düğün ile cümle
düğün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Özellikle coşkulu köy düğünleri ile bilinilir.Blandt andet skildrede han et lokalt bondebryllup.
Düğün hazırlıkları başlar.Bryllupsforberedelsene begynner.
Düğünlerinden sonraki gün Adrienne'in hamile olduğunu öğrendiler.Dagen etter bryllupet fant Adrienne ut at hun var gravid.
Britanya kraliyet ailesinin hiçbir üyesi düğüne katılmadı.Intet medlem av kongefamilien var nærværende.
Düğün, Şilili sürrealist film yönetmeni ve çizgi roman yazarı Alejandro Jodorowsky tarafından düzenlenmişti.Bryllupet ble avholdt av forfatter og regissør av surrealistiske filmer Alejandro Jodorowsky.
Genellikle düğün yemeği olarak kullanılır.Kaken blir ofte brukt som bryllupskake.
Ardından da Livia Medullina ile nişanlamış ancak gelin düğün günü aniden ölmüştü.Den andre trolovelsen ble inngått med Livia Medullina, men hun døde brått dagen de skulle gifte seg.
Büyükada'da düzenlenen bir düğün töreni, onların yeniden bir araya gelmelerine vesile olur.Steinen de er satt i, skal ha den egenskap at den nok lar seg flytte, men alltid vil vende tilbake.
Tam da düğün sırasında Berrak düğünü basar.De ber selve mørket til bryllup.
Geldiğinde bir düğünün yapıldığını görür.Der stod seg et bryllup.
Gelinlik, gelin tarafından düğün ya da nikah esnasında giyilen bir kıyafettir.Mottakelseskjole er en brudekjole som brukes på bryllupsmottakelsen/bryllupsfesten.
Kur'an'lar okutulur, hem cenazede, hem düğünde.Disse verkene ble delt inn i sagnir (sagn), ævintýr (eventyr) og kvæði (kvad).
Keşkek düğünlerde sıklıkla yapılır.Den har ofte blitt anvendt ved brylluper.
Adolf Hitler düğünde şeref konuğu oldu.Da de giftet seg var Adolf Hitler til stede som forlover.
Bu aslında günümüzdeki düğün günü hikayesi oluşturmanın başlangıcı olarak düşünülebilir.Han minner henne på at dette faktisk er bryllupsdagen deres.
(Albümlerin yüzde sekseni düğünlerde çalınmak ve evli çiftlere sunulmak üzere yapıldı.)(Nitti prosent av eierskapet av samlingen ble tidligere overført til familiemedlemmer.)
Düğünlerde kullanılan defler de bunlardır.Det brukes også i forbindelse med bryllup.
Gelin geldikten sonra damat evinin önünde oyunlar oynanır, eğlence yapılır ve düğün tamamlanmış olurdu.De hadde faktisk gått til hennes hjem før bryllupet, hadde fått hennes velsignelse.
Düğün törenleri oldukça gösterişli ve eğlencelidir.Hans bøker er levende og underholdende.
Theseus ve Hippolyta’nın düğün töreni hazırlıkları yapılmaktadır.Thesevs' og Hippolutas' følge.
Bu eser, sembolik bir babanın küçük kızına sevgisini gösterdiği düğün hediyesidir.Det er et beløp eller en gave som ektemannen gir til sin kone.
Andy, Figaro'nun Düğünü'nün bir kaydını içeren bir kütüphane bağışı alır.Andy mendapatkan sumbangan perpustakaan yang mencakup piringan hitam The Marriage of Figaro.
Bir düğün pastası, akşam yemeğinin ardından düğün resepsiyonlarında servis edilen geleneksel kek veya pasta.Kue pernikahan adalah kue tradisional yang disajikan di resepsi pernikahan setelah makan malam.
Anna, Vladimir ile evlenmeyi arzu etmedi, düğününe giderken derin strese girdi.Anna tidak ingin menikahi Vladimir dan menunjukkan penderitaannya saat akan menikah.
Onların düğününe tüm tanrılar katılmış.Pada hari pernikahan mereka, semua dewa memberikan hadiah.
Düğün 29 Nisan 2011'de Westminster Abbey'de gerçekleşti.Pasangan tersebut telah menikah di Westminster Abbey pada tanggal 29 April 2011.
Sünnet düğünleri genellikle yaz aylarında yapılır.Perkawinan terjadi biasanya pada musim panas.
Gelenek ve görenekleri ise normal düğünleri ve kendilerine has oynayış tarzlarıdır (delilo,şerizdin vb.).Merah jambu sering dikatikan dengan sifat-sifat dan hal-hal yang feminin.
Theseus ve Hippolyta’nın düğün töreni hazırlıkları yapılmaktadır.Titania ingin menghadiri pernikahan Theseus dan Hippolyta.
Düğünün sonuna doğru şarap biter ve Meryem oğluna "şarapları kalmadı" der.(TB) Ketika mereka kekurangan anggur, ibu Yesus berkata kepada-Nya: "Mereka kehabisan anggur."
Figaro'nun Düğünü'nün prömiyeri Viyana'da 1 Mayıs 1786da Burgtheater'da yapılmıştır.Karya tersebut tampil perdana di Burgtheater, Wina pada 1 Mei 1786.
Yine, düğünlerde tura (Kamçı) denilen erkeklerin davul-zurna eşliğinde oynadığı oyunları vardır.Maka giliran Alamsyah-Yuli yang serong, bahkan sampai menikah setelah masing-masing cerai.
Ardından yapılan düğünle Mihrimâh Sultan ile evlendi.Kemudian menjadi Lord Saint-Simon melalui pernikahannya.
Ayrıca düğünlerde damadı törbüzeğe atarlar.Pada saat yang bersamaan Maktal pun mengawini Banawati.
Düğün başlamış olur.Pernikahan berlangsung.
Hala düğünlerde eski usul eğlenceler tertip edilir.Hoho ini juga adalah hiburan dalam pernikahan sejak dulu.
Düğünler çok renkli geçer.Kehidupan perkawinan mendingin.
Bu elma ağacı, tanrıça Hera'ya, tanrıça Gaia'nın düğün hediyesidir.Pohon apel itu ditanam dari dahan yang diberikan Gaia pada Hera sebagai hadiah pernikahan Hera dengan Zeus.
Yörük düğünleri..Nikah Urfi Pernikahan
Centaurlar'ı Peirithoos'un düğününe davet ederler.Pirithous mengundang para kentaur untuk menghadiri pesta pernikahannya.
Düğünler genelde davul-zurna eşliğinde yapılırdı.Cincin pernikahan biasanya dipasang di jari manis.
Düğünler kemenşeli,davullu veya dini usulde olmaktadır.Pernikahan dilakukan di hadapan penghulu maupun pendeta.
Düğün alayı sonra oğlan evine gelir.Waktu pesta ulangtahun anaknya, ia pulang.
Düğün sahibinin evi ve etrafındaki boş alanlar mekan olarak kullanılır.Semua kawan dan pemilik tempat hiburan menolak memakai dia.
Laf söz olmasın diye altınları bulunca düğün yapmışlardır.Meski sempat mandek karena tahun 1999 ia menikah tak menyurutkan cita-cita Masdar.
Düğünler genelde basit geçer.Pernikahan mereka berlangsung dengan sangat sederhana.
Bu düğün kayıtlara alınmıştır.Tanggal pasti dari pernikahannya tidak tercatat.
Erişim tarihi: 29 Mart 2015. ^ "Düğün Dernek".Diakses tanggal 19 Maret 2015. ^ "Royal Marriage".
Düğün salonunda hazırlanan program izlenir.Struktur Pidato Adat pada Pidato Perkawinan.
Düğünler üç gün, üç gece coşkuyla ve köy halkının katılımıyla icra edilir.Ini adalah pesta yang digelar selama tiga hari tiga malam yang digelar dengan rasa gembira masyarakat.
Özellikle temmuz ayı düğün ayıdır.Sedangkan bulan Juli-Desember merupakan masa penurunan perkawinan.
Düğün gece yarısına kadar sürer.Pembicaraan itu berlangsung sampai tengah malam."
Çok yakın bir arkadaşımın düğünü vardı ve bunu Shaun'a söyledim.Di sana ia bertemu dengan sahabat lamanya, Wina, yang mempertemukannya dengan Hasan, seorang guru.
Kişiler genelde düğün ve mahallenin kahvesinde buluşmaktadır.Di pedesaan biasanya disajikan dalam acara pernikahan atau pelayatan.
Bu yemekler düğünlerde yapıldığı gibi günlük hayatta da tüketilir.Hidangan ini sering dihidangkan sebagai makanan pesta seperti di pesta pernikahan.
Günümüzde sadece düğünlerde ve önemli sosyal olaylarda giyilir.Mereka dapat dikenakan sebagai pakaian sehari-hari atau pada acara-acara seremonial.
Düğünlerinde Daenerys'e iki hediye verilir.Trong lễ cưới, Daenerys được tặng hai món quà cưới.
2007 yılında, Pike yönetmen Joe Wright ile nişanlandı, ama 2008 yılında düğünü iptal ettiklerini duyurdu.Năm 2007 cô gặp đạo diễn Joe Wright, họ làm đám cưới vào năm 2008.
Geleneksel olarak, düğün pastası tüm konuklara ve çifte iyi şanslar getirmek için yapılmıştır.Theo truyền thống, bánh cưới mang may mắn cho toàn bộ khách khứa tham dự và cặp đôi cô dâu chú rể.
King'in babası düğünü gelinin babasının evinde gerçekleştirdi.Hôn lễ được cha ông cử hành tại nhà của cha mẹ cô dâu.