Üçüncü ve dördüncü fotoğrafların yanılsama olmadığı kolayca anlaşılabilir.Fourth and further generations are considered to be unlikely.
Almanya'da en çok indirilen dördüncü albüm oldu.In Germany, it became the fourth most downloaded album ever.
Rusya 2010 FIFA Dünya Kupası elemelerinde dördüncü gruba düştü.In February 2010 it become the Russian section of the reunified Fourth International.
Kemerin şu anki sahibi, onu dördüncü kez alan Daniel Bryan'dır.The current champion is Daniel Bryan, who is in his fourth reign.
Adını Amerika Birleşik Devletleri'nin dördüncü başkanı James Madison'dan almaktadır.It is named after the fourth U.S. President, James Madison.
Fakat dördüncü teli ahenk teli olarak kullandığı bilinmektedir.It is said that the third floor was also used as a lighthouse.
Dördüncü rütbe daha küçük, beşinci rütbe ise en küçük olanıdır.Level five is the most secure, while level one is the least.
İşte bu yazma, tüm kaynak kitaplarda dördüncü asra ait bir nüsha olarak takdim edilmektedir.The reason is that all of them are published in the format of a fourth part of a leaf .
Günümüzde Almanya; dünyanın dördüncü büyük nükleer enerji kullanan ülkesidir.Currently the country is the 4th largest nuclear energy producer.
Üçüncü sırada Auckland, dördüncülüğü Münih almıştır.Additionally, Oakland ranked fourth in cities with professional opportunities.
Ancak dördünücü çeyrekte Miami harika bir geri dönüşe imza attı.After a scoreless third quarter, Miami tried to make a comeback in the fourth quarter.
Dördüncü ligde ise çok etkili bir performans gösterdi.Stage Four was intended to have a much larger effect.
Papaz John James Luce ve Alice Luce'nin dördüncü çocuklarıydı.He was the fourth son of the Reverend John James Luce and Alice Luce (née Stubbs).
Filmin dördüncü devam filmi henüz düşünülüyor.The fourth film is yet to be released.
2000 İtalya’da Uluslararası Rovere d’Oro Oda Müziği Yarışması’nda dördüncülük.2001: 4th prize, the International Chamber Music Competition 'Rovere d'Oro' Italy).
Dördüncü Gücün ilettiği: Amerikan Örneği.The Fourth Turning: An American Prophecy.
Aidgylara 19 Eylül 2003 tarihinde yapılan dördüncü kongrede tekrar kuruldu.Aidgylara was reconstituted during a fourth congress held on 19 September 2003.
Dördüncü yıldızın önemini anlamasaydım buraya gelmezdim.Upon arriving in the Fourth World the First Man was not satisfied.
Albüm dördüncü haftasında yedi basamak gerilerek dokuz numaraya düştü ve 146.000 kopya sattı.In its fourth week, Speak Now dropped to number nine and sold 146,000 copies.
Dördüncü kitabı olan Hades'in Evi ise 2013 sonbaharında yayınlanmıştır.The fourth book, The House of Hades, was released on October 8, 2013.
1203-1204: Dördüncü Haçlı Seferi, Haçlılar Konstantinopolis'i ele geçirdiler.1203–1204: Fourth Crusade, culminating in the capture of Constantinople by the Crusaders.
Tales of Ithiria, Alman senfonik metal topluluğu Haggard'ın dördüncü stüdyo albümü.Tales of Ithiria is the fourth studio album by the German symphonic metal band Haggard.
Top 5 Dead or Alive, Amerikalı rapçi Jadakiss'in dördüncü stüdyo albümü.Top 5 Dead or Alive is the fourth studio album by American hip hop recording artist Jadakiss.
Dördüncü Doktor'un atkısını takmıştır.It features the Fourth Doctor.
Guetta'nın dördüncü albümü One Love, Ağustos 2009'da piyasaya çıktı.Guetta's fourth studio album, One Love, was released in August 2009.
Devil Without a Cause Amerikalı sanatçı Kid Rock'ın dördüncü albümüdür ve patlama yaptığı albümüdür.Devil Without a Cause is the fourth studio album by Kid Rock.
The Onyx Hotel Tour, Britney Spears'ın dördüncü turnedisir.The Onyx Hotel Tour, which promoted In the Zone, was the fourth concert tour by Britney Spears.
The Sims 3: Town Life Stuff The Sims 3 oyununun dördüncü eşya paketidir.The Sims 3: Town Life Stuff (TLS) is the fourth stuff pack for The Sims 3.
76 yaşındayken dördüncü kez evlendi.Charles married a fourth time at the age of 61.
Fransa'nın dördüncü kez birinci geldiği yarışmadır.France's win was their fourth.
Ekim 2012'de, dördüncü stüdyo albümü Vaveyla'yı satışa sundu ve 84.000 satmayı başardı.In October 2012, her fourth studio album, Vaveyla, was released, which sold more than 84,000 copies.
Endonezya dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir.Indonesia is the fourth most populous nation in the world.
Bu 16 maçın dördünde gol kaydetti.He hit safely in 14 of those 16 games.
Turnuvanın 10. yılıdır ve WTA Premier turnuvası olarak dördüncü kez düzenlenmiştir.It was the 10th edition of the tournament and fourth time as a WTA Premier tournament.
Dördüncü hakem zaman hakemidir.The fourth stage was run as a time trial.
Dördüncü single "Freedom" 9 Eylül 2016'da radyolara gönderildi."Freedom" was released as the fourth single and was sent to radio stations on September 9, 2016.
Bu bölümden sonra çekilen dördüncü bölüm, üçüncü blokta yer alan tek bölüm olmuştur.The fourth episode was then filmed next; the only episode in the third block of production.
1934-1938 arası Dördüncü Umumi Müfettiş Vekilliği görevini yürütmüştür.Sicherungs-Division in 1943-1944 prior to taking command of the 338.
Dördüncü standarize edilmiş moment basıklıktır.The fourth standardized moment of the distribution.
Bu turnuvada, Çek temsilcisi Slovan Liberec takımına dördüncü turda elendi.In the competition, they lost to Czech club Slovan Liberec in the fourth round.
Bu Retina Ekranın her bir biti, üçüncü ve dördüncü nesil iPad'erden daha iyi.It’s every bit as stunning as the Retina Display on the third and fourth generation iPads.
Birleşik Krallık'ta en çok turist çeken dördüncü şehirdir.It is the fourth most visited city in the UK.
Funhouse Tour, Amerikalı şarkıcı Pink'in dördüncü konser turnesidir.The Funhouse Tour was the fourth concert tour by American singer-songwriter Pink.
"Don't Let Me Fall" parçası dördüncü resmî single olarak yayınlandı."Get Fucked Up" is the fourth single.
Goodbye Lullaby, Kanadalı şarkıcı ve şarkı yazarı Avril Lavigne'in dördüncü stüdyo albümüdür.Goodbye Lullaby is the fourth studio album by Canadian singer and songwriter Avril Lavigne.
Ligteki en büyük başarısı 2011-12 sezonundaki dördüncülüğüdür.The biggest accomplishment so far has been 4th place in the 2011-2012 season.
Bu olay havacılık tarihinin dördüncü büyük kazasıdır.This is the fourth fatal crash in the history of the Aviation Division.
(Daha sonraları Cull adlı unutulmuş dördüncü bir kardeş daha olduğu ortaya çıkar.)(We later learn that her fourth husband was named Murray.)
'Kurtlar Sofrası' adlı dördüncü albümü 1996 tarihinde çıkar.回顾14年前“狼”教授的那一枪.
Dördüncü sezon ortalama 5.1 milyon reytinge sahiptir.The fourth season averaged 5.1 million viewers.
Ayrıca 2003 ve 2006'da aynı kategoride dördüncülük elde etti.They also reached fourth place in 1991 and 2011.
'Ben dördüncü yıldızı istiyorum' dedi.At this time, he received his fourth star.
Dördüncü haftasına gelindiğinde top 200 listesinin de dışına çıktı.On its fourth week it fell out of the Top 200.
Dördüncü Kitap: Denge üç yıl sonra geçer.Book 4 Book 4 opens three years after the third book.
Birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü, beşinci ve altıncı olan kulüpler ise Şampiyonlar Kupası'na gider.The second, fourth, fifth, sixth and seventh holders of the marquessate have all held this office.
12:17 Ekinin dördüncü yılında tahıllar tümüyle Maaser Şeni dibi kutsal amaçla kullanılmalı Lev.12:17 The fourth year crops must be totally for holy purposes like Ma'aser Sheni — Lev.
Zambezi Nehri, Afrika'nın dördüncü büyük nehridir.Once within Swan River it becomes 4th Ave.
Film, Jackass serisinin dördüncü filmidir.It is the fourth installment in the Jackass film series.
Sakatlığın ardından 9 yıllık kariyerindeki dördüncü diz ameliyatını oldu.He suffered the fourth concussion of his NFL career.
"Preggers", Amerikan televizyon dizisi Glee'nin birinci sezonunun dördüncü bölümüdür."Preggers" is the fourth episode of the American television series Glee.