Burada Armstrong en az dört modern kavrama değinmektedir.Here, Armstrong is describing at least four modern concepts.
Bush'un ilk dört albümü ve The Sensual World fark edilebilir şekilde dışarıda bırakılmıştı.Bush's first four albums and The Sensual World were excluded.
İlk satış için halka dört renk üretildi.Four colours were produced for initial sale to the public.
Demiryolu istasyonu altı saat içinde on dört kez el değiştirmiştir.The railway station changed hands 14 times in six hours.
Pitt'deki dört yıl boyunca Wanamaker 1,090 sayı attı.In his four years at Pitt, Wanamaker scored 1,090 points.
İlk dört insansız test uçuşu 1999, 2001 ve 2002'de gerçekleşti.The first four unmanned test flights happened in 1999, 2001, and 2002.
1990 yılında dergi dört haftada bir yayımlanmaya başladı (yılda 13 kez).In 1990 the magazine started appearing once every four weeks (13 times a year).
Ben-Yehuda Paris'te dört yıl yaşadı.Ben-Yehuda spent four years in Paris.
Hamas, kaçırılan dört kişinin rotasının Kahire olduğunu doğruladı.Hamas confirmed that the four abducted Palestinian were heading to Cairo.
Ayrıca, dört tematik jüri grubunun aynı yöntemle oy kullanması istendi.Additionally, four thematical jury groups were asked to vote by the same method.
VitaminWater, dört üründen en başarılısı olarak kabul edilir.VitaminWater is considered its most successful of the four products.
Maranzano'nun ofisine yüzleri Maranzano'nun adamlarınca tanınmayan dört Yahudi gangster gönderdi.He sent to Maranzano's office four Jewish gangsters whose faces were unknown to Maranzano's people.
Dört ila altı finalist viva voce ya da sözlü sınava davet edilirler.Four to six finalists are invited to a viva voce or oral examination.
UNESCO tarafından listelenen dört ev bulunmaktadır.Four houses are included in the UNESCO listing.
Dövüş esnasında on dört saldırgan ile Gunnar'ın erkek kardeşi Hjörtur ölür.In the battle, fourteen attackers and Gunnar's brother Hjörtur are killed.
Orijinal Apple MessagePad ve MessagePad 100 dört AAA pil kullandı.The original Apple MessagePad and MessagePad 100 used four AAA batteries.
Aristo'ya göre, aitia'yı ya da değişimin sebebini tanımlamak için dört yol vardır.According to Aristotle, there are four ways to explain the aitia or causes of change.
"Four Crowned Saints (veya Dört Taçlanmış Şehitler) ve relief at base of tabernacle, Orsanmichele"."Four Crowned Saints (or Four Crowned Martyrs) and relief at base of tabernacle, Orsanmichele".
Dünya Tantrix Şampiyonası her yıl Ağustos ayında başlar ve yaklaşık dört ay sürer.The WORLD TANTRIX CHAMPIONSHIP begins every August, and takes nearly four months to complete.
Onun dört oğlu ve onun hemen ardından gelen vârisleri adları ve yaptıklarıyla şöhret sahibidirler.His four sons and other immediate descendants are famous by names and by deeds.
Hastalıktan etkilenenler arasında kan şekeri testi genellikle günde dört kez önerilir.Blood sugar testing among those who are affected is often recommended four times a day.
Fernández ile birlikte dört yıllık bir dönem için 2008 Mayıs ayında yeniden seçildi.Along with Fernández, he was re-elected in May 2008 for a four-year term.
Čardžić dört CD yayımladı ve ülkesinde popüler bir şarkıcı olarak kaldı.Čardžić has released four CDs and remains a popular singer in her homeland.
Dört kişi, Gazze’deki Bağdat caddesi’nde öldürüldü.Four people were killed at Gaza's Baghdad street.
Samaranch yeniden dört gün sonra Sidney'e döndü.Samaranch returned to Sydney four days later.
İkinci yarıda ise beş galibiyet, dört beraberlik ve sekiz mağlubiyet elde etti.We had one cow (and) four or five horses."
Bush, 50 Words for Snow için dört kısa video hazırladı.Bush has released four short videos for the album 50 Words for Snow.
Çiftin dört oğlu vardı: Bo, Åke, Sten ve Dag.The couple had four sons: Bo, Åke, Sten and Dag.
Scob daha sonra Franju ile birlikte dört farklı filmde daha çalıştı.Scob later worked with Franju on four other films.
18 Mart 2008'de dört Afrika ülkesine bir iyi niyet gezisi başlattı.On March 18, 2008, he embarked on a goodwill tour of four African states.
"Quinquennial" in anlamı tam olarak "her beş", ancak pratikte anlamı her dört'tür."Quinquennial" means "every five" but in practice means every four.
Site 13 Ekim 1998 tarihinde ülkenin dört doğal anıttan biri ilan edildi.The site was declared one of the country's four Natural Monuments on 13 October 1998.
Grup dört albüm yayımlamıştır No Pads, No Helmets...It appeared on their debut album No Pads, No Helmets...
Dört Peynirli Pizza Hepsi grubu tarafından bir pop şarkısıdır."4 Peynirli Pizza" is a pop song by group Hepsi.
Shenzhou programında dört adet sınırsız test uçuşu ve iki mürettebatlı görev vardı.The Shenzhou program had four uncrewed test flights and two crewed missions.
ZDF küçük problemlerle dört günde operasyona gitmiştir.The operation went on for four days with minor problems for the ZDF.
Mısır prefect'i genellikle makamda üç ya da dört yıl kalırdı.A prefect of Egypt usually held the office for three or four years.
Elektromanyetik kuvvet, bilinen dört temel kuvvetten biridir.The electromagnetic force is one of the four known fundamental forces.
Bütün dört Olimpiyat rekoru bu yarışmada geliştirildi.All four Olympic records were improved in this competition.
Fakat, 2002'de Chopper gruba geri döndü ve bir kez daha grubu dörtlediler.However, in 2002 Chopper returned to the group again, making it a four-member group once more.
İmparator Valens 372'de dört Yunan ve üç Latin hattatı kullanmıştır.The Emperor Valens in 372 employed four Greek and three Latin calligraphers.
Diğer gözü de dört yaşından beridir tutkal kokluyormuş gibi duruyordu."The other eye looked like he'd been sniffing glue since he was four."
Sahne arkasında Bullet Club'ın dört üyesi de iyi bir arkadaştı ve gezi ortağıydı.Behind the scenes, the four founding members of Bullet Club were best friends and travel partners.
Bergenhus len Norveç'in dört leninden (bölgesinden) biriydi.The Bergenhus len was one of four len in Norway.
25 etap sadece dört ülke bisikletçileri tarafından kazanıldı.The 25 stages were won by riders from only four countries.
'Büyük Dörtlü' ve ev sahibi ülke, Norveç, otomatik olarak finalde yarıştı.'The Big Four' and the host country, Norway, qualified directly for the final.
Şu anda hâlâ partneriyle ve dört çocuğuyla Södertälje'de yaşamaktadır.He currently lives with his partner and four children in Södertälje.
Yalnızca bir kişi, yani "Avatar", dört elementi de bükebilir.Only one person, the "Avatar", can bend all four elements.
"Dünyaya baktığında iyi işler yapanlarda mutlaka dört-beş sene ara var."When you look at the world, those who do good works have a break of four to five years.
Louis'in Charlotte de Savoy ile evliliği gelin on dört yaşına gelene kadar tamamlanmamıştır.Louis's marriage with Charlotte of Savoy was not consummated until she was fourteen.
Estonya neredeyse eşit uzunlukta dört mevsimi yaşar.Estonia has four seasons of near-equal length.
Yine 2013 yılının Şubat ayının ilk haftasunda dört Irrawaddy yunusu ölü olarak bulunmuştur.Also, in the first week of February 2013, as many as four Irrawaddy dolphins were found dead.
Eylül Ayında Dört Gün, 1998'de aday gösterildi.Four Days in September got nominated in 1998.
Bu yeni geometrinin temel varlığı dört boyutlu uzay zamanıdır.The basic entity of this new geometry is four-dimensional spacetime.
Alessandro Petacchi, İtalyan sprinter dört etap kazandı.Alessandro Petacchi, an Italian sprinter won four stages.
1982 yılında ise dört D-Notice olarak yeniden düzenlenmiştir.In 1982 D-Notices were again revised to four.
Günümüzde, dünyadaki bilimsel yayınların dörtte birinden fazlası Rusça yayımlanmaktadır.Over a quarter of the world's scientific literature is published in Russian.
The Road Warriors (Animal ve Hawk), bu ödülü dört kez alarak rekor kırmıştır.The Road Warriors (Animal and Hawk) have won a record four times.
İçki dört ülkede üretiliyor: Portekiz, Brezilya, Arjantin ve Japonya.The drink is produced in four countries: Portugal, Brazil, Argentina and Japan.
İlk 2.400 oyuncak, dört gün içinde yalnız Berlin Hayvanat Bahçesinde satıldı.The first 2,400 produced toys, which sold exclusively at the Berlin Zoo, sold out in only four days.