Buraya ekliyorum, elimde dört karbon olacak. .So if I just add it right here, so I'm going to have four carbons.
Bir, iki, üç, dört.So one, two, three, four.
Bir, iki, üç, dört karbon ve buradan bağlısınız.One, two, three, four carbons and you're attached over here.
Ben üç veya dört saat sonrasında, geri dönen, hala canlı ve parlak olacaktır.I returned, three or four hours afterward, it would be still alive and glowing.
Dizideki ilk dört şekil çizilmiş.And they've drawn the first four figures in the sequence.
Dört a c yi başa koymadım, sadece eksi b kareyi koydum.I didn't put the 4ac first, I just put the negative b squared there.
Pozitif b kare eksi dört a c bölü dört a kare.Positive b squared minus 4ac over 4a squared.
Dört ac ile eksi dört ac sadeleşir, bunlar tamamiyle birbirini götürür.The 4ac cancels with the negative 4ac, these just completely cancel out.
Dörtgen ya da başka bir şey olur.Then it would be like a rectangle or something.
Dünyanın dört bir köşesine nasıl göçtüğümüze dair kabaca bir taslak.It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet.
Dünyanın dört bir yanında yerli halklarla yaptığımız saha araştırmaları.The field research that we're doing around the world with indigenous peoples.
Bu grafik dört faktörün eğitim kalitesini nasıl etkilediğini gösteriyor.This chart takes four different factors and says how much do they explain teaching quality.
Gözlerinin kapanmasına izin ver, beş, dört, üç, iki, bir -- şimdi gözlerini kapat.Allow your eyes to close, on five, four, three, two, one. Close your eyes right now.
Beş, dört, üç, iki, bir -- gözlerini aç, tamamen uyanık.On five, four, three, two, one -- open your eyes, wide awake.
Buna tepki vermedin, yani isimde dört harf var.You didn't react to that, so it's four letters.
Burada dört tane küçük tahta kaide var Steve.I've got four wooden plinths here, Steve.
Bir, iki, üç ve dört.One, two, three and four.
Resimleri yaptığım hayvanlar bunlardı-- hepsi dört ayaklı ve tüylülerin bir başka şekliydi.These were the ones I'd like to draw -- all variations of four legs and fur.
Dört temel güç içinde en az anlaşılmış ve en zayıf olanı yerçekimidir.It's the least understood of all the four fundamental forces, and the weakest.
Dört boyutlu bir cismi görselleştirmenin en basit yolu bir küre çizmektir.Actual Universe
Artı yüzde yirmi çarpı dört eşittir sıfır nokta sekiz.Plus 20% times 4 is 0.8.
Dört tura çıkma sıklığı % 23.4, I get 4 heads out of 6 tosses 23% percent of the time.
Herhangi bir şeyden iki tanesine sahipseniz, buna iki tane daha eklediğinizde, dört elde edersiniz.If you've got two of something, you add two more, you get four.
Yarın, dört katlı ve on odalı bir binada uyanıyorsun.You wake up tomorrow in a building with four floors,ten rooms.
Yarın dört katlı, on odalı bir bir binada uyanıyorsun.You wake up tomorrow in a building with four floors, ten rooms.
Evren dört boyutlu bir kürenin üç boyutlu yüzeyidir. yani bir hiper-küre'nin üç boyutlu yüzeyi.Just to give a sense of how fast thing are acually moving apart.
Bakalım, bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz.Well, one, two, three, four, five, six, seven, eight.
Bu bir dört.That's a four.
İki üzeri dokuz çarpı dört üzeri yüz neye eşittir?What is two to the ninth times four to the one hundredth?
Amerika, dünyanın dört bir yanındaki güçlü ittifakların merkezinde olmaya devam edecek.America will remain the anchor of strong alliances in every corner of the globe.
Bu da yaptığım bir küvet, hurdadan yapıldı, ikiye dört boyutlarında.This is a bathtub I made, made out of scrap two-by-four.
Ama ağaçlar ikiye dörtlük ya da 8, 10, 12lik boyutlarında yetişmiyorWell, trees don't grow two inches by four inches, eight, ten and twelve feet tall.
Eğer ikiye dörtlük aldıysanız ve düz değilse, geri götürebilirsiniz.If you buy a two-by-four and it's not straight, you can take it back.
Bu dört değerden ikincisi ise etikliğe ve adilliğe olan yönelim.The second of the four values is this movement toward ethics and fair play.
Burada denediğimiz dört çay çeşidini göreceksiniz.So here are four different teas that we've tested.
"O zaman gözünüzü dört açın!"It's time to open your eyes!
Dört iyi şeyler Misselthwaite gelmesinden bu yana, aslında, onun olmuştuFour good things had happened to her, in fact, since she came to Misselthwaite
"Susan Ann sana iki kat gibi keskin Eski bir 'o sadece dört yıl'."Our Susan Ann is twice as sharp as thee an' she's only four year' old.
"Ben saat dörtte kalkıp," dedi."I got up at four o'clock," she said.
Nasıl bir kulübede tam on dört aç insanların herhangi bir hediye verebilir!How could a cottage full of fourteen hungry people give any one a present!
Dört run oldu.Four runs.
Prens dört çift safkan Dhanni boğasıyla katılıyor yarışa.The prince is entering four pairs of his pedigree Dhanni bulls. (HORNS AND DRUMS)
- Dört çift.- Four pairs.
Her an oyunlarından birini oynayan dört milyon kişi var.At any one time, there are four million people playing one of his games.
Aslında, yaklaşık dört yaşımdan beri ıslık çalıyorum.Well actually, I've been whistling since the age of four, about four.
Sadece dört dakika.It's four minutes long.
Bunun için de gözümüzü dört açmalıyız.So we have to keep an eye on that.
10, dokuz, sekiz, yedi, altı, beş, dört, üç, iki ...10, nine, eight, seven, six, five, four, three, two ...
Hadi şimdi de dört yaşındakileri kışkırtalım, şekerleme verelim.Now lets tempt four-year-olds, giving them a treat.
Mini proejelerin dört günlük süresi olduğunu göreceksiniz.You can see there are four dates attached to it.
Dört haftada bunun olması mümkün değil.Not like can happen in four weeks.
Peki bu dört etken neydi:So what it is, is these four:
Dört sene içinde, 80 milyar doların üstünde olacağı tahmin ediliyor.In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars.
-Bence bu ţehirden dört kiţi küresel yaygarayý tetiklemeli. -Bence dilekçe imzalatacak biri lazým.-You know, we need a petition signer.
14 Temmuz 2011'de makamlar, Swartz'ý dört farklý maddeyle suçlarlar.On July 14, 2011, federal prosecutors indict Swartz on four felony counts.
Böylece Swartz, dört yerine on üç maddeden suçlanýyordu.Now, instead of four felony counts, Swartz was facing thirteen.
Daha sonra kalan yolun dörtte birini sekerek gitti.Then she skipped for 1/4 of the remaining distance and walked the rest of the way home.
Bir, iki, üç, dört, beş yüzden.So one, two, three, four, five.
Bir grup var ve ben sadece dört beraberlik, ancak bir onları gazillion, değil mi?You have a bunch of-- and I only draw four, but you have a gazillion of them, right?
Dört harita yeni render sistemine uygun olarak tekrar düzenlenecek.Four maps will be remade for the new render system.