düşük ile cümle
düşük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ancak gözlemsel olarak bu sayının daha düşük olduğu bilinmektedir.Después de la guerra parecería natural que ese número fuese menor.
Kulakları düşüktür ve yanaklara kadar uzanır.Las orejas se insertan altas y son caídas.
Amplifikatörüun giriş empedansı yüksektir ve çıkış empedansı düşüktür.Alta barrera de entrada, baja barrera de salida.
Müzik bestelerinde baslar armoninin en düşük bölümleridir. ^ Benward & Saker (2003).Modulación Tonalidad vecina Tonalidad relativa Tonalidad homónima Benward & Saker (2003).
Yurtdışı seçmenin seçimlere katılımı genellikle daha düşüktür.La participación en estas elecciones es en general bastante baja.
Düşük alkollü biralar genelde lager tipi olarak üretilmesine karşın, ale tipi olarak üretilenleri de vardır.También existen otras bebidas de café prefabricado, pero tienden a ser menos populares.
Sıralama en düşük kaliteden en yüksek kaliteye doğru yapılmıştır.El orden del conocimiento avanza del orden inferior al superior.
Fakat çabalarının ulaştığı başarı, beklediğinin aksine, daha düşük oldu.Con todo, su rendimiento fue muy inferior al esperado.
Yaz aylarında seviyesi çok düşüktür.En el curso del verano, su nivel baja mucho.
Daha düşük maliyetle daha yüksek kalite sağlanır.A mayor capacidad menor coste por bit.
2007'de düşük fiyatlı havayolu şirketi Ryanair havalimanında merkezini kurdu.Poco después, una de las aerolíneas de bajo coste más grandes del mundo Ryanair ha anunciado vuelos a Berlín.
Yine de manevra kabiliyeti, özellikle düşük hızlarda yetersizdi.El control de los alerones era excepcional, pero el timón era poco eficiente a bajas velocidades.
TurboGrafx-16, Kuzey Amerika pazarında zayıf pazarlama nedeniyle düşük satış rakamı elde etti.El TurboGrafx-16 falló en mantener un momentum en las ventas o hacer un gran impacto en Norteamérica.
Çok yüksek sesleri azaltıp, çok düşük sesleri artırarak sesin dengelenmesine katkıda bulunur.Preste atención a la reducción del volumen de su voz mientras más participa.
Düşük erkan gebelikte olabileceği gibi 20. haftaya kadar gecikebilir ya da erken doğum olabilir.Crece lentamente, pudiendo tardar veinte años o más en florecer.
Program 6 hafta sonra düşük reytingler nedeniyle iptal edildi.El programa en sí fue cancelado tres semanas más tarde debido a la baja audiencia.
Bu alanın alabileceği en düşük değer 5'tir (RFC 791).Porque donde tengan su riqueza tendrán el corazón (Lc 10,17-27).
Fakat önemli ölçüde düşük seviyelerde elde edilmiştir.Sin embargo la iniciativa era escasa en los menores niveles.
Hafif alkalik olan bu topraklar düşük miktarda organik madde içerir.Utilice un suelo con poca materia orgánica.
Ölüm oranı ise doğum oranına göre çok düşüktür.Su crecimiento solo dependerá entonces del número de nacimientos.
Bu nedenle, çözeltinin donma noktası, saf çözücününkinden daha düşüktür.Ya en la escuadra azucarera, su trayectoria no sería menos importante.
Düşük değerli pulların kullanımayan birçok kopileri bugün hala vardır.Aún hoy custodia una gran cantidad de preciosos códices miniados.
Alkol oranı oldukça düşüktür.Su grado alcohólico es variable.
Şehrin ölçülmüş en düşük sıcaklığı -27 °C'dir.La menor temperatura registrada en la ciudad fue de 7º.
Kopolimerlerin düşük bant aralığına sahip olmasının 3 nedeni vardır.Tendréis con el Papa tres principales dificultades.
1989'da Cutting Class isimli düşük bütçeli bir yapımda rol alarak ilgi çekti.En 1989 dirigió la película de terror Cutting Class.
Hastalığın mortalitesi düşük olmasına karşın yüksek morbiditeye sahiptir.La queratoconjuntivitis produce una alta morbilidad, pero con baja mortalidad.
Heavy Weapons Guy: En yüksek zırha ve yüksek sağlığa sahiptir, fakat hızı en düşük sınıftır.Judas: es el malo, tiene el máximo ataque pero el mínimo de vida.
Bu konser ntv7 kanalı tarafından yayınlandı, ancak daha sonra düşük kalitede VCD olarak satışa sunuldu.El diseño de la S7 se mejoró y entonces pasó a ser vendida como S7 Deluxe.
Cüce gökadaların tipik bir özelliği olarak metallik oranı çok düşüktür ve Güneş'in sadece yüzde biri kadardır.Al igual que otras galaxias enanas, la metalicidad de Leo I es muy baja, sólo el 1% de la solar.
Düşük sıcaklık ve yüksek sıcaklık hidridleri vardır.Tiene una alta capacidad calorífica y una baja conductividad térmica.
Kutuplar arasındaki çapı ekvator çapından %10 düşüktür.El área entre dos valores de ordenadas es el % entre dos tamices.
Metro'ya aktarma yapan yolcudan, 1,00 TL düşük ücret alınmaktadır.Para poder circular con el automóvil en el parque hay que pagar un peaje de 11,00 $.
En yüksek not ÇÇGH (Çok Çok Güzel Hareket), en düşük not Yaniidir.Acoplamiento de mensajes (bajo) Este es el más bajo tipo de acoplamiento.
Ülkede enflasyon ve işsizlik oranları son derece düşüktür.Los índice de pobreza y de desempleo disminuyeron notoriamente.
Düşük kapasiteli kartlı geçiş ve kapı kontrol sistemleri.Validadoras y puertas de acceso al nivel inferior.
Vahşi ortamda ortalama ömürlerinin yırtıcıların varlığı nedeniyle daha düşük olduğu düşünülmektedir.El promedio de vida en estado salvaje es más bajo que en cautiverio, debido a la depredación.
Kulağı düşük köpekler ırk yarışmalarına alınmaz ve üremesi için izin verilmez.Los perros criollos y los concursantes no son juzgados por su raza.
Ülkede genel olarak gelişmişliğin düşük oluşu, tüm bu madencilik çalışmalarına engel olmaktadır.De repente, al núcleo pequeño del festival nos cuesta trabajo desprendernos de toda esa dinámica.
Bununla birlikte, işlemci ve grafik performansı MacBook Air'den daha düşük.Anche se le prestazioni grafiche e di calcolo sono inferiori rispetto al MacBook Air.
1924'te bu sistem, K-1 (en düşük)den K-14 (en yüksek)e kadar hizmet kategorileriyle desteklendi.Nel 1924 venne aggiunto il sistema detto di Servizio Categorie, dal K-1 (il più basso) al K-14 (il più alto).
Ancak, düşük hidroklorotiazid dozunun riski artırmadığı görülmektedir.Tuttavia, una bassa dose di idroclorotiazide non sembra aumentare il rischio.
5. yüzyılın sonunda, daha düşük iki sınıf Senato'da oturmaktan tamamen men edildi.Entro la fine del V secolo le due classi inferiori furono completamente escluse dalla seduta al Senato.
603 çok düşük fiyat ve güç tüketiminden dolayı tanınmış idi.Il 603 è noto per il suo basso costo e per i consumi molto ridotti.
Düşük gelirli ülkelerdeki çocuklarda görülen başlıca ölüm nedenidir.È la principale causa di morte tra i bambini che vivono nei paesi a basso reddito.
O zaman gözlemlenen entropi neden çok düşük?Allora perché l'entropia osservata è così bassa?
Çoğu alg türü, bakır sülfatın çok düşük konstrasyonları ile kontrol edilebilir.Molti tipi di alghe possono essere controllati con una concentrazione molto bassa di solfato di rame.
Bluetooth düşük enerji ve Wi-Fi'yi destekleyecekdir.Supporterà Bluetooth Low Energy e Wi-Fi.
Europa'nın düşük yerçekimi kolonizasyon adına zorluklar getirebilir.Anche la bassa gravità di Europa potrebbe presentare sfide agli sforzi di colonizzazione.
Google Cardboard kulaklıkları basitdir, düşük maliyetli bileşenlerden oluşturulmuştur.I visori Google Cardboard sono costruiti con componenti semplici e a basso costo.
Bu inhibisyon tipik olarak daha düşük bir Vmax ama aynı kalmış bir Km değeri gösterir.Questa inibizione mostra tipicamente una minore Vmax, ma un valore invariato di Km.
Rusya tarihsel olarak endeksin kurulduğu 2007 yılından beri düşük sırada yer almıştır.La Russia è storicamente classificata in bassa posizione fin dalla nascita dell'indice nel 2007.
Gece başlamasının sebebi o zamanki düşük vücut sıcaklığıdır.La spiegazione dell'insorgenza notturna è data dal fatto che la temperatura corporea è più bassa.
En düşük sıcaklık ise 20 Temmuz 1976 tarihinde Yongala'da ölçülmüştür (-8.0 °C).La minima invece è di -8.0 °C a Yongala, del 20 luglio 1976.
Böylece, askerlere verilen tarım arazisi dolayısıyla askerlere verilen maaşlar düşük tutulabiliyordu.Fu solo grazie alla loro generosità che i Guardiani furono risparmiati.
Ama Lorentz, Merkür’ün perihelion’unun değerinin çok düşük olduğunu hesaplamıştır.Ma Lorentz calcolò che il valore per l'avanzamento del perielio di Mercurio era di gran lunga troppo basso.
Kötü sirkülasyondan dolayı düşük vücud ısısına sahip olan kişiye yardım eder.Aiuta chi soffre di bassa temperatura corporea dovuta a cattiva circolazione.
Genellikle oyunun genişleme paketlerinin ücreti asıl oyununkinden daha düşük olmaktadır.Il prezzo di un'espansione è solitamente più basso rispetto al gioco base.
Onlar, demir açısından Dünyevî bazaltlardan daha zengin ve aynı zamanda daha düşük viskozitelere sahiptirler.Sono più ricchi di ferro dei basalti terrestri e hanno una minore viscosità.
Citation VI (Model 650) Citation III'ün düşük maliyetli türevi.Citation III (Modello 650) progetto tutto nuovo.