Endonezya dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir.Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo.
Beşinci Kol Gerilla harbi Dördüncü nesil savaşGuerras Napoleónicas Quinta Coalición
Amerikan ve İngiliz radyolarına gönderilen dördüncü teklidir.El sencillo fue enviado a las radios italianas y de UK.
Promosyon tekli olan "Upgrade U", albümün dördüncü parçasıdır.Big Monster Aventura es el cuarto álbum de Dorso.
Dördüncü nesilde ise Siri Remote ile değiştirildi.En el cuarto piso de remodelaron las cabinas de transmisión.
Dördüncü sezon ortalama 5.1 milyon reytinge sahiptir.La Imdb tiene hasta la fecha un promedio de 5,1.
Kendisi ailenin dördüncü çocuğudur.Es la cuarta hija de la familia.
Oyun, Crash Bandicoot serisinin dördüncü oyunudur.Crash Team Racing es la cuarta entrega de la serie Crash Bandicoot.
Dördüncü film.Cuarta campaña.
"Big Girls Don't Cry", pop şarkıcısı Fergie'nin ilk solo albümü The Dutchess'tan çıkan dördüncü teklisidir."Big Girls Don't Cry" — es el cuarto sencillo del álbum "The Dutchess".
Oyunun 2012 yılının dördüncü çeyreğinde yayınlanacağı Activision tarafından doğrulandı.El grupo se encuentra componiendo lo que será su cuarto trabajo para 2012.
Böylece iki sezonda dördüncü ligden ikinci lige çıkmış oldu.Por cuarta vez hubo 2 descensos en 2 etapas.
Golden, Avustralyalı şarkıcı Kylie Minogue'un on dördüncü stüdyo albümü.Golden es el decimocuarto álbum de estudio de la cantante australiana Kylie Minogue.
Trabzonspor, A grubunu dördüncü sırada tamamlayarak Türkiye Kupası'ndan grup aşamasında elenmiştir.El Trabzonspor ingresó a fase de grupos pese a haber quedado eliminado en la tercera ronda.
HU Zikri çekilir Nefsi mutmainne nefis teskiyesi kademelerinden dördüncüsüdür.Bangladesh da la bienvenida a su cuarta aerolínea privada.
Bu dördüncü sandığın konulup konulmaması kongrede 2/3 oy ile kabul edilmesine bağlı idi.En caso de que ninguno lo reuniere, era elegido por los 2/3 del congreso.
Japon tarihindeki iktidar partisinin uğradığı dördüncü en büyük yenilgi oldu.Este fue el cuarto juego perfecto en la historia del béisbol profesional japonés.
Dördüncü üye Indrek Soom ("Ince"), 2004 yılında gruptan ayrıldı.Un quarto membro, Indrek Soom ("Ince"), ha lasciato il gruppo nel 2004.
Dördüncü tiyatro 1975'te açıldı.Il quarto teatro aprì nel 1975.
2002 yılında Dünyanın en zengin dördüncü kişisi oldu.Nel 2002 è diventato il quarto uomo politico più ricco del mondo.
2008 yılında Sia dördüncü stüdyo albümü Some People Have Real Problems'ı yayımladı.Nel 2008 Sia ha pubblicato il quarto album in studio, Some People Have Real Problems.
Ayrıca 2003 ve 2006'da aynı kategoride dördüncülük elde etti.Anche nel 2003 e nel 2006 raggiunse il quarto posto per la stessa categoria.
Farklı kültürlerde, üçüncü veya dördüncü bir cinsiyet çok farklı şeyleri temsil edebilir.Nelle diverse culture un 3° o anche un 4° genere può rappresentare cose molto diverse tra loro.
Gökyüzündeki dördüncü en parlak radyo kaynağıdır (1400 MHz) seviyesinde.È la quarta sorgente radio più luminosa del cielo visibile a 1400 MHz.
Dördüncü yüzyılda, İsrail'de derlenmiştir.Fu completato nel quarto secolo in Israele.
The Late Late Show'un dördüncü döngüsüdür.Si tratta della quarta edizione del The Late Late Show.
Grey's Anatomy dizisinin dördüncü sezonunda Garneau'nun müziği yer edinmiştir.La colonna sonora della quarta stagione di Grey's Anatomy comprende musiche di Garneau.
Dördüncü stüdyo albümleri Fantasies Kanada ve ABD'de 7 Nisan 2009 yılında yayımlanmıştır.Il loro quarto album Fantasies è stato pubblicato in Canada e negli Stati Uniti il 7 aprile 2009.
Beckett aynı yıl, 1970'e kadar yayınlanmayacak olan dördüncü romanı Mercier ile Camier'i de yazmaya başladı.Beckett cominciò anche a scrivere il suo quarto romanzo, Mercier e Camier, che venne pubblicato nel 1970.
"Rockstar 101", Rated R albümünden ABD'de çıkan dördüncü single ve toplamda beşinci single olarak yayımlandı.Rockstar 101 è il quarto singolo estratto da Rated R, destinato al solo mercato statunitense.
Mobilya fabrikasında çalışan bir marangozun dördüncü oğludur.Era il quarto figlio di un carpentiere che lavorava in una fabbrica di mobili locale.
Super Junior-M’in çıkışından kısa bir süre sonra dördüncü bir alt grup oluşturuldu.Sin dal debutto dei Super Junior, sono stati formati quattro sottogruppi.
Harmel, Belçika'yı 1949'da Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nun dördüncü oturumunda temsil etti.Rappresentò il Belgio alla 4ª sessione dell'Assemblea delle Nazioni Unite nel 1949.
Sultan Nasır Muhammed önceden yıkılan dördüncü minareyi tekrar imar etmiştir.Il sultano al-Nasir Muhammad ricostruì il quarto minareto che era andato distrutto qualche tempo prima.
ABD’de ise en yüksek dördüncü binadır.È inoltre il quattordicesimo edificio più alto negli Stati Uniti.
Ancak Dördüncü Haçlı Seferinin ardından kurulan Latin İmparatorluğu sırasında manastır yıkılmıştır.Durante la dominazione latina dopo la quarta crociata, il monastero scomparve.
Exo'nun dördüncü stüdyo albümü The War 18 Temmuz 2017'de yayınlandı.Il quarto album in studio degli Exo, The War, viene rilasciato il 18 Luglio 2018.
Film, daha önce dizinin dördüncü sezonunun "Metalhead" bölümünü yöneten David Slade tarafından çekildi.Il film è diretto da David Slade, già regista dell'episodio della quarta stagione Metalhead.
Adını Amerika Birleşik Devletleri'nin dördüncü başkanı James Madison'dan almaktadır.Il nome le è stato dato in onore a James Madison, quarto presidente degli Stati Uniti d'America.
Dördüncü Haçlı seferi sırasında, Saray, Montferratlı Boniface'in askerleri tarafından yağmalanmıştır.Durante la Quarta Crociata il palazzo fu saccheggiato dai soldati di Bonifacio del Monferrato.
Dördüncü klip için "Sallana Sallana" şarkısı seçildi.Una quarta chanson su Saladino è andata perduta.
1953 yılında, Canbolat, dördüncü defa milletvekili seçilir.Nel 1953, Jumblatt è rieletto per la quarta volta deputato.
Dördüncü albüm Passion, Pain & Pleasure, 14 Eylül 2010'da piyasaya çıktı.Il quarto album in studio Passion, Pain & Pleasure è uscito nel settembre 2010.
Üç ile dördün çarpımı olan oniki sayısı insanlarla Tanrı'nın birliğini simgeler.Il numero dodici, essendo il prodotto di tre e quattro, caratterizzava l'unione del popolo con Dio.
Dördüncü ülke İsviçre Avrupa Birliği ile anlaşmaları karşılıklı olarak bitirmeyi tercih etmişti.Il quarto paese, la Svizzera, ha optato per la conclusione di accordi bilaterali con la UE.
Miss Earth'te de dördüncü olmuştur.È inoltre giunta sino al quarto posto di Miss Mondo 2009.
Life and Times of S. Carter, Amerikalı rapçi Jay-Z'nin dördüncü stüdyo albümü.Life and Times of S. Carter come primo singolo del quarto album di Jay-Z.
İngiltere ve İspanya ise sırasıyla turnuvayı üçüncü ve dördüncüü tamamlayan takımlar oldu.Inghilterra e Spagna terminarono rispettivamente terzi e quarti.
Bir dördüncüsü olan Daugavpils HES planlanmış, ancak güçlü itirazlarla karşılaşıldığı için yapılmamıştır.La quarta, la Daugavpils HES, è stata progettata ma mai realizzata, a causa di proteste popolari.
Kırılırım, Güllü'nün dördüncü albümüdür.Mi mancherai è il quarto album di Natale Galletta.
"Io amo, tu ami" burada dördüncü olurken "Le mille bolle blu" beşinci geldi.Si classifica al quarto posto con Io amo tu ami e al quinto con Le mille bolle blu.
1983 Reinhold Messner dördüncü denemesinde zirveye ulaşmayı başarır.1983 Reinhold Messner traccia una linea nuova di salita nel corso della sua quarta esperienza sulla montagna.
Talk a Good Game, Amerikalı şarkıcı Kelly Rowland'ın dördüncü stüdyo albümü.Talk a Good Game è il quarto album della cantautrice statunitense Kelly Rowland.
Film, Jackass serisinin dördüncü filmidir.È il quarto film basato sulla serie tv Jackass.
Ancak bu sayı dördüncü sırada yer alan üç şarkıdan sonra 6'ya çıkarıldı.Tuttavia questo numero è aumentato a 6 dopo tre canzoni ad ex aequo per il quarto posto.
Iulia Aquilia Severa Roma İmparatoru Elagabalus'un ikinci ve dördüncü karısı.Giulia Aquillia Severa, seconda e quarta moglie dell'imperatore Eliogabalo.
Altın dördüncü kaynak olur.La quarta risorsa è l'oro.
The Dismemberment Plan 2003 yılında dördüncü albümlerini yayınladıktan sonra dağıldı.The Dismemberment Plan hanno pubblicato quattro album prima di sciogliersi nel 2003.
Dördüncü bir yer boş bırakılmıştır.La quarta è vuota.
The R.E.D. Album, Amerikalı rapçi Game'in dördüncü stüdyo albümüdür.The R.E.D. Album è il quarto studio album del rapper statunitense Game.