Düğünden önce Kına gecesi düzenlenir.《耶誕夜前夕》The Night before Christmas。
Erkekler kadınların düğününü izleyemez.男人不能与自己家族中的女人结婚。
Düğün 29 Nisan 2011'de Westminster Abbey'de gerçekleşti.婚禮在2011年4月29日於英國倫敦西敏寺舉行。
Durdurma düğümü ile biter.最后Hoppus选择了When Your Heart Stops Beating。
Mahallenin değişik örf ve adetleri vardır, düğünlerde ve bu gibi etkinliklerde çeşitli oyunlar düzenlenir.楼上装饰华丽的房间用于各种活动和功能，例如举行婚礼。
Ebe bir mendilin ucunu düğümleyerek eline alır.拍蟲子：將蟲子用手觸碰使他昏倒。
Ertesi günde düğün yapılır.明年正月大婚礼成。
Bu süslemeler doğum günü ve düğün pastalarında bulunuyor.他们夫妇喜欢在生日和节日时互赠绘画。
Britanya kraliyet ailesinin hiçbir üyesi düğüne katılmadı.多個王室的成員出席婚禮。
Bu olay sonradan Kızıl Düğün olarak anılır.这场婚礼也因此被称为“红色婚礼”。
Bu tür orbitaller, atom çekirdekleri arasındaki bağlanma bölgelerinde bir ya da birden fazla düğüm bulundurur.這樣的軌道在原子核之間的耦合區域中具有一個或多個節（物理）。
Erkek tarafındaki düğünlerde ise akşam yemeklerinden sonra "meclis" adı verilen içkili eğlenceler yapılır.婚禮後新人入洞房必要共飲「交杯酒」。
Düğün bir gün bir gece devam eder.婚礼将于晚间举办。
Düğüne katılanlara yemek çıkarılır.徵婚派對餐加者。
Düğünlerde şarkı söyleyerek geçimini sağlamaya başladı.婚后继续从事演唱。
Köyde düğün merasimleri epey külfetlidir.印度婚禮儀式相當繁瑣。
İngiltere'nin bazı bölgelerinde, düğün pastası düğün kahvaltısında servis edilir.在一些歐洲國家，它也被涂在早餐的單片三明治上。
Düğüm (Bilgisayar Bilimi) Çizge Teorisi Çizge Teorisinin Terimleri Gallo, Giorgio; Pallotino, Stefano (1988).노드 (컴퓨터 과학) 그래프 이론 그래프 이론 용어 Gallo, Giorgio; Pallotino, Stefano (1988).
Fakat bunu sana kim söyledi? / Düğününe beni davet etmedi.너 내가 만나지 말라고 했지?(사랑이 LARGE) 쳤냐?
Ve böylelikle düğün bitirilmiş olur.그리고 이들의 결혼식은 무사히 끝날 수 있을까?
Düğüne gelen misafirler postayı çağırır.청첩장(請牒狀)은 결혼식에 초대하는 편지를 일컫는다.
Yani; düğün sadece erkek tarafına mâl edilmez.대신 '결혼'이란 단어는 남녀간의 결혼에만 사용해야한다고 못받았다.
Düğünden bir gece önce eğlenilir.결혼식 1주일 전에 결혼을 약속한 여자친구에게 차였다.
Buna hak düğünü denir.테마는 '결혼식장'.
Düğünden bir-iki gün önce düğün hazırlıklarına başlanır.결혼식 하기 며칠 전에 세경에게 첫눈에 반한다.
Anamur yöresi düğünlerinde tam bir ziyafet verilir.인도에서 결혼식 날 같은 특별한 날에 먹는다.
Düğünler 3 gün 3 gece sürerdi.사흘 밤낮을 그렇게 울부짖었다.
Nerde eski düğünler=)...(특별출연) 《투혼》 (2011년) ...
Nikâh Düğün중매결혼
Sanki düğün evine döndü.시집을 전집으로 발간.
Onların düğününe tüm tanrılar katılmış.왕은 그의 장례 때 모든 신하들이 참석하도록 했다.
Bir sonraki düğüm tanım gereği ujin (herhangi bir j için)olmak zorundadır.하중이 작용하는 순간(t=0)은 물이 모든 응력을 받는다.
Burada 1786'da " Figaro'nun Düğünü (La nozze di Figaro) operasını bestelemiştir.1786년 - 오페라《피가로의 결혼(이탈리아어: Le nozze di Figaro)》, 빈의 부르크 극장(Burgtheater)에서 초연.
Sekiz düğümü ya da sekizli de denir.이 중에 여덟을 골라서 8명창(八名唱)이라 부른다.
Köy düğünlerinde iki gün iki gece eğlence ve yemek daveti verilmektedir.태국에서 아침결혼과 저녁결혼으로 결혼식이 2회로 나뉘어 있다.
Pierre de Beaumarchais, Sevilla Berberi (1775) ve Figaro´nun Düğünü (1784) gibi satirik komediler kaleme aldi.보마르셰의 걸작으로는 사회·정치 풍자극 〈세비야의 이발사 Le Barbier de Séville〉(1775)·〈피가로의 결혼 Le Mariage de Figaro〉(1784) 등이 있다.
Gelin geldikten sonra eğlenceler bir süre daha devam eder ve daha sonra düğün sona erer.입사 이후에는 연애를 미루는듯하다가 결국 결혼에 골인한다.
Genellikle düğün ve ziyafetler gibi özel günlerde veya Çin kültüründe lüks bir ürün olarak servis edilir.이것으로 끓인 위츠탕(→상어 지느러미 국)을 결혼식이나 연회와 같은 특별한 시기에, 또는 중국 문화의 호화 상품으로서 대접된다.
Bundan sonra kendi aralarında nişan gerçekleşir, düğün günü kararlaştırılır.결국 둘은 12월 마지막 날 약혼을 하고, 결혼은 후년 5월로 날을 잡는다.
Düğünler üç gün sürmektedir .결혼 연회는 5일간 진행되었다.
Düğünleri gayet güzel olup çeşitli oyunlar oynanır.그의 패스는 깔끔하며, 경기에 훌륭히 공헌하지요.
Adolf Hitler düğünde şeref konuğu oldu.היטלר היה אורח הכבוד בחתונתם.
Düğünlerinden sonraki gün Adrienne'in hamile olduğunu öğrendiler.יום אחר החתונה גילתה אדריאן שהיא בהריון.
Düğün gibi törenlerde 4, 14, 24 gibi masa numaraları da bulunmaz.בחתונות או במפגשים חברתיים נמנעים מלחלק לשולחנות את המספרים 4, 14, 24 וכו'.
Ardından düğün başlar.הגיעה השעה, והחתונות מתחילות.
Sürtünme düğümleri.חבק הרצועה.
Askere ve asker düğünlerine çok önem verilir.במקום נערכו הופעות לחיילים וחתונות של אנשי צבא.
Düğün ve bayramlarda yenilir.זימרו אותן בחתונות ובמסיבות.
Günümüzde sadece düğünlerde ve önemli sosyal olaylarda giyilir.כיום הם נלבשים רק באירועים רשמיים דוגמת חתונות ואירועים חברתיים חשובים אחרים.
İngiltere'nin bazı bölgelerinde, düğün pastası düğün kahvaltısında servis edilir.במדינות רבות במערב עוגת חתונה היא חלק חשוב בטקס הכלולות.
Düğünler genellikle Cuma günü başlar ve üç gün sürer.הנשים בדרך כלל מתחילות לשחק ביום רביעי, והגברים יום למחרת.
Kırmızı düğümlerin her iki çocuğu da siyahtır.אם צומת פנימי הוא אדום, אז שני ילדיו שחורים.
(1958'de bir Katolik düğünüyle nikâh tazeleyeceklerdi.)בשנת 1958 הם נישאו מחדש בטקס קתולי.
Önceden uyararak düğündeki misafirleri kurtarmıştır.ראו בהקדמה לספרו אורחות חיים.
Sky ve Sophie'nin düğünleri yaklaşmaktadır.יום החתונה של מרתה וג'ון מתקרב.
Düğünden bir gece önce eğlenilir.העונה נפתחת שבוע לאחר החתונה.
Domodossola bir demiryolu yolculuk düğüm noktasıdır.וולגוגרד היא צומת דרכים חשוב לרכבות.
Özgürlük, başka birine zarar vermeyen her şeyi yapabilmekte düğümlenmektedir.היא בסך הכול מעניקה היתר לעשות כל דבר אשר אינו כולל פגיעה.
Anele bağı, ipi sabit bir nesneye bağlamak için kullanılan bir düğümdür.קשר סבתא (באנגלית: Granny knot) הוא קשר פשוט המשמש לקשירת חבל סביב חפץ.
Daha çok erkek evlatların düğünleri daha şaşaalıdır.לא ברור כמה חוקיים היו נישואיהם של הוריה.