dönmez ile cümle

dönmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
(Onlar) sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler. Onlar (Hakk'a) dönmezler.They are deaf, dumb and blind, and shall never return;
Sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler. Bundan dolayı dönmezler.They are deaf, dumb and blind, and shall never return;
(Bu,) Allah'ın va’didir; Allah, vadinden geri dönmez.It is a promise of God; and God does not go back on His promise.
Sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler, bu yüzden doğru yola dönmezler.They are deaf, dumb and blind, and shall never return;
Aldınızsa Allah sözünden hiç dönmez."Then surely God will not withdraw His pledge.
Şüphe yok ki Allah, vaadinden dönmez.Surely God does not go back on His promise.
Sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler. Onlar artık dönmezler.They are deaf, dumb and blind, and shall never return;
Dikkat edin, Semûd geri dönmez olmuştur.Beware! Accursed are the people of Thamud.
Bakışları kendilerine dönmez. Yürekleri tamamen boşalmıştır.(And) they would hasten forward, heads lifted upwards, gazes fixed, and emptied out their hearts.
Dönmeze gitsin iman etmeyen bir topluluk!Cursed be the people who do not believe!
Allah, vadinden asla dönmez.Surely God does not go back on His promise.
(Bu durumda) içim daralır, dilim dönmez; onun için Harun'a da elçilik ver.My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron;
(Onlar) sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler. Artık (hakka) dönmezler.They are deaf, dumb and blind, and shall never return;
Böyle ise Allah sözünden dönmez."Then surely God will not withdraw His pledge.
"Ve göğsüm daralır, dilim dönmez, onun için Harun'a da elçilik ver."My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron;
Sağır, dilsiz ve kördürler onlar. Onun için hakka dönmezler.They are deaf, dumb and blind, and shall never return;
ALLAH sözünden dönmez.Surely God does not go back on His promise.
(Bu,) Allah'ın va’didir; Allah, vadinden geri dönmez. Ancak insanların çoğu bilmezler.The promise of Allah; Allah does not renege on His promise, but most people do not know.
Aldınızsa Allah sözünden hiç dönmez. Yoksa Allah hakkında bilmediğiniz şeyi mi söylüyorsunuz?God will not fail in His covenant; or say you things against God of which you know nothing?
Semûd kavmi, Rablerine nankörlük etmişti. Dikkat edin, Semûd geri dönmez olmuştur.as if they never dwelt there: 'Surely Thamood disbelieved in their Lord, so away with Thamood!'
Böyle ise Allah sözünden dönmez. Yoksa siz Allah'a karşı bilemeyeceğiniz şeyleri mi söylüyorsunuz?"God will not fail in His covenant; or say you things against God of which you know nothing?
Doğrusu Allah, va'dinden cayıp-dönmez."Verily Allah faileth not the tryst.
Allah asla sözünden dönmez.Verily Allah faileth not the tryst.
Muhakkak sen verdiğin sözden dönmezsin".Verily Thou failest not the tryst.
Allah sözünden asla dönmez.”Verily Allah faileth not the tryst.
Sen asla sözünden dönmezsin!”Verily Thou failest not the tryst.
(Bu,) Allah'ın va'didir. Allah, va'dinden dönmez.(This is) the Promise of Allah: and Allah does not fail in (His) Promise.
Onlar da birbirlerinin kıblesine dönmezler.And they will not follow each other's Qiblah (prayer direction).
Allah vadinden asla dönmez.And Allah fails not His Promise.
Telaşa kapılmasınlar, Allah vâdinden asla dönmez.And Allah fails not His Promise.
Onlar (Hakk'a) dönmezler.They will not return.
Bundan dolayı dönmezler.They will not return.
Onlar artık dönmezler.They will not return.
Dönmeze gitsin o zalimler topluluğu!So away with the wicked people.
Artık (hakka) dönmezler.They will not return.
Onun için hakka dönmezler. [22,46]They will not return.
Şüphesiz Allah, verdiği sözden dönmez.This will continue until Allah's promise (of chastisement) is fulfilled.
Allah, va'dinden dönmez.Allah faileth not His promise.
Söyledikleri sözden dönmezlerse içlerinden kafir olanlar, pek elemli bir azaba uğrayacaklardır.If they desist not from so saying a painful doom will fall on those of them who disbelieve.
Sen de onların kıblesine dönecek değilsin. Onlar da birbirlerinin kıblesine dönmezler.Nor shall you follow their qiblah, nor will any of them follow the qiblah of the other.
Şüphesiz Allah, verdiği sözden dönmez. (Veya miadını şaşırmaz.)Indeed, Allah does not fail in [His] promise.
İsmail Dönmezİ smail Dönmez
Dönmezlerse ... iş sözleşmeleri iptal edilecek." dedi.If they do not … their work contracts will be canceled," said Beka.
Tommy geri dönmez.Tommy has not returned.
Cezayir sultanı Hasan Paşa Cezayir'e döner dönmez güçlü bir ordu toplar.As soon as he returned to Algiers, the Algerian sultan, Hasan Pacha assembled a powerful army.
Allah vaadinden dönmez.Gott ist nicht wegzudenken.
Ş. Dönmez (Ed.).Nichts mehr) ed.
Kanguru yavrularının aksine canavar yavruları keseye daha geri dönmezler.Anders als bei Kängurus kehren junge Beutelteufel nicht wieder in den Beutel zurück.
Video klip Altan Dönmez yönetmenliğinde Macaristan'da çekilmiştir.Der Videoclip zur Single wurde im Schloss Keszthely im Ungarn gedreht.
F.A. Yüksel/N. Hoşkan/Ş. Dönmez.Druck F. Lanckisch Was ist es doch.
Döner dönmez 'hainleri' cezalandırmaya başladı.Zuvor töten sie kollektiv den Verräter.
Bu nedenle evrim sadece ileri doğru ilerler ve asla geriye dönmez.Denn die Geschichte ist immer Fort-, niemals Rückschritt.
Ancak bu hesap Dönmez ailesinin düşündüğü gibi gitmedi.Die Finanzierung lief nicht so unproblematisch, wie seine Frau glaubt.
238 ^ Yılmaz, Hayri Fehmi; Dönmez, Şevki.S. 308 Oh, du keusche, du reine.
Dönmez soyadı yine KONARlara damat gelerek soyadı değişmiştir.Nach dem Aufstieg wechselte Albay erneut zu Adıyamanspor.
Yok, eğer dönmezsem, şapkamı benden bi hatıra olarak saklarsın."Si je le reprends, c'est par reconnaissance envers Celui qui me les a conférées."
Bu nedenle evrim sadece ileri doğru ilerler ve asla geriye dönmez.L'Éternité s'avance et nous n'y pensons pas.
Niye Dönmez Giden Sevgililer 04.For The Lovers 04.
Ş. Dönmez/C. Özdemir.It Ain't Gonna Be Me - CJ Bolland .
A.Öztan/Ş. Dönmez.P.R.: - Pas du tout.
İlgili Sayfalar