1993'te geri dönmemek üzere Etiyopya'dan ayrıldı, Amerika'da yirmi yıldan fazla yaşadı.هاجر من إثيوبيا سنة 1993، ليعيش بعد ذلك لأكثر من عقدين في الولايات المتحدة الأمريكية.
'a aa' anından 'ta-da' anına dönmemizi sağlayacak şeydir.우리는 실패의 순간을 성공의 순간으로 전환시킵니다.
'a aa' anından 'ta-da' anına dönmemizi sağlayacak şeydir."oh-oh" un "ta-daa".
'a aa' anından 'ta-da' anına dönmemizi sağlayacak şeydir."ta-da" pillanattá alakítson.
'a aa' anından 'ta-da' anına dönmemizi sağlayacak şeydir."uh-oh" moment na "ta-da" moment.
'a aa' anından 'ta-da' anına dönmemizi sağlayacak şeydir.זה כל מה שנדרש כדי להעביר אותנו מרגע "או-או" לרגע "טה-דה".
'a aa' anından 'ta-da' anına dönmemizi sağlayacak şeydir.هو كل ما يأخذه ليقلب حالنا من لحظة " أو-ها" إلى لحظة "تاداا".
'a aa' anından 'ta-da' anına dönmemizi sağlayacak şeydir.変えられることもあります そしてそれは大きな変化を起こし得るのです
Al'la benim normale dönmemizi ve senin mutluluktan ağlamanı sağlayacağım!¡Al y yo habremos vuelto a nuestro estado normal y te haremos llorar de alegría!
Al'la benim normale dönmemizi ve senin mutluluktan ağlamanı sağlayacağım!Dopilnuję, żebyśmy z Alem odzyskali nasze ciała, i żebyś płakała ze szczęścia.
Al'la benim normale dönmemizi ve senin mutluluktan ağlamanı sağlayacağım!Farei tudo para eu e o Al voltarmos ao normal e vais chorar de felicidade!
Al'la benim normale dönmemizi ve senin mutluluktan ağlamanı sağlayacağım!Jeg vil gøre os normale igen, - - og så kan du græde af glæde!
Al'la benim normale dönmemizi ve senin mutluluktan ağlamanı sağlayacağım!När jag har återställt oss- -kan du gråta glädjetårar!
Al'la benim normale dönmemizi ve senin mutluluktan ağlamanı sağlayacağım!Palautan Alin ja minut takaisin normaaleiksi-
Al'la benim normale dönmemizi ve senin mutluluktan ağlamanı sağlayacağım!Vedrai, quando io e Al torneremo normali, ti faremo piangere dalla felicità!
Al'la benim normale dönmemizi ve senin mutluluktan ağlamanı sağlayacağım!Θα φροντίσω να ξαναγίνουμε φυσιολογικοί, εγώ και ο Αλ, και θα κλάψεις από χαρά!
Al'la benim normale dönmemizi ve senin mutluluktan ağlamanı sağlayacağım!Я сделаю так, что мы с Алом снова станем нормальными, и заставлю тебя заплакать от радости!
Ama kısa bir zaman sonra sağ kalp yetmezliği belirtilerim başladı deniz seviyesine geri dönmem gerekliydi.Jednak szybko zaczęłam okazywać oznaki niewydolności prawej części serca - musiałam wrócić na poziom morza.
Ama kısa bir zaman sonra sağ kalp yetmezliği belirtilerim başladı deniz seviyesine geri dönmem gerekliydi.하지만 곧 저는 심장 오른쪽 부전 신호를 보였고, 저는 다시 바닥으로 돌아왔습니다.
Ama kısa bir zaman sonra sağ kalp yetmezliği belirtilerim başladı deniz seviyesine geri dönmem gerekliydi.Σύντομα όμως εμφάνισα συμπτώματα καρδιακής ανεπάρκειας και έπρεπε να επιστρέψω σε μηδενικό υψόμετρο
Ama kısa bir zaman sonra sağ kalp yetmezliği belirtilerim başladı deniz seviyesine geri dönmem gerekliydi.אבל מהר מאוד גיליתי סימנים של אי ספיקת לב ימנית ואני הייתי חייבת לחזור לגובה ים
Ama kısa bir zaman sonra sağ kalp yetmezliği belirtilerim başladı deniz seviyesine geri dönmem gerekliydi.もう二度と故郷の家を 見ることもないだろうと思いつつも
Amca, bana geri dönmem için yardım et.Bácsikám, segíts visszamennem.
Amca, bana geri dönmem için yardım et.Giúp cháu quay lại. Hôn phu của cháu đang đợi.
Amca, bana geri dönmem için yardım et.Onkel Lisias, hilf mir, zurückzukehren.
Amca, bana geri dönmem için yardım et.Strýčku, pomoz mi se vrátit.
Amca, bana geri dönmem için yardım et.Tonton, aide-moi à rentrer.
Amca, bana geri dönmem için yardım et.Unchiule, ajuta-ma sa ma intorc.
Amca, bana geri dönmem için yardım et.Wujku, pomóż mi wrócić.
Amca, bana geri dönmem için yardım et.Zio, aiutami a tornare.
Amca, bana geri dönmem için yardım et.Θείε, βοήθησέ με να επιστρέψω.
Amca, bana geri dönmem için yardım et.Дядя, помоги мне вернуться
"Asla dönmemek üzere.""Aldrig at vende tilbage."
"Asla dönmemek üzere.""Att aldrig återvända."
"Asla dönmemek üzere.""Ei koskaan palata."
"Asla dönmemek üzere.""Jangan pernah kembali."
"Asla dönmemek üzere.""Không bao giờ trở lại."
"Asla dönmemek üzere.""결코 돌아갑니다."
"Asla dönmemek üzere.""Mai tornare".
"Asla dönmemek üzere.""Ne jamais y retourner."
"Asla dönmemek üzere.""Niciodată să se întoarcă."
"Asla dönmemek üzere.""Nie wieder zurückzukehren."
"Asla dönmemek üzere.""Nigdy do powrotu".
"Asla dönmemek üzere.""Nikdy sa vrátiť."
"Asla dönmemek üzere.""Nikdy se vrátit."
"Asla dönmemek üzere.""Nikoli ne vrne."
"Asla dönmemek üzere.""Nooit om terug te keren."
"Asla dönmemek üzere.""Soha vissza."
"Asla dönmemek üzere.""Ποτέ μη επιστροφής".
"Asla dönmemek üzere.""Никога не се върне."
"Asla dönmemek üzere.""Никогда не возвращаться".
"Asla dönmemek üzere.""Ніколи не повертатися".
"Asla dönmemek üzere.""לעולם לא לחזור."
"Asla dönmemek üzere.""الى غير رجعة".
"Asla dönmemek üzere.""そして、論文は？"しわがれ声で王に尋ねた。
Bazen, bu deneyimin küçük bir prototipi 'a aa' anından 'ta-da' anına dönmemizi sağlayacak şeydir.A malý prototyp takovéto zkušenosti může být tím, co nás posune od "o-ou" k "tadááá" okamžiku.
Bazen, bu deneyimin küçük bir prototipi 'a aa' anından 'ta-da' anına dönmemizi sağlayacak şeydir.I czasami mały prototyp w tym doświadczeniu to wszystko, co dzieli nas od momentu "ups" do momentu "ta-da".
Bazen, bu deneyimin küçük bir prototipi 'a aa' anından 'ta-da' anına dönmemizi sağlayacak şeydir.Y, a veces, un pequeño prototipo de esta experiencia es todo lo necesario para llevarnos del fracaso al éxito
Böylelikle m'ye uygulanan ilk işlemi geriye çevirerek m'ye dönmemizi sağlar.どちらの演算も同じです。m を e でべき乗してから d でべき乗しています。
Bu birçok insanı kızdırıyor, bir de muhtemelen bu, insanların, benim de dönmemi istemeyecekleri bir konu.Ez sokak véleményét sérti, és valószínűleg ezért néhányan azt fogják mondani inkább ne is jöjjek vissza.