düşük ile cümle
düşük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
AKS-74 UN: AKS-74U'nun susturuculu modelidir.Daha düşük enerjili mermiler kullanır.AKS-74 - cu pat pliabil AKS-74U - cu țeavă scurtă destinată forțelor speciale.
Bu, Spears'ın en düşük ilk hafta satış rakamıdır.Suma a reprezentat cele mai bune vânzări în prima săptămână a lui Spears în această regiune de la Oops!...
Fakat bu ihtimal oldukça düşüktür.Dar poate că este mai mult decar atât.
Belde halkının eğitim oranı oldukça düşük sayılır.Publicul tânăr are cote procentuale reduse.
Düşük risk.Puțul inferior.
Poor (Trash) - Düşük Kaliteli Nesne.Tisa (Taxus baccata) este un arbore puțin înalt (cca.
O güvensiz ve düşük benlik saygısı var.El este nesigur și are o stimă de sine scăzută.
Güney Afrika'da en düşük maaş nedir?Care este salariul minim în Africa de Sud?
Daha düşük fiyatları olan bir mağazaya gidelim.Hai să mergem la un magazin cu prețuri mai mici.
İkinci nesil saf olarak adlandırılan düşük sonlu(low end) 603 ve yüksek sonlu (high end) 604 idi.A második generációt a már "tiszta", alsó kategóriás 603 és a felsőkategóriás 604 alkotta.
Escapology Avrupada iyi satmasına rağmen, Amerika'da satışları oldukça düşük oldu.Bár az Escapology jól fogyott Európában, Amerikában sokkal kisebb sikert ért el.
Ancak, pek çok ülkede test edilir ve bu sebeple bu risk düşüktür.Sok országban azonban végeznek szűrést, így a kockázat alacsony.
Daha yeni, düşük ozmolar randyokontrast maddeleri vakaların %0,04’ünde reaksiyona neden olmaktadır.Az újabb, alacsonyabb ozmolaritású kontrasztjavító szerek az esetek 0,04%-ában váltanak ki reakciót.
603 çok düşük fiyat ve güç tüketiminden dolayı tanınmış idi.A 603 rendkívül alacsony árával és kis energiafogyasztásával tűnt ki.
En düşük su seviyesi Ekim 1991'de görülmüştür.A legalacsonyabb vízszintet 1991-ben mérték.
(Düşük nabız hızı ve düşük kan basıncının bir arada olması Bezold-Jarisch refleksi olarak bilinmektedir).(Az alacsony szívritmus és alacsony vérnyomás kombinációját Bezold-Jarish reflex(en)nek nevezik.)
Bu hızlar at arabalarının yaptığından daha düşüktür.Gyorsabb lesz tőle, mint bármelyik versenyautó.
Şehrin özgüveninin ne kadar düşük olduğunu görünce tüm şehri neşelendirmeyi kendine görev edinir.Megtudja, hogy a városlakók önbecsülése milyen alacsony, így magára vállalja hogy az egész várost felvidítja.
Edward Fletcher, Altıncı Subay James Moody rolünde: Felakette ölen tek düşük rütbeli subay.James Moody hatodik tiszt (Edward Fletcher): A tiszt életét vesztette a katasztrófában.
En düşük nüfuslu county olan Loving County, Texas'ta, 2010 itibarıyla 82 kişi yaşamaktaydı.A legkisebb népességű pedig a texasi Loving megye mindössze 82 lakossal.
Isı sorunları, daha düşük voltajla (3.3V) çalışan P54C ile giderilmişti.A hőproblémákat kiküszöbölték a P54-ben, mely jóval alacsonyabb magfeszültségen (3,3 V) üzemelt.
Oldukça düşük basınçta işletilebilir, böylece tipik buhar makinelerine göre daha emniyetlidir.Sokkal kisebb nyomáson üzemelnek, ezért sokkal biztonságosabbak mint a konvencionális hőerőgépek.
Röntgen bulguları genellikle dört hafta içerisinde bilgi sağlar ve ölüm oranı düşüktür (%1'den az).Négy hét elteltével a tüdőröntgen általában negatív, és a halálozási arány alacsony (kevesebb mint 1%).
Nadir durumlarda, anafilaksinin tek belirtisi çok düşük kan basıncı olabilir.Ritka esetben előfordulhat, hogy a nagyon alacsony vérnyomás az anafilaxia egyedüli jele.
Alternatif olarak, düşük sıcaklıkta, I2 + 3XeF2 → 2IF3 + 3Xe florisnasyon tepkimesi kullanılabilir.Egy másik eljárás szerint alacsonyabb hőmérsékleten a I2 + 3XeF2 → 2IF3 + 3Xe reakcióval állítható elő.
Poor (Trash) - Düşük Kaliteli Nesne.A stratus (St, sztratusz) alacsony szintű rétegfelhő.
Ukrayna'daki nüfus yoğunluğu en düşük olan oblasttır.A herszoni a legalacsonyabb népsűrűségű terület Ukrajnában.
As, oyundaki en büyük veya en düşük kart olabilmektedir.Az ász tehát lehet egy sorozatban a legkisebb és a legmagasabb lap is.
Hastalığın yaygın olduğu ülkelerde kullanım maliyeti düşüktür.Azokban az országokban, ahol a betegség előfordulása gyakori, a védőoltás költséghatékony megoldásnak tűnik.
En düşük sıcaklık ise -10.1 °C ile 21 Şubat 1985 tarihinde kaydedilmiştir.A legalacsonyabb hőmérséklet –10,1 °C volt, amit 1985. február 21-én jegyeztek fel.
Eğer fotonun enerjisi çok düşükse, elektron maddeden kaçamaz.Ha a foton energiája túl alacsony, az elektron nem képes kilépni az anyag felületéről.
Nöbetleşe ekin uygulanmakla birlikte genel verimlilik düşüktü ve hektar başına 1 ton civarındaydı.Ennek teljesítése lehetetlen volt, a hektáronkénti átlagtermés egy tonna volt.
Diet Crystal Pepsi: Kristal Pepsi'nin düşük kalorili versiyonu.Diet Crystal Pepsi - A Crystal Pepsi cukormentes változata.
Başının iki yanına düşük küçük kulakları vardır.Fején két pár füle van.
Yalnızca düşük yüzey parlaklığına sahip bir sarmal galaksi olan NGC 3712 (Arp 203) ise istisnadır.Az NGC 3712 (Arp 203) kivétel, ez egyszerűen alacsony felszíni fényességű galaxis.
Kentsel nüfus oranı %34.17 olan ilçenin kentleşme oranı düşüktür.A lakosság lélekszámát a kivándorlás csökkenti, ami 14 7‰.
Wget düşük ya da kararlı olmayan ağ bağlantılarında sağlam olacak şekilde tasarlanmıştır.A Wgetet a lassú vagy instabil internetkapcsolatok esetén is robusztussá tervezték.
En düşük sıcaklık ise 20 Temmuz 1976 tarihinde Yongala'da ölçülmüştür (-8.0 °C).Az eddig mért legalacsonyabb hőmérséklet -8,2 °C volt, melyet 1976. július 20-án mértek Yongalában.
1986’daki 3,5 milyon vakaya kıyasla oldukça düşük bir rakamdır.A szám 1986-ban 3,5 millió volt.
Albüm ABD'de çok düşük bir başarı yakaladı.Az album kisebb sikereket ért el az Egyesült Államokban.
Düşük saptanma özelliğine sahiptir.Kicsi azonosítási hiba terheli.
Son araştırmalar daha düşük, ama yine de çok yüksek bir rakamı ortaya koymaktadır.Ugyan a munkanélküliség itt számokban mérve kisebb, de még mindig hatalmas problémát jelent.
(Örneğin seçim barajı düşük tutulur veya aynı cumhurbaşkanının üst üste seçilmesi yasaklanır.)(Kormányzót király hiányában, vagy annak tartós akadályoztatása esetén szoktak választani.)
Omuzlar kısmen düşüktür.Pödörnyelvük elcsökevényesedett.
Program düşük reytingden dolayı kaldırılmıştır.A járat az alacsony kihasználtság miatt megszűnt.
Amazake (Japonca: 甘酒), fermente pirinçten yapılan düşük alkollü tatlı bir geleneksel Japon içeceğidir.Amazake (甘酒) a tradicionális édes, kis alkohol mennyiséggel rendelkező Japán ital, érlelt rizsből.
Kraliçe Anne, iki kere düşük yapsa da erkek çocuk doğurmadı.A nagyherceg kétszer nősült ugyan, ámde egyik frigyéből sem származott utódja.
İşsizlik oranı düşüktür.Növekedett a munkanélküliség.
Vakum altında sıcaklık ortam basıncının kaynama noktasından daha düşük olabilir.(Lényeges megjegyezni, hogy a melegpont hőmérséklete a hidegpont hőmérséleténél alacsonyabb is lehet.
Fiyatı düşük olduğu için büyük miktarlarda satın aldı.Alacsony árai miatt népszerű.
Ölü olarak doğan çocuk ve düşük vakaları arttı.Az elsőszülött és a legkisebb gyermek elhunyt.
Bu da çok düşük bir veri akış hızı sağlar.Egyik hátránya viszont az alacsony effektív átviteli sebesség.
Bu enerji boşluğu düşük sıcaklıklarda en yüksek noktadadır.Ez a hőenergia az alsó légrétegekben marad.
Bazen ya çok düşük bir vergi ödüyorlar, bazen de vergilerden dahi muaf hale geliyorlardı.Gyakran van pénzzavarban, ilyenkor a fiúk pénzt kölcsönöznek neki.
Düşük kalitedeki AEG’ler.Az alsóbb classisok számára...
Çok düşük konsantrasyonlarda süte geçer.Már nagyon alacsony koncentrációban is hatnak.
FSH Hormonu ise düşük veya normaldir.Ekkor a hisztogram relatív vagy normált.
Düşük ücretler, uzun iş saatleri ve kötü barınma koşulları işçiler arasında tepkiler doğurmada gecikmedi.A kis fizetések, a rossz életkörülmények és a felemelt munkanormák a munkásokat is elégedetlenné tették.
Püskürmelerden önce genellikle düşük şiddette depremler görülür.Az árok szélein rendszeresen fordulnak elő gyengébb földrengések.
Türkiye'de yıllık ortalama sıcaklığı en düşük merkezlerden biridir.Alaszkában itt az egyik legalacsonyabb az évi középhőmérséklet.