dönmek ile cümle
dönmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sonraki güne dönmek için de söz alır.He decides they should come back another day.
Pervaneler birbirine zıt yönlerde dönmektedir .The checkers move around in opposite directions.
Hava koşulları nedeniyle geri dönmek zorunda kaldı.This too had to be abandoned due to weather conditions.
Quanzhou'ya geri döndüğünde artık eve dönmek istediğine karar verdi.He was so disappointed that he decided to return to Quanzhou.
Ona göre her şey sudan gelmekte yine suya dönmekteydi.Having obtained his information, he again entered the water for his return.
Sempronius Roma’ ya dönmek ve konsül seçiminde oyları toplamak için bu süvarileri savuşturdu.Sempronius evaded the enemy cavalry to return to Rome and conduct consular elections.
Güneş sistemimiz her 25.860 yılda bir Pleiades çevresinde bir tur dönmektedir.A time travel device sent us all back sixty-five years.
Haneda'ya dönmek için izin istiyoruz.Cette dernière s'installe à Hanoï.
Jose kışlaya geri dönmek isteyince Carmen birden kızıp parlar.When José wants to leave, Carmen gets angry.
İktidara dönmek için askeri bir sefer başlattı.From there, he launched a military campaign to return to power.
Dönmek, durmak ve park etmek yasaktır.Overnight camping and parking is prohibited.
Para sıkıntısından İngiltere'ye dönmek zorunda kaldı.He returned to England in disgrace.
Ancak hastalığı nedeniyle geri dönmek zorunda kaldı ve aynı yıl öldü.He was hospitalized that same year and died the following year.
Bir yılın sonunda bursu kesildi ve yurda dönmek zorunda kaldı .At the end of each day, she was towed back to port.
Geri dönen Ash, yol açtığı sorunlara rağmen kendi zamanına dönmek için ısrar ediyordu.Upon his return, Ash demands to be returned to his own time.
Oyuncunun amacı ise bu rüyadan kurtulup, gerçek hayata dönmektir.The children are jerked out of the dream world and return to reality.
- Dönmek istemiyorum, - Nemanja!I don't want to. -Nemanja!
Oradayken, hayatım boyunca bakmış olduğum ufka geri dönmek çok mantıklı geldi.It made sense for me to go back to this horizon I had looked at my whole life.
Bu noktada yapılacak en iyi şey, benimle yaşamına geri dönmek.The best thing to do at this point is to go back to your life with me.
Çember etrafında bir kere dönmek kaç radyana eşittir?If I do one revolution of a circle how many radians is that going to be?
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.We had to go back the following year, all the way back to the remote parts of Alaska.
Peki bu basitleştirir - Ben buraya geri dönmek için gidiyorum.Well this simplifies to-- I'm going to go back here.
Onlar geri dönmek için burada bu açılış için çok büyük ileri aralarında.They're too big for this opening right here to go back and forth between them.
Jim, ve annesi, Kentucky ustaları geri dönmek için.Jim, and his mother, they were to go back to their masters in Kentucky.
Artık geri dönmek için yeterince kendime güvenim var.I will return.
Ve şimdi, sonraki parça için, klasiklere dönmek istiyorum.And now, for my next number, I'd like to return to the classics.
Eminim ki, doğdukları yere... ...geri dönmek istiyorlar.I'm sure they want to go back... to their birthplace.
"Dönmek için asla.""Never to return."
Eve dönmek gibi bir planım yok benim.I don't have any plans on going home.
Ve tüm istediđim... eskiden olduđum yere dönmek.And all I want is... to get back to where I was.
Tabii ki, İsrail ve Filistin'e dönmek istedik.Of course we wanted to go back to Israel and Palestine.
Sadece fark etmek ve geri dönmek, tekrar başlamak.Just noticing and returning, and beginning again.
-A noktasına gitmekle buradan tekrar A noktasına dönmek aynı zamanı alır. -The same amount of time it takes to get here was also the same amount of time it takes to get back.
Ve daha sonra geri dönmek için gidiyoruz ve doldurmak için gidiyoruz 4d kabuk.And then you're going to go back and you're going to fill the 4d shell.
Aynı noktaya geri dönmek derken buradaki noktayı kastetmiyorum. -And when I say exactly back to that same point, this point doesn't count.
Yapmamız gereken son şey, bizi o noktaya sürükleyen politikalara geri dönmek.The last thing we need to do is to go back to the very same policies that got us there.\ CROWLEY:
Ve bir sonraki sorum, ve sadece biraz geriye dönmek istiyorum. -And my next question is, and I just want to kind of backtrack a bit.
Ne de geri dönmek için gerekli kaynakları yeniden tahsis ekonomiler için... reel büyüme.Nor will it reallocate resources needed to return economies to ... real growth.
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.We don't have to go back to that.
Beni bırakıp dünyana dönmek istiyor musun?Leave me and go back to your world?
Uranüs uydularıyla beraber dönmekte.Uranus rotating on its side along with its moons.
Sezgi kavramına dönmek istiyorum.I want to kind of go back to the intuition.
Onun eve dönmek için yanlızca 10 doları olduğunu biliyoruz.We know that she only has $10 to get home.
O yarım saat içinde geri dönmek için promis'd.In half an hour she promis'd to return.
Biliyorsun da zaten, biliyorsun ben de bu şekilde geri dönmek istemiyorum.You know, 'I don't want to go back like that.'
Senin için Baerum'a gelip şarkı söylemek, az da olsa eve dönmek gibi mi?Is it some way,when you come to Baerum and play, a bit like coming home?
Gerçekten dönmek zorundayım. Park Hae Young olmalı.I am really going to go back.
Geri dönmek istiyor musun?Do you want to go back?
Saraya dönmek istemiyorum.I do not want to go back to the Palace.
Dediklerini unutmadım... ...çiçek açmadan dönmek zorundasın.I remember you saying... you'd be back before it blooms.
Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.It's ready to go back to the heart.
Sanırım sonunda hikaye fikrine geri dönmek istiyorum.I think I'd like to just return at the end to the idea of stories.
Sola dönmek için, sol gözünü kırpNow blink left to turn back left.
O eve dönmek istiyor ama imkansız,bu yüzden zor zamanlar geçiriyor olmalı.She wants to come back but hasn't had the chance, so she's having a hard time.
Ve nedeni, onların davranışları üzerine kurulu olan her zaman geri dönmek ve özür dilemek.And the reason is built into their behavior -- is to always come back and apologize.
Daha kısalarını yapma alışkanlığıma dönmek istiyorum.I want to get back in the habit of making shorter ones.
Ve ţimdi bana dönmek için ađlýyorsun, ne yazýk.And now you're crying back to me what a shame
Neden bu kadar çok bozulmuş bir bedene dönmek isteyeyim ki?Why would I want to go back to a body that was so broken?
Eve canlı mı dönmek istersin yoksa bir kasketin içinde mi?"Do you want to come home alive or in a casket?"
Ve elleri o kadar kötü kangren olmuştu ki İngiltere'ye dönmek zorunda kaldı.And his hands were so badly frostbitten that he had to return to England.