Geleneksel olarak, düğün pastası tüm konuklara ve çifte iyi şanslar getirmek için yapılmıştır.Tradicionalmente, o bolo de casamento era servido para trazer boa sorte ao casal e seus convidados.
Yıldız ağları içinde koordinatör merkezi düğüm olmalıdır.Dentro de redes em estrela, o coordenador deve ser o nó central.
Amerikan Pastası: Düğün, Jim'in Michelle'e evlilik teklif etmesiyle başlar.O American Wedding (2003) começa com Jim pedindo Michelle em casamento.
Radames, Aida'ya düğünü iptal ettiği haberini verir.Radames informa Aida que ele vai desistir do casamento.
Geleneksel yığın düğün pastası, katmanlı pastaya benzer.O tradicional bolos de casamento em camadas é semelhante ao bolo de andares.
Ardından da Livia Medullina ile nişanlamış ancak gelin düğün günü aniden ölmüştü.A segunda foi com Lívia Medulina, mas finalizou pela morte súbita da noiva no mesmo dia do casamento).
Teresa Tatum Betsy'nin düğünü (1990) ....Jesse Graham O Casamento de Betsy (1990) ....
Kırmızı düğümlerin her iki çocuğu da siyahtır.Ambos os filhos de todos os nós vermelhos são pretos.
Çete üyesi Peter'dan kurtulmak için onu Don'un kızının düğününe davet eder.Para livrar-se de Peter, um convite para o casamento da filha de Don é enviado a ele.
Beatles'dan sadece Paul McCartney düğünde bulundu.Paul McCartney foi o último beatle a se casar.
Düğün erkek tarafının kendi evinde yapılır.O seu casamento foi realizado na casa.
Düğüm tarzları da Türkiye'de dokunan halılardan farklıdır.A gama de motores também é distinta dos modelos produzidos na Turquia.
Sürtünme düğümleri.Abrem-se as cortinas!
Eski ismi Duğur'dur.Antes chamava-se Recado.
Düğün 29 Nisan 2011'de Westminster Abbey'de gerçekleşti.O casamento realizou-se a 29 de abril de 2011, na Abadia de Westminster, em Londres.
Adenit bir bez veya lenf düğümünün enflamasyonu için kullanılan genel bir terimdir.Adenite é um termo geral usado para a inflamação de uma glândula ou um linfonodo.
Bir düğümden atalarına doğru giden tüm basit yollar aynı sayıda siyah düğüm içerir.Todo caminho de um dado nó para qualquer de seus nós folhas descendentes contem o mesmo número de nós pretos.
Her püskül 8 ipten oluşur ve 5 dizi düğüm vardır.Cada conteiner comporta 8 foguetes e é descartável.
Yörük düğünleri..Os hinos órficos
Burada düğün, cenaze, özel günlerde vs. hep beraber toplanılır.É Carnaval, Me Enterra na Quarta; entre outros.
Bir çarşafı bir kirişin etrafına düğümleyerek kendini asmıştı.Ele amarrou um lençol em torno de uma viga e se enforcou.
Anjali’nin düğünü ertelenmiştir.O dia do casamento de Ruby chega.
Wallis düğünde Mainbocher marka "Wallis mavisi" bir gelinlik giydi.Wallis usou um vestido de casamento Mainbocher azul.
Ancak, IPv6 adresleri düğümlere değil de arayüzlere atanır.Tais dados obtidos incluíam apenas endereços IPv4 mas não endereços IPv6.
Madeleine ile Neil'in düğününden kısa süre sonra iksir etkisini öldürür, genç kadın ölür ve gömülür.Pouco depois da cerimônia de casamento de Madeleine e Neil, a poção faz efeito e Madeleine começa a morrer.
Modern toplumda en popüler düğün pastasına "geleneksel yığın kek" denir.Na sociedade moderna, o bolo de casamento mais popular é o tradicional em camadas de sabores.
Eskiden düğünler davul zurna eşliğinde yapılır cuma günü başlayan düğün pazar günü sona ererdi.Os bolos começavam a ser amassados na quarta-feira antes do casamento, que se realizava no sábado seguinte.
Buna göre graftaki bütün düğümler çift dereceli yapılmalıdır.Ou seja, todos os vértices do grafo possuem mesmo grau.
Düğünlerimiz üç gün sürer; cuma, cumartesi ve pazar.São três dias: sexta-feira, sábado e domingo.
Düğünleri eskiden 3 gün sürerken şimdilerde 2 gün sürmektedir.Actualmente os casamentos duram apenas um dia, enquanto que antigamente duravam três dias.
Düğün ve bayramlarda yenilir.Realizava-se no Natal e no Carnaval.
Mahalledeki düğün ve taziyeler birlik ve beraberliğin sağlandığı en önemli iki olaydır.A NATE e a IRTA são as duas entidades mais representativas, ao nível da organização e regulação da actividade.
Düğünler genellikle sonbahar mevsiminde yapılmaktadır.As cerimônias de premiação são geralmente realizadas no outono.
1 Temmuz 2013 tarihinde Chad Kroeger ile Fransa'nın güneyinde muhteşem bir düğünle evlendi.Avril casou com Chad Kroeger em 1 de julho de 2013 na França.
Bundan sonra kendi aralarında nişan gerçekleşir, düğün günü kararlaştırılır.Uma vez que o seu consentimento é garantido, o dia do casamento pode ser definido.
Düğünlerde gelin alması kendine has bir güzelliğe sahiptir.Depois de casados, eles têm uma bonita lua-de-mel.
Genellikle düğün yemeği olarak kullanılır.Geralmente usado para celebrações de casamentos.
Düğün 26 Kasım 1539 gününe dek sürdü.O casamento foi celebrado em 12 de Novembro de 1570.
Pazar günü sabah saat 11 gibi gelin baba evinden alınır ve düğün sonlandırılır.De sábado são realizadas às 19h e a entrada é gratuita.
Yeni doğanlara hediye alınır, sünnet çağına gelenlere sünnet düğünleri yapılır.Celebração de casamentos e cerimónias de bênçãos a recém-nascidos.
Köyün düğünlerde sürahi kırılır.Abalado pelo casamento em ruínas.
Ali Baba'nın küçüklüğü Yvette Duguay ...A pequena orfã Dorothy West ...
Bol döngülü bir Adi ilmek ile başlayan kamyoncu düğümü.Inicia-se então um triângulo amoroso repleto de reviravoltas.
Düğünlerde davul ve zurna çalgıları kullanılmaktadır.Pelo Natal fazem-se as Filhós e as Rabanadas.
Düğünlerinde ise kuyu başına gidilir.No game ele pode morrer em seu casamento.
Şakak Vakti'de Mike ile beraber Bella'yla Edward'tın düğününe katılır.Ela aparece brevemente em Amanhecer, comparecendo ao casamento de Bella e Edward, ao lado de Mike.
Düğünlerinden sonraki gün Adrienne'in hamile olduğunu öğrendiler.Dois dias após a cerimónia de casamento, Adrienne descobre que está grávida.
Kapsama alanı Düğüm FiberoptikPé Pé cavo Podologia
Bu bağıntı düğümlerin kümesini ayrık altkümelere ayırır.Tende a promover a separação dos dedos ao estendê-los.
Düğünün sonuna doğru şarap biter ve Meryem oğluna "şarapları kalmadı" der.Como o vinho veio a faltar, a mãe de Jesus lhe disse: "Eles não têm mais vinho".
Erkek çocukları için sünnet düğünleri, diğer düğünden farksız olarak yapılmaktadır.Filhos de casamentos morganáticos estão excluídos da sucessão.
Düğümün kullanılmasının tehlikeli olduğu durumlar var mıdır?É seguro usar essa pele?!
Sünnet düğünleride yine aynı şekilde yapılır.O anúncio era feito da mesma forma dos casamentos.
İmgede düğüm çizgileri açıkça seçilmektedir.As próprias manchas devem ser claramente definidas.
Tam da düğün sırasında Berrak düğünü basar.A fim de que permaneça pura a instituição do casamento.
4=0 düğümü 3- Sağ ucu alttaki halkadan arkaya geçirip sağ kenara.Let S = { a, b, c } um semigrupo zero à direita.
Karakteri de eşcinsel ve bu da dizideki çelişkilerinin düğüm noktası.O personagem é gay e está no cerne de muitos de seus conflitos na série.
Mahallenin belli başlı gelenekleri köy düğünleridir.A característica única do distrito são os costumes tradicionais das aldeias rurais.
Mesela burada düğünler gerçekleştirilebilir.Com a medida lá podem ser realizados casamentos e batizados.
Damat düğün pastasının içinde saklandı.O noivo se escondeu dentro do bolo de casamento.