Oyunun senaryosu bazı film senaryolarına göre dört kat daha uzundu.The game's script ended up being about four times as long as some movie scripts.
Filmlerinden dördü, Cinematheque Ontario'nun 90'ların En İyileri anketinde ilk altıda yer aldı.Four of his films were placed in the top six of Cinematheque Ontario's Best of the '90s poll.
Diğer dört takım, turnuvadan düşecek olan challenger takımlar olarak seçildi.Other four teams were selected as challenger teams which could be relegated from the tournament.
Dört milyar elektrikli arabayı enerjilendirecek yeterli lityum rezervinin bulunduğu tahmin ediliyor.It is estimated that there are sufficient lithium reserves to power 4 billion electric cars.
URAP’ın sadece akademik performansı ölçen dört sıralama sisteminden biri olduğu bahsi geçmektedir.URAP is mentioned as one the four ranking systems that solely measure the academic performance.
Prince of Persia: The Forgotten Sands, farklı hikâyeleri ile dört ayrı oyun başlığıdır.Prince of Persia: The Forgotten Sands is the title of four separate games with different storylines.
Dördüncü albümleri Mount Ninji and da Nice Time Kid (2016) yayınlanmıştır.They released their fourth album, Mount Ninji and da Nice Time Kid, in 2016.
Dördüncü maçta Jack Swagger, Baron Corbin ile karşılaştı.In the fourth match, Jack Swagger faced Baron Corbin.
Kamuoyla ilk sırayı kazandılar ve jüri tarafından sadece dördüncü sırada yer aldılar.They won the first place with public votes and they took only the fourth place by the jury.
İkinci seri 1993-1997 yılları arasında dört yıl sürmüştür.The second series ran for four years, from 1993 to 1997.
1987'de çan kulesindeki taştan dört melek heykelinden sadece ikisi sağ kaldı.By 1987 only two of the four stone statues of angels on the bell tower had survived.
Sezon finali "You Kent Always Say What You Want", dizinin dört yüzüncü bölümü oldu.The season finale, "You Kent Always Say What You Want", was the series' 400th episode.
Rjai sonunda Mayıs 1974'te gözaltına alındı, ancak dört yıl sonra serbest bırakıldı.Rajai was finally detained in May 1974, but was set free after four years.
Şirket başlangıçta sadece dört çalışanla 1998'de bir garajda kurulmuştur.The company was founded in 1998 starting in a garage with four employees.
Anahtarın dördüncü parçası Tara gezegenindedir.The fourth is part of a statue on the planet Tara.
Tesla, beş çocuğun dördüncüsüydü.Tesla was the fourth of five children.
İlk dört takım, oyun ekipmanları ve yeni bilgisayarlar ile ödüllendirilmiştir.The top four teams won gaming equipment and new computers.
Dört yıl sonra, Richard'ın kız kardeşi Joan doğdu ve bütün aile Fark Rockway/Queens'e taşındılar.Four years later, Richard's sister Joan was born and the family moved to Far Rockaway, Queens.
Dört bacağı üzerinde yürür.He walks on four legs.
1 Mart'ta Curtis, NXT'nin dördüncü sezonunu kazandı.On March 1, 2011, Curtis won the fourth season of NXT.
Başarılı olan adayların dörtte biri, başvurmadıkları bir kolej tarafından kabul edilmektedir.One in four successful candidates receives an offer from a college that they did not apply to.
Dört birincilikle birlikte, Hollanda Eurovision ülkelerindeki en başarılı 10 ülke arasında yer alır.With four victories, the Netherlands ranks in the top 10 most successful Eurovision countries.
Francesco Pignatelli ve Porzia Carafa'nın beş çocuğunun dördüncüydü.He was the fourth of five children of Francesco Pignatelli and Porzia Carafa.
Özellikle dört maç ilgi çekici olarak nitelendirilmiştir.Four matches were particularly considered to be the marquee attractions.
Bonham Carter son dört Harry Potter filminde Bellatrix Lestrange rolünü oynadı (2007-2011).Bonham Carter played Bellatrix Lestrange in the final four Harry Potter films (2007–2011).
Üçüncü ve dördüncü mitingler 5 Mayıs'ta Manisa ve Çanakkale'de yapıldı.The third and fourth rallies took place consecutively in Manisa and Çanakkale on 5 May.
Joss Whedon ve David Grossman, ikisi de dörder bölüm yönetmişlerdir.Joss Whedon and David Grossman each directed four.
Resmî gazete, Avrupa Birliği'nin yirmi dört resmî dilinde de basılır.The Official Journal of the European Union is published in the twenty-four official languages.
Dördüncü sezonda Ethan, "A New Man" bölümünde Sunnydale'e geri döner.In the fourth season, Ethan returns to Sunnydale in the episode "A New Man".
İki boru hattınında ilk dört aşaması aynıdır ve I-Box tarafından gerçekleştirilir.The first four stages of both pipelines are identical and are implemented by the I-Box.
Bu dil işlevlerinin dördü, çocukların fiziksel, duygusal ve sosyal ihtiyaçlarına yardımcı olur.The first four functions help the child to satisfy physical, emotional and social needs.
1743: İsveç'te Dördüncü Dalecarlian İsyanı.1743: The Fourth Dalecarlian rebellion in Sweden.
Lhotse Dağı dünyanın dördüncü yüksek dağıdır.Lhotse is the fourth highest mountain in the world.
Dört tane albüm yayınladı, bunlardan bir tanesi internet sadece yayınlandı.She has released four albums, one of which was an internet only release.
Stockholm ilk on dört dahil olmak üzere toplam otuz yedi finale ev sahipliği yaptı.Stockholm has hosted thirty-seven finals in total, including the first fourteen.
Kur'an'ı altmış dört kez kaleme aldığı söylenir.He determined that there were four levels of meaning in the Qur'an.
Şarkı, 2012 boyunca piyasaya sürülecek olan dört yeni şarkının ilkidir.The song is the first out of four new songs that are going to be released during 2012.
Damat, onbeşinci doğumgününe henüz dört ya da beş ay daha vardı.The groom was still four or five months short of his 14th birthday.
Dört elementin yanı sıra, her bir elementin karşılığı olarak dört ulus bulunmaktadır.Along with the four elements, there are four nations that correspond with each element.
The Strangerhood, Rooster Teeth Productions'ın dört machinima serisinden ikincisidir.The Strangerhood is the second machinima series of four from Rooster Teeth Productions.
Cornelia Gröschel, Dresden'de sanatçı bir ailenin dört çocuğundan biri olarak doğup büyüdü.Cornelia Gröschel grew up as one of four children in an artistic family in Dresden.
Dört duvardan ibarettir.My Own Four Walls.
2015 yılında Svala İzlanda'daki "The Voice" adlı franchise'a dört hakimden biri olarak katıldı.In 2015 Svala joined the franchise "The Voice" in Iceland as one of the four judges.
Büyük Dörtlü ayrıca Dörtlü Konsey (İngilizce The Council of Four) olarak da bilinir.The Big Four is also known as the Council of Four.
İkinci, üçüncü ve dördüncü sezonlarda belirir ve Jason Hall tarafından canlandırılır.He appears in Seasons Two, Three and Four, and is played by Jason Hall.
Vakainamenin dördüncü kitabının son bölüm ve devamları (813–948).The last part of Book IV of the chronicle and the continuation (813–948).
Büyük Dük Andronikos Kontostefanos ve dört oğlu kör edilerek cezalandırıldı.The Grand Duke Andronikos and his four sons were punished with blinding.
Diğer dörtlükler daha az bilinir.The other quatrains are much less well known.
1503: Leonardo da Vinci, üç dört yıl sonra tamamlayacağı Mona Lisa adlı tablosuna başladı.1503: Leonardo da Vinci begins painting the Mona Lisa and completes it three years later.
Bu tarzın karakteristiği, kubbenin kilisenin dört tarafına da yerleştirilmiş olmasıdır.The characteristic of this style is that the dome is placed across all four sides of church.
Girls 'Generation 2015 itibarıyla dört kez ödül kazandı.Girls' Generation has won four times as of 2015.
Tek Ψ-ilmikleri için dört olası iplik topolojisi vardır.There are four possible strand topologies for single Ψ-loops.
Su pirelerinin içindeki larvalar dört aya kadar hayatta kalabilir.The larva inside water fleas may survive up to four months.
Derginin adı Dress and Vanity Fair olarak değiştirildi ve 1913 yılında dört adet yayımlandı.He renamed the magazine Dress and Vanity Fair and published four issues in 1913.
James A. Contner ve James Whitmore, Jr. ise ikisi de dörder bölüm yönetmişlerdir.James A. Contner and James Whitmore, Jr. each directed four.
Bu meleklerden dört tanesi, büyük melekler veya dört büyük melek olarak anılır.Between the angels of judgment are the symbols for the four Evangelists.
2006 yılında dört çocukluk arkadaşıyla İstanbul’a geldi.In 2006, he moved to Istanbul with four of his childhood friends.
Dört gemi de 1907 ortalarında kızağa konulmuş, Mayıs-Eylül 1910 arasında tamamlanmıştır.All four ships were laid down in mid-1907, and completed between May and September 1910.
Ancak bu sayı dördüncü sırada yer alan üç şarkıdan sonra 6'ya çıkarıldı.However this number was increased to 6 after three songs tied for fourth place.
Bu bölüm, Dördüncü Sezon "Point of No Return isimli bölümün bir devamıdır.This episode is a continuation of the Season 4 episode "Point of No Return".