Bu birçok insanı kızdırıyor, bir de muhtemelen bu, insanların, benim de dönmemi istemeyecekleri bir konu.Isto ofende muita gente e é, provavelmente, uma das coisas a que muitas pessoas dirão que devo voltar, também.
Bu birçok insanı kızdırıyor, bir de muhtemelen bu, insanların, benim de dönmemi istemeyecekleri bir konu.많은 사람의 심기를 불편하게 하는 부분인데, 아마도 사람들이 "쟤 왜 또 왔냐"라고 할 이유 중 하나일겁니다.
Bu birçok insanı kızdırıyor, bir de muhtemelen bu, insanların, benim de dönmemi istemeyecekleri bir konu.Nó làm mất lòng rất nhiều người, và đó có thể là một trong những thứ người ta bảo tôi không nên nhắc lại.
Bu birçok insanı kızdırıyor, bir de muhtemelen bu, insanların, benim de dönmemi istemeyecekleri bir konu.To uráží mnoho lidí a to je jeden z důvodů, proč mě už nechtějí vůbec vidět.
Bu birçok insanı kızdırıyor, bir de muhtemelen bu, insanların, benim de dönmemi istemeyecekleri bir konu.Това засяга много хора, и вероятно е едно от нещата, за които хората ще кажат също, че не трябва да се връщам.
Bu birçok insanı kızdırıyor, bir de muhtemelen bu, insanların, benim de dönmemi istemeyecekleri bir konu.Це дратує багатьох людей, і, можливо, тому мені скажуть не повертатись до цього.
Bu birçok insanı kızdırıyor, bir de muhtemelen bu, insanların, benim de dönmemi istemeyecekleri bir konu.המיקום הזה פוגע בהרבה אנשים, וזה כנראה אחד מהמקומות שאנשים אומרים לי שאני צריך ללכת ולא לחזור.
Bu birçok insanı kızdırıyor, bir de muhtemelen bu, insanların, benim de dönmemi istemeyecekleri bir konu.وهذا قد يسيء للعديد من الاشخاص وهو أحد الامور التي تدفع الناس لعدم الوثوق بالرجوع مرة أخري , أيضا .
Bu birçok insanı kızdırıyor, bir de muhtemelen bu, insanların, benim de dönmemi istemeyecekleri bir konu.私にこの話はしないほうがよいと多くの人が言います でも私はこの話がしたい おかしいと思いませんか
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Cette période est terminée, et ne reviendra jamais.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Diese Tage sind vorbei, sie werden nie wieder kommen.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Die tijd is voorgoed voorbij.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Esos días se acabaron, para no volver nunca.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Esses dias acabaram, para nunca mais voltar.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Ezek a napok elmúltak, és soha többé nem térnek vissza.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Hari-hari itu telah berakhir, tak akan kembali lagi.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.이제는 이 초록색 선들이 무료 콘텐츠의 소스가 되어줍니다.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Ora i contenuti gratuiti scaturiscono dalle linee verdi.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.S-au cam dus zilele acelea si nu se vor mai intoarce niciodata.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Te dni się jednak skończyły i nigdy nie powrócą.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Ti časi so mimo, vrnitve nazaj ni.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Tyto dny jsou sečteny a nikdy se nevrátí.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Αυτές οι μέρες πέρασαν και δε θα ξαναγυρίσουν.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Тези дни отминаха и никога няма да се върнат.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Эти дни прошли безвозвратно.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.הימים האלה חלפו, ולא יחזרו לעולם.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.إمها الخطوط الخضراء ، التي تعطي محتوى مجاني
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.今は(図の)緑の線で これは無料コンテンツの源です
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.Acești lucrători părăsesc mediul pentru totdeauna.
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.Ces travailleurs quittent la ville, ne reviennent jamais.
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.Die arbeiders verlaten de stad, en komen nooit meer terug.
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.Esos trabajadores abandonan la ciudad para nunca regresar.
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.Esses micróbios abandonam a cidade e nunca mais voltam.
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.Ezek a munkások elhagyják a várost és soha nem térnek vissza.
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.그런 미생물들은 장 속 도시를 떠나 다시는 돌아오지 않기도 하죠.
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.Những người thợ ấy sẽ rời thành phố và không bao giờ quay lại.
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.Opuszczają wtedy miasto i nigdy nie wracają.
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.Sie verlassen die Stadt und kommen nie mehr zurück.
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.Они покидают город и больше не возвращаются.
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.הפועלים האלה עוזבים את העיר, ולא חוזרים לעולם.
Buraya geri taşınmam için beni ne kadar ikna etmeye çalıştılarsa da, yine de geri dönmemeliydik.Chúng ta không nên dọn lại về đây cho dù họ có thuyết phục ba thế nào đi nữa.
Buraya geri taşınmam için beni ne kadar ikna etmeye çalıştılarsa da, yine de geri dönmemeliydik.Czuję, że podjąłem nie rozsądną decyzję.
Buraya geri taşınmam için beni ne kadar ikna etmeye çalıştılarsa da, yine de geri dönmemeliydik.Kita seharusnya tidak pindah kembali ke rumah ini, tidak peduli seberapa banyak mereka mencoba meyakinkanku.
Buraya geri taşınmam için beni ne kadar ikna etmeye çalıştılarsa da, yine de geri dönmemeliydik.Ne bi se smela nazaj vseliti, čeprav so me tako zelo prepričevali, naj se vrneva.
Buraya geri taşınmam için beni ne kadar ikna etmeye çalıştılarsa da, yine de geri dönmemeliydik.Non saremmo dovuti tornare a vivere qui, non importa quanto hanno cercato di convincermi.
Buraya geri taşınmam için beni ne kadar ikna etmeye çalıştılarsa da, yine de geri dönmemeliydik.Nous n'aurions pas dû revenir, peu importe combien ils y tenaient.
Buraya geri taşınmam için beni ne kadar ikna etmeye çalıştılarsa da, yine de geri dönmemeliydik.Trebuia sa nu ne mutam oricat ei ar fi incercat sa ma convinga...
Buraya geri taşınmam için beni ne kadar ikna etmeye çalıştılarsa da, yine de geri dönmemeliydik.Vi borde inte ha flyttat tillbaka hit, spelar ingen roll hur mycket dom försökte å övertyga mig.
Buraya geri taşınmam için beni ne kadar ikna etmeye çalıştılarsa da, yine de geri dönmemeliydik.We hadden niet terug moeten verhuizen, hoe hard ze ons ook probeerden te overtuigen.
Buraya geri taşınmam için beni ne kadar ikna etmeye çalıştılarsa da, yine de geri dönmemeliydik.Wir hätten nicht wieder hier einziehen sollen, egal wie fest sie versucht haben mich zu überzeugen.
Buraya geri taşınmam için beni ne kadar ikna etmeye çalıştılarsa da, yine de geri dönmemeliydik.Δε έπρεπε ξαναμετακομίσουμε εδώ, άσχετα με το πόσο πολύ προσπάθησαν να με πείσουν.
Buraya geri taşınmam için beni ne kadar ikna etmeye çalıştılarsa da, yine de geri dönmemeliydik.Нам не следовало переезжать обратно, как бы они не пытались убедить меня.
Buraya geri taşınmam için beni ne kadar ikna etmeye çalıştılarsa da, yine de geri dönmemeliydik..לא היינו צריכים להסכים לחזור לגור כאן
Buraya geri taşınmam için beni ne kadar ikna etmeye çalıştılarsa da, yine de geri dönmemeliydik.لم يكن علينا العودة إلى هنا مهما كانت شدة محاولتهم لإقناعي
Buraya geri taşınmam için beni ne kadar ikna etmeye çalıştılarsa da, yine de geri dönmemeliydik.分かるだろう？
Burda artı ya da eksi var ve birini seçmemiz gerekirse başlangıç koşuluna dönmemiz gerekir.A tady je plus minus, a když si máme jedno z toho vybrat, musíme se vrátit zpátky k počáteční podmínce.
Burda artı ya da eksi var ve birini seçmemiz gerekirse başlangıç koşuluna dönmemiz gerekir.E ha un segno di più o meno, e se dobbiamo sceglierne uno torniamo alla condizione iniziale.
Burda artı ya da eksi var ve birini seçmemiz gerekirse başlangıç koşuluna dönmemiz gerekir.I jest tu plus minus, gdybyśmy mieli wybrać jedną z możliwości, musielibyśmy wrócić do warunku początkowego.
Burda artı ya da eksi var ve birini seçmemiz gerekirse başlangıç koşuluna dönmemiz gerekir.그리고 여기에 플러스 마이너스가 있으므로, 만약 우리가 둘중 하나를 택해야 한다면 초기조건으로 돌아갑니다.
Burda artı ya da eksi var ve birini seçmemiz gerekirse başlangıç koşuluna dönmemiz gerekir.Y tiene más o menos aquí, y si tenemos que escoger uno de los dos, íbamos de vuelta a la condición inicial.