düğün ile cümle
düğün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
13
ORT. KELİME
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.In tretji dan je bila ženitnina v Kani Galilejski, in mati Jezusova je bila tam.
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.Ja kolmantena päivänä oli häät Galilean Kaanassa, ja Jeesuksen äiti oli siellä.
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.사흘 되던 날에 갈릴리 가나에 혼인이 있어 예수의 어머니도 거기 계시고
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.Og på den tredje Dag var der et Bryllup i Kana i Galilæa; og Jesu Moder var der.
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.Og på den tredje dag var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der;
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.På tredje dagen var ett bröllop i Kana i Galileen, och Jesu moder var där.
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.Tre giorni dopo, ci fu uno sposalizio a Cana di Galilea e c'era la madre di Gesù
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.Três dias depois, houve um casamento em Caná da Galiléia, e estava ali a mãe de Jesus;
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.Třetího dne stala se svadba v Káni Galilejské, a byla matka Ježíšova tam.
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.Trois jours après, il y eut des noces à Cana en Galilée. La mère de Jésus était là,
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.Und am dritten Tag ward eine Hochzeit zu Kana in Galiläa; und die Mutter Jesu war da.
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.Και την τριτην ημεραν εγεινε γαμος εν Κανα της Γαλιλαιας, και ητο η μητηρ του Ιησου εκει.
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.А третього дня було весїллє в Кані Галилейській; і була мати Ісусова там;
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.И Исус и учениците Му бяха поканени на сватбата.
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там.
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.וביום השלישי היתה חתנה בקנה אשר בגליל ואם ישוע היתה שם׃
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.وفي اليوم الثالث كان عرس في قانا الجليل وكانت ام يسوع هناك.
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.第 三 日 、 在 加 利 利 的 迦 拿 有 娶 親 的 筵 席 ． 耶 穌 的 母 親 在 那 裡
Üçüncü gün Celilenin Kana Köyünde bir düğün vardı. İsanın annesi de oradaydı.第三 日 、 在 加利利 的 迦拿 有 娶親 的 筵席 ． 耶穌 的 母親 在 那裡
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.Ainsi, dans l'image suivante, vous voyez un phénomène très populaire appelé le mariage "nu".
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.Auf dem nächsten Bild seht ihr ein sehr beliebtes Phänomen, genannt "nackte" Hochzeit.
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.En la próxima foto ven un fenómeno muy popular llamado boda o matrimonio "al desnudo".
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.In de volgende foto zie je een zeer populair fenomeen genaamd 'naakte' bruiloft, of 'naakt' huwelijk.
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.În fotografia următoare, vedeţi un fenomen foarte popular numit nuntă "goală" sau căsătorie "goală".
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.Joten seuraavassa kuvassa näette suositun ilmiön nimeltä "alastomat häät" tai "alaston avioliitto".
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.다음 사진에서 여러분께 "벌거벗은" 결혼이라는 아주 흔해진 현상을 보여드리겠습니다
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.Na dalším obrázku vidíte velmi populární fenomén zvaný "nahá" svatba nebo "nahý" sňatek.
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.Na następnym zdjęciu zauważycie bardzo popularny fenomen zwany "nagim" weselem, "nagim" małżeństwem.
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.Na próxima imagem, vemos um fenómeno muito popular chamado "casamento nu" ou "matrimónio nu".
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.Na sledeči sliki vidite zelo priljubljen pojav, imenovan "gola poroka", oz. "goli zakon".
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.Na tomto obrázku vidíme veľmi populárny fenomén nazývaný "nahá" svadba alebo "nahé" manželstvo.
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.Nella prossima foto, vedete un fenomeno piuttosto popolare chiamato matrimonio "nudo".
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.Så på det næste billede ser I et meget populært fænomen kaldet "nøgent" bryllup eller "nøgen" vielse.
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.Στην επόμενη, λοιπόν, φωτογραφία, βλέπετε ένα πολύ δημοφιλές φαινόμενο που λέγεται " γυμνός" γάμος.
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.Така че на следващата снимка ще видите много популярен феномен, т. нар. "гола" сватба, или "гол" брак.
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.Тож на наступному слайді, ви бачите дуже популярне явище зване "голе весілля" або "голе подружжя".
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.אז בתמונה הבאה אתם רואים תופעה מאד נפוצה הנקראת חתונה "עירומה" או נישואין "עירומים".
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.حتى في الصورة التالية، سترون ظاهرة شعبية جدا تسمى الزفاف العاري ، أو " الزواج العاري" .
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.「裸」結婚（式）と呼ばれるものです 服を着ずに結婚式をするのではなく
Ve bir sonraki resimde, "çıplak" düğün veya "çıplak" evlilik denen çok popüler bir olayı görüyorsunuz.黎張圖片裡，你見到宜家好風行的一個現象 叫做"裸婚"。
Ve çok çok üzgündü. Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.A jemu było bardzo, bardzo przykro, był naprawdę bardzo zestresowany ślubem. i stworzeniem rodziny ze mną.
Ve çok çok üzgündü. Düğünden ve benimle aile olmaktan dolayı gerçekten strese girmişti.Dia begitu menyesal dan merasa tertekan karena kami akan menikah dan kami akan menjadi satu keluarga.
Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak kazanmalarına izin vermeyeceğiz"Aşa cum spunea mama israeliană "Nu îi lăsăm niciodată să câștige prin oprirea nunților."
Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak kazanmalarına izin vermeyeceğiz"De Israëlische moeder zei: "We laten ze niet winnen door bruiloften te stoppen."
Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak kazanmalarına izin vermeyeceğiz"E la madre israeliana ha detto: "Non li lasceremo mai vincere fermando i matrimoni."
Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak kazanmalarına izin vermeyeceğiz"Jak říkala jedna Izraelská matka: "Nenecháme je vyhrát tím, že by jsme zastavili svatby."
Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak kazanmalarına izin vermeyeceğiz"Jedna izraelská matka povedala: "Nikdy ich nenecháme vyhrať tým, že by sme zrušili svadby."
Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak kazanmalarına izin vermeyeceğiz"그 피로연을 준비했던 어머니는 "결혼식을 그만두는 건 테러범들이 이기는거에요. 그렇게하게 두지 않을거에요." 라고 말하더군요.
Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak kazanmalarına izin vermeyeceğiz"Og som den israelske mor sagde, hun sagde, "Vi lader dem aldrig vinde, ved at stoppe bryllupper".
Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak kazanmalarına izin vermeyeceğiz"Và như người mẹ Israel nói, " Chúng tôi không bao giờ để chúng thắng bằng cách phải dừng đám cưới."
Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak kazanmalarına izin vermeyeceğiz"Y como la madre israelita dijo, "Nunca los dejamos ganar cancelando bodas."
Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak kazanmalarına izin vermeyeceğiz"И как сказала одна мать-израильтянка: "Мы никогда не позволим им победить нас, отменив наши свадьбы".
Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak kazanmalarına izin vermeyeceğiz"И както майката каза "Не им даваме да спечелят, като ни прекъсват сватбите."
Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak kazanmalarına izin vermeyeceğiz"כפי שהאמא הישראלית אמרה, "להפסיק את החתונה יהיה לתת להם לנצח."
Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak kazanmalarına izin vermeyeceğiz"وكما قالت أم إسرائيلية، قالت، " لن نجعلهم يفوزون بإيقاف حفلات العرس."
Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak kazanmalarına izin vermeyeceğiz"「結婚式を中止して 彼らに屈するようなことはありません」 つまりこれが-他にも例はありますが-
Ve oradaki düğünler ve cenazeler için para bulup birşeyler yapabilirler.Ele reparou que, para casamentos e funerais, eles podiam arranjar dinheiro suficiente para os organizar.
Ve oradaki düğünler ve cenazeler için para bulup birşeyler yapabilirler.그리고 그는 그곳에서 혼식과 장례식을 위해서 사람들은 충분한 돈을 마련할 수 있다는 것을 깨달았죠.
Ve oradaki düğünler ve cenazeler için para bulup birşeyler yapabilirler.Şi a observat că pentru nunţile şi înmormântările de acolo se puteau aduna bani pentru a face ceva.
Ve oradaki düğünler ve cenazeler için para bulup birşeyler yapabilirler.Y notó que para matrimonios y funerales allá podían conseguir suficiente dinero como para armar algo.