Kendisi turnuvadan elenen dördüncü kişidir.Fue la 4° edición oficial del torneo.
Dördüncü kitap sinir sistemiyle ilgiliydi.Tomo IV: Enfermedades del Sistema Nervioso.
Tamamen kendisine has olan tarza "fourth world" (dördüncü dünya) adını vermiştir.El "Sur" coincide imprecisamente con el llamado Tercer mundo.
Ayrıca üçüncülüğün ve dördüncülüğün belirlendiği bir play-off maçı vardı.Como novedad, también se disputó un partido por el tercer y cuarto puesto.
Şarkı, albümün dördüncü teklisi olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı.La canción fue incluida como la cuarta pista en el álbum American Tragedy.
Spector' a grubun dördüncü single Lullaby büyüleyici olduğu söylendi.Spector, se quedó fascinado por Lullaby, el cuarto single.
HHHR Tower Dubai'nin ikinci en yüksek konut binası ve dördüncü yüksek konut binasıdır.Es el el 2º edificio más alto de Dubái y de los EAU.
Redgrave ailesinin dördüncü jenerasyonundandır.Soy cuarta generación de familia circense.
Dördüncü olmuştur.Quedó cuarta.
Ay'ın dördün evrelerinde parlaklığı dolunay evresindeki parlaklığının yarısı değil ancak onda biridir.De este modo, el brillo de la media luna no es la mitad de la luna llena, sino solo una décima parte de esto.
Uzaya giden dördüncü turist.14 Viaje al Espacio.
Devlet Bakanlığı Kupası Lig üçüncüsü ve dördüncüsü arasında oynandı.Izquierda Unida prosiguió su caída pasando del tercer al cuarto lugar.
Edurne Operación Triunfo yetenek gösterisinin dördüncü sezonuna katılmıştır.Se dio a conocer como finalista de la cuarta temporada del talent show Operación Triunfo.
Dördüncü makamı, sabır ve kanaattır.El cuarto paso consiste en tener paciencia.
2002 yılında grup, dördüncü albümleri üzerinde çalışmaya başladı.En 2011 la banda comenzó a grabar el cuarto disco.
Dördüncü Baskı, s.4ª serie, t.
Dördüncü yıldızı umarım hep beraber takarız."«La cuarta jornada dio resultados de todas...»
Rohan'ın dördüncü kralıdır.Fue el séptimo rey de Rohan.
Kemerin şu anki sahibi, onu dördüncü kez alan Daniel Bryan'dır.El campeón actual es Daniel Bryan, quien se encuentra en su cuarto reinado.
The Sims serisinin dördüncü oyunudur.Es la cuarta entrega de la serie Los Sims.
The Long Road, Kanadalı müzik grubu Nickelback'in dördüncü stüdyo albümü.The Long Road es el cuarto álbum de la banda de hard rock canadiense, Nickelback.
Dördüncü turda, A grubunda İran, Güney Kore, Katar ve Lübnan ile eşleşti.En la cuarta ronda, Irán fue ubicada en la grupo con Corea del Sur, Qatar, Uzbekistán y Líbano.
Kent, Calgary, Edmonton ve Red Deer'dan sonra eyaletin en büyük dördüncü kentidir.Es la cuarta ciudad más poblada de Alberta, después Calgary, Edmonton y Red Deer.
Osmanlı-Venedik Savaşı veya Kıbrıs Seferi, Osmanlı-Venedik savaşlarının dördüncüsüdür.La Tercera Guerra otomano-veneciana fue una de las numerosas guerras otomano-venecianas de la época.
Beş kardeşin dördüncüsüydü.Era la cuarta de 5 hermanos.
Dördüncü çağa kadar ayakta kalmıştır.No se le ve hasta la 4ª temporada.
İnşa edilmiş olan dördüncü işlevsel mekiktir.Fue el cuarto transbordador operativo en ser construido.
Lüksemburg Şehri, ülkenin en büyük dördüncü komünü ve en büyük kentsel alanıdır.Esto hace de la ciudad la cuarta comuna más grande en Luxemburgo, y por mucho, la mayor área urbana.
Sözüm Meclisten Dışarı, Barış Manço'nun dördüncü plağıdır.Ves lo que quieres ver es el cuarto disco de Bareto.
2014-15 mevsiminde ise, takım normal mevsimi kümede dördüncü olarak tamamladılar.En la temporada 2014-15, el equipo finalizó en 4ª posición de la temporada regular.
Dördüncü iplik birinciye yanında yer alır ve üçüncüye uzun bir ilmikle bağlıdır.Es el cuarto miembro en unirse a la tripulación y el tercero de forma oficial.
NASA'nın 1996'dan beri Mars'a gönderdiği dördüncü robottur.LN5 extensión de la LN4 hasta Marsella operativa desde 2001.
Dünya'nın dördüncü, Avrupa'nın ikinci büyük limanına sahiptir.La ciudad dispone del segundo puerto más importante del país.
Merlin 1C daha sonra, 28 Eylül 2008 tarihinde, başarıyla sonuçlanan Falcon 1'in dördüncü uçuşunda kullanıldı .El 28 de septiembre de 2008 despegó con éxito el cuarto vuelo del Falcon 1.
Ana madde: Dördüncü Haçlı Seferi Dördüncü Haçlı Seferi 1202-1204 yılları arasında gerçekleşti.Se destacó en la inicial defensa de Constantinopla contra la Cuarta Cruzada en 1202-1203.
Dördüncü filmde, ekip 13. lise mezuniyet toplantısına hazırlanmak üzere tekrar bir araya gelir.En consecuencia el escenario es perfecto para que Treize vuelva a la palestra.
Halbuki bu iki garantici de Dördüncü Haçlı Seferi'nin idaresine baş çekmekteydiler.Dos de las columnas fueron botín de la Cuarta Cruzada.
Gruptaki dördüncü maçında yine Elazığspor ile karşılaşarak rakibini 3-0 mağlup etti.Por el tercer puesto venció de nuevo al anfitrión por 6-0.
Dördüncü Kitap: Denge üç yıl sonra geçer.El Libro Cuatro se fija tres años después de la temporada anterior.
Barnard Yıldızı Güneş'e dördüncü en yakın bilinen bireysel yıldızdır.La estrella de Barnard comparte la misma vecindad que el Sol.
Daha sonraki iki yıl ligi dördüncü tamamladı ve bir sonraki sene ligde 8. oldu.Los dos años siguientes el club terminó en el cuarto lugar y el octavo lugar respectivamente.
Torii Okulu'nun dördüncü üstadı.Fue el fundador de la escuela Torii.
The C++ Programming Language (Dördüncü Baskı).The C++ Programming Language (4th edición).
Guitar Hero III: Legends of Rock, Guitar Hero serisinin dördüncü üyesidir.Guitar Hero III: Legends of Rock es un videojuego de música y el tercer título de la serie Guitar Hero.
Dördüncü film (film, 2004) (Kısa metraj belgesel filmi) Müstəqillik yollarında.The fourth kind (La cuarta fase, 2009) película sobre los supuestos casos de abducción alienígena en Alaska.
Tesla, beş çocuğun dördüncüsüydü.Patricia era la tercera de cinco niños.
Dizinin dördüncü bölümü 26 Ocak 2009’da “Touching People” (Acıklı İnsanlar) ismiyle yayınlandı.Un cuarto OVA fue publicado el 4 de noviembre de 2009 con el episodio "Trouble Quest".
1970 Anadolu Kupası, Anadolu Kupası'nın dördüncü sezonu.40º aniversario de la apertura de Orange.
1983) dördüncü ve son çocuğu olarak dünyaya geldi.En 1962 tuvo a su tercer y último hijo.
Ketsu (結): Dördüncü panel, üçüncü panelin etkilerinin görüldüğü sonuçtur.U3 (Cuarto contacto): Fin del eclipse total.
2009 senesinde dördüncü oyun Shank duyuruldu.Ha habido un cuarto libro Fever del año 2011.
Amadeo, ailenin dördüncü ve son çocuğuydu.Eugène fue el cuarto y último hijo del matrimonio.
Bu dördünden en ölümcül olan Plasmodium falciparum'dan daha az şiddetli ve nadiren ölümcüldür.No es tan virulenta o mortal como lo es Plasmodium falciparum, la más letal de las cuatro.
Dördüncü Cumhuriyet boyunca milletvekilliği yapmıştır.Parlamentarios durante la Segunda República.
Puntland'ın dördüncü ve şimdiki başkanıdır.Fue el cuarto presidente y director ejecutivo (CEO) de Nintendo.
17,5 milyonu aşkın kitaba sahip olan yapı dünyanın en büyük dördüncü kütüphanesidir.Con entre 14,5 y 17,4 millones de adherentes en todo el mundo, es la décima mayor religión del mundo.
Almanya finaldeki performansını sergilemiş, Almanya finalde 340 puanla dördüncü olmuştur.Su carrera deportiva finalizó en el Germania 90 Schöneiche.
Charlottenburg-Wilmersdorf (okunuşu Şarlottenburg-Vilmersdorf) Berlin'in dördüncü ilçesidir (Almanca Bezirk).Charlottenburg-Wilmersdorf es el cuarto distrito de Berlín.
Serideki dördüncü maçta İlyasova oyuncu 8 sayı ve 9 ribaunt istatistikleriyle oynad.Hemos tratado de diferenciar los tipos de datos entre las versiones de Oracle 8i y Oracle 9i.
Birleşik Krallık yarışmayı dördüncü kez kazanmıştır.Reyes tomó el poder por cuarta vez.