Je tedy trochu jiný, než jak jsme zvyklí smýšlet o hedvábí.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.우리가 그동안 실크에 대해 생각한 것과는 다른 것이죠.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.Maar een beetje anders dan de zijde die we kennen.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.Memang lumayan berbeda dari sutra yang biasanya kita tahu.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.Nó khác với những gì chúng ta từng nghĩ về lụa.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.Pero es diferente a lo que solemos pensar como seda.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.Takže je to trošku iné, než to, čo sme si pod pojmom hodváb predstavovali.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.Ετσι, είναι κάπως διαφορετικό από αυτό που, συνήθως ,έχουμε κατά νου για το μετάξι.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.Он несколько отличается от того, что мы привыкли думать о шёлке.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.Така че той е малко по-различен от начина, по който сме свикнали да мислим за нея.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.אבל הוא קצת שונה ממה שאנו רגילים לחשוב על משי.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.حسنا إنها مختلفة نوعا ما عما نعتبره حريرا.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.少し違います では5千年の歴史があるものを
Işçi, akşam içine bakarak, onun düşünceleri, cüruf ve arındırır gün boyunca birikmiş topraksallık.Arbetaren, tittar på den på kvällen, renar sina tankar av slagg och jordnära som de har samlat under dagen.
Işçi, akşam içine bakarak, onun düşünceleri, cüruf ve arındırır gün boyunca birikmiş topraksallık.Delavec, ki je videti v to na večer, očisti svoje misli in žlindre earthiness, ki so jih nabrali čez dan.
Işçi, akşam içine bakarak, onun düşünceleri, cüruf ve arındırır gün boyunca birikmiş topraksallık.Dělníka, se do toho večer, čistí své myšlenky na strusky a zemitost, které se nahromadily během dne.
Işçi, akşam içine bakarak, onun düşünceleri, cüruf ve arındırır gün boyunca birikmiş topraksallık.Robotníka, sa do toho večer, čistí svoje myšlienky na trosky a zemitosť, ktoré sa nahromadili počas dňa.
Işçi, akşam içine bakarak, onun düşünceleri, cüruf ve arındırır gün boyunca birikmiş topraksallık.노동자는 저녁에서 조사, 그의 the 쓸모 생각과를 정화 그들은 하루 동안 축적된있다 earthiness.
Işçi, akşam içine bakarak, onun düşünceleri, cüruf ve arındırır gün boyunca birikmiş topraksallık.הפועל, בודקים את זה בערב, מטהרת את מחשבותיו של סיג ו ארציות שהם צברו במהלך היום.
Işçi, akşam içine bakarak, onun düşünceleri, cüruf ve arındırır gün boyunca birikmiş topraksallık.للعامل ، يبحث فيه في المساء ، ويطهر أفكاره من خبث و الدنيوية التي تراكمت خلال النهار.
Işçi, akşam içine bakarak, onun düşünceleri, cüruf ve arındırır gün boyunca birikmiş topraksallık.彼らは日中に蓄積してきた洗練されていないこと。 しかし、私はもはや座っていないと火の中に見て、そして詩人の適切な言葉ができる
İşte geleneksel düşüncelerin duruş noktası burası.Aici se opresc ideile convenţionale.
İşte geleneksel düşüncelerin duruş noktası burası.Allí es donde las ideas convencionales se detienen.
İşte geleneksel düşüncelerin duruş noktası burası.C'est là que les idées conventionnelles s'arrêtent.
İşte geleneksel düşüncelerin duruş noktası burası.Dat is waar de gebruikelijke ideeën stoppen.

İlgili Sayfalar