Zooloji üzerine yazdıkları, hayatında yaptığı tüm çalışmalarının dörtte birini oluşturur.His writings on zoology form about a quarter of his surviving work.
Uçuk, hayatı boyunca dört defa evlilik yapmıştır.Moore married four times throughout her life.
Dört bölümden oluşur: Okuma, Dinleme, Konuşma ve Yazma.The examination consists of four sections: reading, listening, writing and speaking.
Bu yenilikle turnuvanın süresi dört haftaya çıkmıştır.This increased the tournament's length to four weeks.
"Şark Demiryolları Şirketi" adına dört tren istasyonu tasarladı.He designed four railway stations for the Oriental Railway Company.
Mere Smith yönetici hikâye editörlüğüne yükselmiş ve dört bölüm yazmıştır.Mere Smith was promoted to executive story editor and wrote or co-wrote four episodes.
Aristo sadece dört çeşit sebep olduğu fikrine kanaat getirmiştir.Aristotle on Causality.Aristotle wrote about the idea of four causes in nature.
En çok bilinen eseri Dört Irmak Çeşmesi'dir.In fact, the finest thing on four wheels.
GTS-t Type M modelinin dört tekerlekten çekişli modeli ise GTS-4 olarak sunulmuştur.In addition, there was a 4WD version of the GTS-t Type M, called the GTS-4.
Festival dört gün sürmektedir.The festival lasts four days.
Böylece dört boyutu vardır.Thus it has four dimensions.
The Legend of Korra toplam dört sezondan oluşacaktır.The Legend of Korra concluded with the fourth season.
Çeşitli şirketler için çeşitli biçimlerde dört yüz ticari reklamlarda rol aldı.She has appeared in over four hundred advertisements in various formats for various companies.
Erkekler gibi dört çeker araç kullanır ve futbol oynardı.She grew up as a tomboy, riding all-terrain vehicles and playing football.
Böylece Cantona'ı sezonun son dört ayını kaçırmış oldu.An eight-month ban saw Cantona miss the final four months of the season.
Sahne büyüktü, dört video ekranı, multimedya projektörleri ve ortada merdivenler vardı.The stage had four video screens, multimedia projectors and a flight of stairs in the middle.
2002 - BM silah denetçileri, dört yıl aradan sonra Irak`ta yeniden denetimlerine başladılar.Weapons inspectors arrive in Baghdad again after a four-year absence.
Tabir caiz ise, onlar bayramları dört gözle beklerler.You keep waiting for the fabulous breaks.
Dört kubbe de köşeleri örtmektedir.Four more cover its corners.
Bu dörtlükler Avesta denen kutsal kitapta toplanmıştır.Reprinted in the Sacred Books of the East.
Pro Labs dört saatlik iki oturum boyunca sergilenen sekiz saatlik bir eğitimden oluşur.Pro Labs consist of eight hours of training, spread across a series of four two-hour sessions.
Kısa süre sonra da Jiang Qing ve Dörtlü Çete'nin öteki üyeleri tutuklandı.Charges against Jiang and the Gang of Four still remain.
Dört kişi öldü ve 102 kişi yaralandı.Four people are killed and 102 are injured.
Pekin ayrıca Çin'in dört büyük başkentinden biridir.In addition, Chongqing is one of China's five National Central Cities.
Bunu dört defa yapmıştır, fakat sonra eve dönmüştür.And he would stay here four days and then go back.
Avrupa'da yayınlanmasından dört ay sonra, dünya çapında 1 milyonluk satış rakamına ulaştı.Four months after the European release, almost one million copies worldwide were sold.
1862 yılında bir doktorla evlenmiş; fakat dört yıl sonra eşi vefat etmiştir.He married in 1848 but his wife died two years later.
İlk mısra üç veya dört hecelik bir ayaktan oluşur.Now he makes three or four rapid steps in the box.
Örneğin metan, bir karbon ve dört hidrojen atomundan oluşan bir hidrokarbondur.Methane, for example, has one carbon atom and four hydrogen atoms.
Projenin sonuçları 1934 yılından 1972 yılına kadar dört cilt halinde yayımlandı.The results were published in four volumes from 1934 to 1972.
Esâret altındaki ak başlı aynaklar ortalama on dört yıla kadar yaşamaktadır.White-faced ibises in captivity live up to fourteen years on average.
İsviçre'deki buzullar dört ana drenaj havzasında bulunurlar.There are glaciers in the four major drainage basins of Switzerland.
Öğrenme Zorluğu Oyundaki amaç elinde aynı numaradan dört kart biriktirmektir.The principle objective of the game is to get four cards of the same number.
Şarkı, İsveç'te 53 numaradan giriş yaptı ve listede dört hafta geçirdi.This song debuted at number 53 in Sweden and spent four weeks on that chart.
Dört yıldızın en parlak olanı 5,13 kadir büyüklüğüyle C bileşeni yani Teta1 Orionis C'dir.The brightest of the four stars is C, or Theta1 Orionis C, with an apparent magnitude of 5.13.
13 Ekim 2013 tarihinde, Traoré Chelsea ile dört buçuk yıllık sözleşme imzaladı.On 31 October 2013, Traoré officially signed a four-and-half-year contract with Chelsea.
Leonard Maltin ise, filmi dört üzerinden iki yıldıza değer buldu.Leonard Maltin gave the film two stars.
Aile armasını oluşturan kalkan dört bölüme ayrılmıştır.Home damage forced four families to evacuate.
Aldoheksozların dört kiral merkezi ve olası on altı (24) stereoizomeri bulunmaktadır.The aldohexoses have four chiral centres for a total of 16 possible aldohexose stereoisomers (24).
Alman Ordusu'ndaki dört yıl hizmetten sonra Türkiye'ye döndü.Afterwards he served four years in the German Military.
Anayasa değişikliklerinin onaylanması için, üçte dört oy gerekmektedir.Requires a 3/4 vote to amend.
Dört romanı tiyatro oyunu olarak sahnelendi.One of the scripts had been produced as a stage play.
Juan ve şarkıcı Lisa Papineau'dan oluşan Big Sir ile dört albüm yayınladı.Big Sir is a group composed of Juan and singer Lisa Papineau that has released four albums.
Presidium, bir başkan, dört başkan yardımcısı ve bir genel sekreterden oluşur.The presidium consists in a chairman, four deputy chairmen and a general secretary.
Nintendo DS, PlayStation Portable ve PlayStation Vita için dört video oyunu yayınlandı.Four video games have been released for the Nintendo DS, PlayStation Portable and PlayStation Vita.
Ona göre doğanın, ayrı ayrı dört alanı vardır.At its greatest extent, it had four separate routes.
Dört şiir kitabı vardır.Poetry Four Poems.
V. Gregorius, XVI. John'dan papalık görevini devraldığı zaman sadece yirmi dört yaşındaydı.Gregory V succeeded Pope John XV when only twenty-four years of age.
Audi Cup 2011, dört takımın katıldığı iki günlük futbol turnuvasıdır.The Valais Youth Cup is a two-day international football tournament that features four teams.
Anlatım esnasında, dört bardak şarap tüketilir.Later, the three talk and share glasses of wine.
Brejnev döneminin ikinci yarısında kişi başına ortalama gelir dörtte bir oranında arttı.During the second half of Brezhnev's reign, average income per head grew by one-quarter.
Bu kaynaklar dört tanedir.The charges result from four sources.
Eklenti paketinde dört yeni kariyer mevcuttur: doktor, bilim adamı, detektif ve işletme sahibi.It includes four new active careers; Detective, Doctor, Scientist and retail business.
Bir yılda dört mevsim birden yaşanmaktadır.There are four seasons in a year.
Nâzım Hikmet için yazdığı kitap, (Nâzım Hikmet Üzerine) dört basım görmüştür.Indeed, fewer than ten female scribes are known compared with over four thousand known male scribes.
Bütün kahramanların dört adet yeteneği bulunur.All four offer new abilities.
2010 yılında Legia Warszawa altyapısına transfer oldu ve orada dört yıl oynadı.In 2010, he joined Legia Warsaw, where he spent four years.
Dişilerinin her üç, dört senede bir üreme dönemleri olur.Each cage may have 3-4 production cycles each year.
Çevrimiçi olarak yayımlanan bu video, dört milyonun üzerinde izlenme aldı.This video, posted online, gathered over five million views.
At arabaları dört nala kaçıyordu"."Naik Mobil Berempat Saja".