düşüncel ile cümle

düşüncel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Sorular sorar ve konuşmacıların düşüncelerini sorgular.Desse modo, as respostas são interrogadas, e as perguntas, respondidas.
Onların düşüncelerinden etkilendi.Os executivos ficam impressionados com suas ideias.
Çünkü onlar düşüncelerin algoritmiksel olarak oluşturulabileceğini savunurlar.É conhecido por ter criado os algoritmos genéticos.
Selim'in düşüncelerine göre veliahd gösterilen Ahmed de babası gibi olacaktı.Embora fosse bastante óbvio que Shaddād era seu pai.
Bu düşünceler dünyadaki küresellik karşıtı harekete ivme kazandırmıştır.Estas controvérsias têm contribuído para dar sustentação ao movimento antiglobalização.
Çünkü zihindeki düşünceler bu haldeyken boşalmış ve dışarıdan kontrol edilebilir hale gelmiştir.Actualmente, e uma vez que está em mãos estatais, apenas pode ser visto a partir do exterior.
Severa'nın, ilişkilerinin tamamı hakkındaki düşünceleri çok iyi kaydedilmemiştir.Severa's eigen visie op de hele affaire is slecht gekend.
"Anılar ve düşünceler".Herinneringen en beschouwingen).
İnsanları aynı düşünceler, aynı duygular, aynı heyecanlar çevresinde toplar.Zij zitten naast elkaar en ervaren dezelfde dingen, dezelfde geluiden, ontmoeten dezelfde mensen.
Davranışları tutarsızdı ve düşünceleri ile motivasyonları nadiren belirtiliyordu.Hun loyaliteit was echter gering en hun acties waren vaak onberekenbaar.
Buna karşılık Sabahattin Bey'i ve onun düşüncelerini, Kâmil Paşa'yı tutmaktadır.Het is het attribuut van Bacchus en zijn dienaren, de saters.
Düşüncelerini gerçeğe dönüşütürebilir.Hij kan de realiteit veranderen met enkel zijn gedachten.
Bakalım hangimiz düşüncelerimizi daha hızla gerçekleştirbileceğiz.Het is gemakkelijk te zien in welke modus je bezig ben aan de hand van de prompt.
Onlar için önemli olan gerçekti, düşüncelerdi.De waarheid is datgene wat succes heeft, was hun opvatting.
Örnek Yazarın kendi duygu ve düşüncelerini içermeyen betimlemelerdir.Nothing In My Way gaat over mensen die liegen over hun gevoel.
20. yüzyıl bu düşüncelerin en çok tartışıldığı yüzyıl oldu.De 20e eeuw was het hoogtepunt van deze omvangtoename.
Çünkü her iki dönemde de düşünceleri değişmiştir.In de loop van de dag verandert alles voor beiden.
Sonuçta Marx, bu eserin Ludwig Feuerbach'ın düşüncelerinden etkilenmiş olduğunu fark etti.Inmiddels had Marx kennisgemaakt met het werk van Ludwig Feuerbach.
Duygu ve düşüncelerimi bu yolla iletmeye çalışıyorum.Het geeft je gevoelens en de mogelijkheid om die gevoelens te uiten.
Düşüncelerim, olaydan etkilenenlerle birliktedir.De beelden daarom heen figureren mensen met hun problemen.
Ergen bireyler genellikle yoğun ve karışık duygular ve düşünceler içerisindedir.Meestal kennen we de gevoelens en gedachten.
Sonra Edward, bebeğin düşüncelerini okumaya başlar.Edward leest zijn gedachten.
Çevresi onun bu düşüncelerine olumsuz tepki verdi.In die memoires gaf hij een zeer negatief oordeel over haar.
Tüketim üzerine düşünceleri ve yapıtları ise onun ününe ün katmıştır.Zijn geloof en al zijn streven Stonden vast op God gebouwd.
Immanuel Kant'ın düşüncelerinden etkilenmiştir.De term is afkomstig van Immanuel Kant.
Bu günlükte ziyaretçi internet sitesinin ya da ilgili konu hakkında düşüncelerini ifade etmesi mümkündür.Na het bezoek kun je commentaar op de site achterlaten over je gast of host.
1641’de metafizikle ilgili Latince bir çalışma yayınladı: İlk Felsefe Üzerine Düşünceler.In 1641 publiceerde hij een van zijn hoofdwerken, Meditationes de prima philosophia.
Düşüncelerim, hayatını kaybedenlerin aileleriyle.Ze raken daarbij hun families kwijt.
Mantıklı düşüncelere sahip değildir.Domme vragen bestaan niet.
Sekine, "zihnin ve düşüncelerin toplu olması" anlamına gelmektedir.Hij hoopt dat “gezond verstand en realisme” de toon zullen zetten.
John Wheeler kendi düşüncelerini Albert Einstein'la olan tartışması üzerinden açıklamıştır.Albert Einstein had een duidelijke mening over zijn eigen denken.
Lütfen bana düşüncelerinizi yazmaya devam edin.”Laten we ons nu op zijn denken toeleggen".
Bu birlik, 21 ayrı şehirde komiteler kurup düşüncelerini yaymaya başlar.Hierdoor konden eenentwintig divisies elders worden ingezet.
Tanrı, insanların bütün düşüncelerini ve eylemlerini bilir.God weet het uiteindelijke oordeel over ieder mens al van tevoren.
Onun taraftarları onun yazıları ve düşünceleriyle Kesrevi tarikatını oluşturdular.Als parlementslid maakt hij vooral naam door zijn toespraken en geschriften.
Düşünceleriyle Amerikan Bağımsızlık Savaşı'nı ve Fransız Devrimi'ni etkilemiştir.Deze gevoelens werden versterkt door de Franse Revolutie en de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.
Çıkardıkları Trakya Paşaeli ve Ahali gazeteleriyle de bu düşüncelerini savunmuşlardır.Deze lijn bood de reizigers catering en kranten aan.
Düşüncelerinizi okuyamam.Ik kan uw gedachten niet lezen.
Düşünceleri karmakarışıktı.Zijn gedachten waren in de war.
Düşüncelerimi okuyorsun.Je leest mijn gedachten.
Düşüncelerimi düzene koymalıyım.Ik moet mijn gedachten ordenen.
Düşüncelerin neler?Wat zijn jouw gedachten?
"Anılar ve düşünceler".Wspomnienia i refleksje”.
Her biri kendi düşüncelerinde kaybolmuş gibidir.Kobieta wydaje się zagubiona we własnych myślach.
Ben iyiyim ve kesinlikle düşüncelerim de.Jestem zdrów i czuję się dobrze...
1600: Giordano Bruno, Hristiyanlık'a aykırı düşüncelerinden dolayı Roma'da yakılarak öldürüldü.1600 – W Rzymie za herezję został spalony na stosie Giordano Bruno.
Sağ üst – Sağ siyasi düşünceler.Założenia polityki Prawicy Rzeczypospolitej. .
Onlar düşünceleri kurumsallaştırmazlar" yorumuyla savundu.Ich ostrzeżenia spotkały się jednak z niedowierzaniem.
Bu sürede de düşüncelerini içeren yazılar yazdı.Tu też napisał wspomnienia ze swojego życia.
Ancak Godwin'in bu düşüncelerini sürdürme cesareti yoktu.Edward nie godził się z wszechwładzą Godwina.
Tarihçiler birçok düşünceler ortaya koymuşlardır.Również historycy podają wiele możliwych wersji wydarzeń.
Düşünceleri, tartışılmakla beraber özellikle ABD'de etkilidir.Jego powiązania z polityką można śledzić przede wszystkim w Stanach Zjednoczonych.
Ancak umumiyetle yanlış zan ve düşünceler ve görüşler olduğu anlaşılıyor.Na temat przedmiotów dostrzegalnych możemy mieć tylko opinie, złudne wierzenia i wyobrażenia.
(1994) Nizami Gencevi'nin felsefi düşünceleri.1979) Les vacances du Petit Nicolas wyd.
Düşüncelerini yaymaya çalıştığı için tutuklandı.Za swoje poglądy był prześladowany.
Bu fikirlerinin ilham kaynağı, öyküde de adı geçen Friedrich Wilhelm Joseph Schelling'in düşünceleridir.Był on zainspirowany teoriami o tożsamości Friedricha Wilhelma Josepha Schellinga, którego wspomina w noweli.
Mantıklı düşüncelere sahip değildir.Nie miał motywów ideologicznych.
Gelecek Hakkında Düşünceler.Perspektywy na przyszłość.
Immanuel Kant'ın düşüncelerinden etkilenmiştir.Wywarł znaczący wpływ na poglądy Immanuela Kanta.
Kabul: Düşüncelere izin vermek ve onlarla mücadele etmemek.To walka, a nie myśl.

İlgili Sayfalar