Yemek tarifi dört olgun domates gerektirir.The recipe calls for four ripe tomatoes.
Benim on dördüncü doğum günümde, dondurmalı pasta yedim.On my fourteenth birthday, I ate ice cream cake.
Tom son dört yılda iki kez alkollü araba sürmekten mahkûm edildi.Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
Çocukların dördünün bahaneleri yoktu.All four of the boys didn't have alibis.
Yerli bir konuşurla dört yıl İngilizce çalıştım.I studied English for four years with a native speaker.
Yerli bir konuşur ile dört yıl İngilizce çalıştım.I studied English for four years with a native speaker.
Yemek yemek için senin evine gelmeyi dört gözle bekliyorum.I'm looking forward to coming over to your place to eat.
Tom portakalı sever ve haftada üç ya da dört tane yer.Tom likes oranges and eats three or four a week.
Tom yirmi dört yaşına kadar sürücü belgesini almadı.Tom didn't get his driver's license until he was twenty-four.
Tom sadece üç ya da dört lokma yedi sonra yemeği tükürdü.Tom ate only three or four bites then spit out the food.
Tom ayda üç ya da dört kez Mary ile çıkar.Tom goes out with Mary three or four times a month.
Tom yaylı sazlar dörtlüsü duyduğunda sık sık Mary'yi düşünür.Tom often thinks of Mary when he hears a string quartet.
Zülfikar, dördüncü İslam halifesi olan Hazret-i Ali'nin meşhur kılıcıydı.Zulfiqar was the famous sword of Hazret-i Ali, fourth caliph of Islam.
Zülfikar, İslam'ın dördüncü halifesi Hazret-i Ali'nin ünlü kılıcıydı,Zulfiqar was the famous sword of Hazret-i Ali, fourth caliph of Islam.
Mektuptan dört kopya yapmasını istedim.I asked him to make four copies of the letter.
Ben ondan dört yaş daha küçüğüm.I am four years younger than him.
Ben ondan dört yaş küçüğüm.I am 4 years younger than him.
Kaza olduğunda, otomobilde dört kişi vardı.Four people were in the car when the accident happened.
Tom bir ayda üç ya da dört kitap okur.Tom reads three or four books a month.
Geçtiğimiz dört yıl boyunca Tom bize Fransızca öğretmektedir.Tom has been teaching us French for the past four years.
Tom'un yirmilik dişleri yirmi dört yaşında diş hekimi tarafından çekildi.Tom had his wisdom teeth taken out by a twenty-four year old dentist.
Tom bir yılda dört kezden daha az berbere gider.Tom goes to the barber less than four times a year.
Büyük babam şogide iyidir. Onun seviyesi dördüncü dan, amatör.My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
Yaşantım dört dörtlük.My life is complete.
Annemin beni dörtte uyandırmasını istedim.I asked my mother to wake me up at four.
İsviçrelilerin çoğunluğu üç ya da dört dil konuşabilir.The majority of the Swiss can speak three or four languages.
İsviçrelilerin çoğunluğu üç ya da dört dil konuşabilmektedir.The majority of the Swiss can speak three or four languages.
"Kim partiye geliyor?" "Birkaç arkadaş ve dört ya da beş meslektaş.""Who will be coming to the party?" "A few friends and four or five colleagues."
Seni özlüyoruz ve gerçekten burada olmanı dört gözle bekliyoruz.We miss you and are really looking forward to you being here.
O Sao Paulo'nun içindeki dört tane çok büyük çiftliğin sahibidir.He is the owner of four very big farms in the interior of Sao Paulo.
Partini dört gözle bekliyorum.I'm looking forward to your party.
Sen saat dörtte gelmedin. Bu yüzden onlar sen olmadan gittiler.You didn't come at four. That's why they went without you.
Bu dört genç, metropol bölgesinde bir daireyi paylaşıyorlar.These four youths share an apartment in the metropolitan area.
Dört mevsim: İlkbahar, yaz, sonbahar ve kıştır.The four seasons are: Spring, summer, autumn and winter.
Tom portakalı sever ve her hafta üç ya da dört tane yer.Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
Kuzenim dört yaşında ama o benim kadar çok yiyor.My cousin is four, but he eats as much as I do.
Kuzenim dört yaşında ama o benim yediğim kadar çok yiyor.My cousin is four years old, but she eats as much as I do.
Yaz tatili sırasında dört gözle ziyaretini bekliyorum.I'm looking forward to your visit during the summer vacation.
Dördüncü sahneyi prova yapalım.Let's rehearse the fourth scene.
Dört kişi adalete bildirildi.Four people were reported to the law.
Tepenin üstünde atlarımızı dört nala koşturduk.We galloped our horses over the hill.
Üç kere dört, on iki eder.Three times four is twelve.
On iki üçle bölünürse sonuç dörttür.Twelve divided by three is four.
Size ne kadar borcum var- Dört euro lütfen.How much do I owe you? - Four euros, please.
Sana ne kadar borçluyum? - Dört euro, lütfen.How much do I owe you? - Four euro, please.
O, dört gündür yatakta hastadır.He's been sick in bed for four days.
Kaçış girişiminde, haydut dört rehinenin canına kıydı.In an attempt of escape, the bandit did away with the life of four hostages.
Dört Japonya'da şanssız bir rakamdır.Four is an unlucky number in Japan.
Yaz tatilini dört gözle bekliyorum.I'm looking forward to the summer vacation.
Amerika Birleşik Devletleri'nin İç Savaşı dört yıl sürdü.The United States' Civil War lasted four years.
Kim benden dört yaş büyüktür.Kim is four years older than me.
Kim benden dört yaş büyük.Kim is four years older than I am.
En hızlı atın bile sadece dört bacağı vardır.Even the fastest horse only has four legs.
Dört çocuklu bekar bir anneyim.I am a single mother of four children.
Ben dört çocuğun tek annesiyim.I am a single mother of four children.
Dört kere altı kaç yapar?How much is four times six?
Sizden tatminkar bir yanıt almayı dört gözle bekliyorum.I'm looking forward to receiving a favorable answer from you.
Trenle buradan sadece dört dakika sürer.It's only four minutes from here by train.
Yangın kentin doğusundaki dört tane evi yakıp kül etti.The fire burnt down four houses in the east of the city.
Tutuklanan 23 kişiden dördü kaçtı.Of the 23 who were arrested, four escaped.