düğün ile cümle
düğün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu özellikleri nişan, düğün törenleri, bayramlar, ölüm ve cenaze şeklindedir..Izmislijo si njegovo rojstvo, poroko, smrt in pogreb.
Düğünden bir-iki gün önce düğün hazırlıklarına başlanır.Nekaj dni pred poroko so organizirali prevoz nevestinih stvari.
Bu sırada düğünde lazım gelecek son eksiklikler de giderilir ve artık düğün hazırlıkları bitmiştir.Ali pa za tisto, na katero se že nekaj časa čaka, pričakovane poroke pa ni in ni.
Düğünlerde töresel giyimi olan fistan giyinmektedir.Končno jo najde napravljeno v svileno poročno obleko.
Onların düğününe tüm tanrılar katılmış.Visi dievai dalyvavo jų vestuvėse.
Ana madde: Friends (7. sezon) Yedinci sezon genel olarak Monica ve Chandler'ın düğün hazırlıklarıyla geçer.Septintame sezone planuojamos Čandlerio ir Monikos vestuvės.
Düğünlerinden sonraki gün Adrienne'in hamile olduğunu öğrendiler.Antrąją dieną po vestuvių sužinojo, jog Adrienne laukiasi pirmojo vaiko.
Düğün sabahı, damat kendisi tıraş olur ve yıkanır.Tačiau, nesant jam namie, žmona susiranda savo plunksnas ir išskrenda.
Şarkıcılığa düğün salonlarında başladı.Darbų pradžia Kanos vestuvėse.
Düğünlerde gençler güreş tutar.Vestuvių dieną jaunieji nevalgo.
Kızı yanlarına alıp düğünü terk ederler.Ji pasiima vaiką su savimi ir išvažiuoja...
Düğün hazırlıkları başlar.Pradedama ruoštis sutuoktuvių puotai.
Nikâh DüğünVedybų sukaktis.
Bunlardan biri de düğünleridir.17 Tai bent vestuvės.
Düğün bir gün bir gece devam eder.Šventė tęsiasi ir naktį.
Bunun dışında günümüzde olduğu gibi asla düğünlerde ve benzer eğlencelerde dönülmez.Niekada nebuvo ir niekada nebus kitos tokios akimirkos, kaip ši.
Düğünlerinde ise kuyu başına gidilir.Po vestuvių taksavo mišką Kuršėnuose.
Yemekleri ise keşkek, düğünlerde iskilip dolması ve un helvasıdır.Kitur kalbėjo, kad velnias vestuves keliantis arba pietauti lekiantis.
Britanya kraliyet ailesinin hiçbir üyesi düğüne katılmadı.Ükski Briti kuningliku perekonna liige laulatusel ei viibinud.
Ertesi günde düğün yapılır.Järgmisel päeval toimus laulatus.
Düğün 29 Nisan 2011'de Westminster Abbey'de gerçekleşti.Pulmad peeti 29. aprillil 2011 Westminster Abbey katedraalis Londonis.
Akşam saatlerine doğru düğün eğlencesi başlar.Päris pidu algab vana-aasta õhtul.
Mahallenin gelenekleri düğünlerde kendini göstermektedir.Põlle ettesidumine kujunes pulmas omaette tavaks.
Gelin ve damat düğün için hazırlandı.Prints ja tema vanemad valmistusid pulmadeks.
Film, Luce (Lena Headey) ile kendi düğün gününde tanışan Rachel'ın (Piper Perabo) ilişkisine odaklanmaktadır.Filmi keskmes on Racheli (Piper Perabo) ja Luce'i (Lena Headey) suhe.
Düğün hazırlıkları başlar.Algavad ettevalmistused pulmadeks.
Kral Hamed, Galler Prensi William ve Kate Middleton'ın kraliyet düğününe davet edilmiştir.Suurbritannia kuningakoda teatas prints Williami ja Catherine Middletoni kihlumisest.
Yörede ev baklavası cevizli yapılır.Özel günlerde,bayramlarda,düğünlerde ve cenazelerde ikram edilir.Tänapäeval esitatakse rahvalaule vastavalt sisule pulmades, matustel ja festivalidel.
Bir düğünde Kürtçe şarkı söylediği için ülkesini terketti.Kord paluti restoranis tal pulmas laulda.
Kınadan sonra da düğün yapılır.Lühikese kihluse järel peeti pulmad.
Mesela burada düğünler gerçekleştirilebilir.Millal leiavad pulmad aset?
Düğün başlamış olur.Laulatus toimub.
Düğün için günler önce hazırlıklar yapılır.Pulmadele eelnevad põhjalikud ettevalmistused.
Düğün Cuma günü başlar, Pazar günü sona erer.See algab kolmapäeval ja lõpeb pühapäeval.
Köyün halk dansı olan "Ecserli Düğün" (Ecseri lakodalmas) dünyada ünlü bir danstır.Külas tantsitakse maailmakuulsat rahvatantsu "Ecseri pulm" (Ecseri lakodalmas).
Bir düğün yemeği olan keşkek halen düğünlerin vazgeçilmez yemeğidir.Lõputoit, ka pulmakurat oli pulmade lõpust märkuandev traditsiooniline toit.
Düğün cenaze gibi durumlarda kullanılmaktadır.Mälestuskõne peetakse näiteks matustel.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.150 artistas voluntarios para ayudarme con la boda.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.150 artistes se sont portés volontaires pour m'aider avec mon mariage.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.150 artisti si offrirono di aiutarmi con il matrimonio.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.150 artystów zgłosiło się na ochotnika, aby pomóc mi w przygotowaniach do ślubu.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.150 de artişti s-au oferit voluntari să mă ajute cu nunta.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.150명의 아티스트들이 저의 결혼식을 도와주었죠.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.150 kunstenaars hielpen spontaan met mijn huwelijk.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.150 Künstler meldeten sich freiwillig, um mir bei meiner Hochzeit zu helfen.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.150 művész jelenkezett, hogy segítsen a lakodalommal.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.150 καλλιτέχνες προσφέρθηκαν να με βοηθήσουν με το γάμο μου.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.150 художников вызвались помочь мне с организацией свадьбы.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.150 художници предложиха доброволно да ми помогнат за сватбата.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.150 فنان ساعدوني في التحضير لزفافي.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.Sebanyak 150 seniman membantu merancang pernikahan saya secara sukarela.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.מאה וחמישים אמנים התנדבו לעזור לי בחתונה.
150 sanatcı düğünümde yardım etmeye gönüllü oldu.ファッションデザイナーに空間デザイナー
Afgan büyümek bir düğüne gittiğinde annenin ve teyzelerinin sana uygun eş seçmeye çalışmasıdır.Ir a una boda y que tu madre y tus tías traten de elegir a tu futura esposa
Afgan büyümek bir düğüne gittiğinde annenin ve teyzelerinin sana uygun eş seçmeye çalışmasıdır.Quand tu vas à un mariage et que ta mère et tes tantes essaient de te choisir une épouse
Afgan büyümek bir düğüne gittiğinde annenin ve teyzelerinin sana uygun eş seçmeye çalışmasıdır.Когда ты идешь на свадьбу, а твоя мама и тетушки пытаются выбрать для тебя жену
A.J.'e iyi bakmanı istiyorum. Düğününde seni damada götürebilmeyi isterdim.Oxalá pudesse estar aí para te levar ao altar.
Bangladeş Düğünlerindeki Değişiklikler Yemeklere De YansıdıCambios en tradiciones de boda bangladesíes traen cambios al menú
Bangladeş Düğünlerindeki Değişiklikler Yemeklere De YansıdıCasamentos em Bangladesh: mudam as tradições e os menus também
Bangladeş Düğünlerindeki Değişiklikler Yemeklere De YansıdıMariages au Bangladesh : les temps changent, le menu aussi