Her bir MEADS savaş yöneticisi, radar ve ağdaki kablosuz başlatıcısında düğümlenir.Every MEADS battle manager, radar, and launcher is a wireless node on the network.
İpin malzemesinin bu düğümün özelliklerine etkisi nedir?And what do you mean by the fabric of the particular?
Ardından düğün başlar.Then the wedding ceremony begins.
Kyr Vart’ın kızı ile düğün yaptı.He married a daughter of William Lee.
Düğün esnasında başlarına istenmeyen birçok komik olay gelir.A lot of ominous things happens on their wedding.
Bir çarşafı bir kirişin etrafına düğümleyerek kendini asmıştı.He had tied a sheet around a beam and hanged himself.
Perde düğün töreni sesleri yankılanırken iner.And the Victory Bells will ring out.
Gelinlik, gelin tarafından düğün ya da nikah esnasında giyilen bir kıyafettir.A wedding dress is a clothing worn by a bride during a wedding ceremony.
Fazladan sarmallar sadece üst tarafta olursa düğümün adı Schwabish olur.Waiting on the other side is Bohan.
Düğün erkek tarafının kendi evinde yapılır.The wedding feast was held at the wife's household.
King'in babası düğünü gelinin babasının evinde gerçekleştirdi.The marriage took place in the house of the bride's father.
Bu sırada Anya ve Xander düğün hazırlıklarına devam etmektedirler.Anya and Xander are talking about their upcoming wedding at the Magic Box.
Bu süslemeler doğum günü ve düğün pastalarında bulunuyor.Such decorations are commonplace on birthday and wedding cakes.
4=0 düğümü 3- Sağ ucu alttaki halkadan arkaya geçirip sağ kenara.3-pounders at the bottom left/right.
Düğün ve cenazeleri adetlerine özgü yapılmaktadır.Weddings and funerals are arranged by the church.
Düğün ve bayramlarda yenilir.It is performed on festivals and wedding.
Nikâh DüğünThe Christmas Wedding.
Cerrah bağı Camadan düğümünün biraz değişik şeklidir.Cardiac muscle is slightly different from skeletal muscle.
Anjali’nin düğünü ertelenmiştir.Laajo's marriage was called off.
Düğüne gelen misafirler asla mağdur olmazlar.The sons of this love will never be orphans.
Orta çağda yapılan düğünler iki insan arasında yapılan birlikten daha fazlasını ifade ediyordu.Yes, it's true that married couples on average stay together longer than cohabiting couples.
Ertesi günde düğün yapılır.The next day their marriage is performed.
Sağlama kötüyse, yönlendirme düğüm paketi atar.If they get it right, they have to throw the correct ball to Chudd.
Kelime anlamı düğümleme ve çözülmedir.Motto SEEK AND DISRUPT.
Nerde eski düğünler=)..."Las celebraciones pasadas..."
Exchange Server 2003 iki düğümlü kümeler için etkin-etkin kümelenme özelliği de sunmaktadır.Exchange Server 2003 also introduced active-active clustering, but for two-node clusters only.
Göring, düğünlerinde en çok bu çifti kutlayan adamdı.Tauber was Best Man at their wedding.
Düğünleri iki gün ve iki gece sürer.The journey took two days and nights.
Düğünlerde de ziyafet verme geleneği mevcuttur.They are traditional at weddings.
Düğün sabahı, damat kendisi tıraş olur ve yıkanır.However, by the second day of marriage, both daughters bathe and wash with water.
Meydan bulunduğu konum nedeniyle toplu taşım açısından da önemli bir düğüm noktasıdır.It is useful as a solvent because of its high boiling point.
Düğün evine Türk bayrağı asılır.They married in an Islamic wedding ceremony.
Kanlı Düğün (İspanyolca:Bodas de Sangre) Federico Garcia Lorca'nın bir tragedya oyunu.Blood Wedding (Spanish: Bodas de sangre) is a tragedy by Spanish dramatist Federico García Lorca.
Evlenmelerde alışılagelen kurala göre biri kız, biri oğlan evinde olmak üzere iki düğün yapılır.In order to marry off a son, one must also have a daughter to marry off in return.
Düğünler büyük coşkuyla davul ve zurna eşliğinde yapılır.The proceedings of a wedding are conducted with the bride and groom together.
Türk başbakanın oğlunun düğününde şahitlik yapmıştır.Their daughter married the son of the English ambassador to Japan.
Yapılan tüm törenler (dini, düğün) geleneklere göre devam etmektedir.All the usual wedding procedures are followed.
Optimist yapan çocuğun düğüm öğrenmesini ve el becerisin geliştirmek amacıyla kullanılmaktadır.He is a child inventor trying to get recognition by using his brilliant inventions.
Ancak düğünleri sırasında Amsterdam'da toplu bir protesto düzenlendi.A huge protest was organized in Amsterdam in 2004.
Düğün 26 Kasım 1539 gününe dek sürdü.The marriage took place on 3 November 1592.
Rodomonte onların düğün ziyafetine gelir.Miranda's thoughts are on her upcoming wedding.
Düğümlenen İttifaka Doğru: Amerikan Soyutlanması, Uluslararasılığı ve Avrupa, 1901-1950.Toward an entangling alliance: American isolationism, internationalism, and Europe, 1901-1950.
Düğümün uluslararası kimliği olan ABOK numarası nedir?What is the secret of Mary's birth?
Daha sonra kendilerini geliştirmek amaçlı düğün ve benzeri yerlerde çalmaya başladılar.Moreover, some of them married and settled in their places of appointment to keep working there.
Başka bir bilgi düğümüne danışırlar ve düğüm onlara kütüphanenin mühürlü olduğunu söyler.She still denies having had sex and says the pornography is the boyfriend's.
Ancak, IPv6 adresleri düğümlere değil de arayüzlere atanır.The IPv6 protocol runs per link, rather than based on the subnet.
Düğün arabaları köyü dolanıp damat evine gitmektedirler.Bicycle sharing services are coming to the village.
Çok yakın bir arkadaşımın düğünü vardı ve bunu Shaun'a söyledim.He had an affair with another woman and she gave birth to Hayato.
Köy okulunun bahçesi aynı zamanda düğün alanı olarak da kullanılmaktadır.During school vacations it is also used as a polo ground.
Düğünleri davul zurnalı yapılır.Fully legal weddings are offered.
İki gün iki gece süre düğünde çeşitli oyunlar oynanır.Two weeks later they have a Jewish wedding.
Sergei ise Katerina'ya düğün merasiminden sonra oradan ayrılacaklarına dair teminatlar vermektedir.Sergei reassures her and they leave for the wedding ceremony.
Bu kez yalnızca kırmızı ve turuncu düğümler tek dereceli kalmalıdır.Today only the bergfried and shield wall remain intact.
Özelikle düğünler çok kalabalık olur .It caters for special events particularly weddings.
Düğümden ipler yan değiştirip çıkarlar.The mouth opening is shifted laterally.
Prusik düğümü her iki yöne de ipte sürtünme sağlar.It will halt at Mattancheri Halt on both direction.
Köy seyirlik oyunları da düğünlerde ve kışın evlerde oynanırdı.Judy continued performing magic acts at birthday parties and fraternity houses.
Bunlara örnek olarak düğünler,cenazeler ve merasim törenleridir.These include ceremonies for initiations, marriages and funerals.
O yüzden iki düğümü ve iki oku da içeri doğru çizebiliriz.And so we can draw both nodes in, both arrows in.
Bir düğüm her üç ayakta idi mihrabın önünde.They were all three standing in a knot in front of the altar.