Cuma günü saat dört buçukta okulda veli toplantısı yapılacak.This Friday at 4:30 p.m. there is a parent-teacher meeting at the school.
Sabahleyin dörtte yağmur yağmaya başladı.It started raining at four in the morning.
Büyük Rusya'ya sadece dört kez gittim.I have been to greater Russia just four times.
Türkiye'de dört yıl yaşadıktan sonra Cezayir'e döndüm.I'm back in Algeria after living in Turkey for four years.
Yirmi dört yaşına girmeden üniversiteden mezun olmak istiyor.He wants to graduate from college before he turns 24 years old.
Dört dil bilmesine rağmen hiçbirinde kibar konuşmayı bilmiyor.He speaks four languages, but doesn't know how to be polite in any of them.
Tom 29 Şubat'ta doğduğu için doğum gününü dört yılda bir kutluyor.Since he was born on February 29th, Tom celebrates his birthday every four years.
Tom'un PIN kodu pi sayısının son dört hanesi.Tom's PIN is the last 4 digits of pi.
Saat dört uygun.Four o'clock is fine.
Benim bugün saat dörtte randevum vardı.I had an appointment today at four o'clock.
Elmayı sever ve haftada üç dört tane yer.He likes apples and eats three or four a week.
Benim üç erkek kardeşim ve dört kız kardeşim var.I have three brothers and four sisters.
Benim üç erkek ve dört kız kardeşim var.I have three brothers and four sisters.
Üç erkek, dört de kız kardeşim var.I have three brothers and four sisters.
Üç dört günlüğüne kalmak istiyorum.I want to stay for 3 or 4 days.
Bu fırsata dört elle sarıl.Grab this opportunity with both hands.
İhaleye dört şirket katıldı.Four companies bid for the tender.
Dört kedim var.I have four cats.
Benim dört kedim var.I have four cats.
Skura'nın bakış açısına göre Yanni her açıdan dört dörtlük bir erkekti.In Skura's perspective, Yanni was the total package.
Yanni'nin bu işi yapmak için dört günü var.Yanni has four days to do this work.
Dört çocuk yeterli.Four kids are enough.
Yedi gün yirmi dört saat açığız.We're open 24/7.
Yanni, başının arkasından dört kez vuruldu.Yanni was shot four times in the back of the head.
On dört gün boyunca günlerinizin çoğunu depresif geçirdiğiniz bir dönem oldu mu?Have you ever felt depressed for most of the day for 14 consecutive days?
Beş üssü dört, altı yüz yirmi beştir.Five to the power of four is six hundred and twenty-five.
Bir satranç tahtasında altmış dört kare bulunur.A chessboard has sixty-four squares.
Sekizin karesi altmış dörttür.Eight squared is sixty-four.
Dedemiz İtalyan ama son dört yıldır Amerika'da yaşıyor.Our grandfather is Italian but for the last four years, he has been living in America.
Ziri Rima'ya dört bin dinar uzattı.Ziri handed Rima 4000 dinars.
Robert genellikle Sandra'yı saat dörtte almaya gelir.Robert usually comes to pick Sandra up at four.
Sonenin on dört dizesi var.The sonnet has fourteen verses.
Karl dört yıl hayatta kaldı.Karl survived for four years.
Karl'ın dükkanı günde yirmi dört saat açıktı.Karl's store was open twenty-four hours a day.
Lukas'ın bugün dört yaşına giriyor olması gereken bir kızı var.Lukas has a daughter who should be turning four today.
Lukas'ın sadece dört dakikası kaldı.Lukas has only four minutes left.
"Manastır taşlarıyla örmüşler Muş'u dört baştan"."Manastır taşlarıyla örmüşler Muş'u dört baştan".
Harabelerden dört dünya yaratıldı.Four worlds were created out of the ruin.
"İki 'Single', Dört Şarkı"."İki 'Single', Dört Şarkı".
Note 1: Kurallara göre, altı hakimin hepsinin gruplarında dört katılımcı olmalıdır.Note 1: According to the rules, all six judges must have four participants in their groups.
Elektronik Müzik için Dört Parça.Four Pieces for Electronic Music.
Hakan, 1 Ekim 2015'te evinin önünde dört kişinin saldırısına uğradı.Hakan was attacked by four people in front of his house on 1 October 2015.
Kullanıcılara bir soruya cevap vermek için dört gün verilir.Users are given four days to answer a question.
Galliano dört kez Yılın Britanyalı Tasarımcısı seçildi.Galliano has been named British Designer of the Year four times.
Yazıldıkça daha büyüleyici hale geldi: dört DNA ipliğine dönüştü.As it was written it became more fascinating: it evolved into four DNA threads.
Takip eden dört yıl boyunca düzenli olarak Port-Royal ile Paris arasında yolculuk etmiştir.For the next four years, he regularly travelled between Port-Royal and Paris.
Upton dört yıl sonra döndü.Upton returned after four years.
"Sibel Can dörtköşe"."Sibel Can dörtköşe".
Üç adam Kasım 1817 yılında idam edildi ve on dört erkek NSW nakledildi.Three men were executed in November 1817, and fourteen men were transported to NSW.
Konuşulan dilde İngilizce'ye benzer bir sistem kullanılır: ör. dört bin iki yüz yedi.The spoken language uses a similar system to English: e.g. four thousand two hundred seven.
Dört adam 1997'de Premier Ministr'i kurmak için bir araya geldi.Four men came together to form Premier Ministr in 1997.
Salındıktan dört gün sonra, muhtemelen Angelou'nun amcaları tarafından, öldürüldü.Four days after his release, he was murdered, probably by Angelou's uncles.
CheMin dört spektrometreden biridir.CheMin is one of four spectrometers.
"Dört dörtlük ödül töreni"."Dört dörtlük ödül töreni".
Thellier gösterdiği bu mümkünse eğer, pTRM'i tatmin dört kanun yazmıştır.Thellier showed that this could be done if pTRM's satisfied four laws.
Hard Candy ayrıca ABD'de yayımlanmadan dört gün önce MySpace üzerinden yayımlandı.Hard Candy was also streamed on MySpace four days before its United States release.
Knesset’te dört türde komite bulunur.There are four types of committees in the Knesset.
1892'de, iş Rossi'nin dört oğlu tarafından devralındı; kontrol 1930'da torunlarına geçti.In 1892 the business was taken over by Rossi's four sons; control passed to his grandsons in 1930.
Bu dört element sadece bu kapasiteyle ve bazı potansiyel işlerle ilgili olmasına göre oluşur.The four elements exist only with regard to this capacity and relative to some potential work.
Aralık 2013 ve Ocak 2014'te dört gün boyunca, Yahoo!For four days in December 2013 and January 2014, Yahoo!