dönmek ile cümle
dönmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Geri dönmek istiyor musunuz?هل تودين العودة؟
Geri dönmek istiyor musun?Vissza akarsz menni?
Geri dönmek istiyor musun?Θέλεις να γυρίσεις πίσω;
Geri dönmek istiyor musun?هل تريدين العودة؟
Geri dönmek ve annemizle birlikte çalışmak bizim Sivil Savaş'ta ne gördüğümüzdür.(Aplavz)
Geri dönmek ve annemizle birlikte çalışmak bizim Sivil Savaş'ta ne gördüğümüzdür.(Applaudissements)
Geri dönmek ve annemizle birlikte çalışmak bizim Sivil Savaş'ta ne gördüğümüzdür.(Applaus) We kwamen terug om met onze moeder te gaan werken tijdens de burgeroorlog.
Geri dönmek ve annemizle birlikte çalışmak bizim Sivil Savaş'ta ne gördüğümüzdür.Dan untuk kembali dan bekerja bersama ibu saya seperti yang baru kita lihat di tengah perang sipil --
Geri dönmek ve annemizle birlikte çalışmak bizim Sivil Savaş'ta ne gördüğümüzdür.그리고 내전에서 우리가 본 것 때문에, 역시 돌아가서 어머니와 함께 일을 했습니다.
Geri dönmek ve annemizle birlikte çalışmak bizim Sivil Savaş'ta ne gördüğümüzdür.La ragione del nostro ritorno per lavorare con nostra madre fu quello che vedemmo durante la guerra civile.
Geri dönmek ve annemizle birlikte çalışmak bizim Sivil Savaş'ta ne gördüğümüzdür.Und sie kam zurück, um mit unserer Mutter zu arbeiten aufgrund dessen, was wir im Bürgerkrieg miterlebten -
Geri dönmek ve annemizle birlikte çalışmak bizim Sivil Savaş'ta ne gördüğümüzdür.Wróciłyśmy i zaczęłyśmy pracować z naszą matką, bo pamiętałyśmy to, co zobaczyłyśmy podczas wojny.
Geri dönmek ve annemizle birlikte çalışmak bizim Sivil Savaş'ta ne gördüğümüzdür.ולחזור ולעבוד עם אמנו זה בדיוק מה שראינו במלחמת האזרחים --
Geri dönmek ve annemizle birlikte çalışmak bizim Sivil Savaş'ta ne gördüğümüzdür.ودافع العودة وأعمل مع والدتنا هو ما شهدناه خلال الحرب الأهلية--
Geri dönmek ve annemizle birlikte çalışmak bizim Sivil Savaş'ta ne gördüğümüzdür.内戦の中で私たち姉妹が見い出したことです。 私が16歳、妹が11歳のときに
Hayat yeniden başladı. Benim ise büyük hayalim vardı; fotoğrafçılığa yeniden dönmek.A najednou se život začal dít a já si moc přál vrátit se k fotografování a znovu fotit.
Hayat yeniden başladı. Benim ise büyük hayalim vardı; fotoğrafçılığa yeniden dönmek.Az élet visszatért és teljesülhetett egy kívánságom, visszatérhettem a fotográfiához, ismét fotózhattam.
Hayat yeniden başladı. Benim ise büyük hayalim vardı; fotoğrafçılığa yeniden dönmek.E a vida começou a surgir e eu tinha um grande desejo de regressar à fotografia, de voltar a fotografar.
Hayat yeniden başladı. Benim ise büyük hayalim vardı; fotoğrafçılığa yeniden dönmek.E la vita è iniziata a tornare, e avevo un gran desiderio di tornare alla fotografia, di fotografare di nuovo.
Hayat yeniden başladı. Benim ise büyük hayalim vardı; fotoğrafçılığa yeniden dönmek.Et la vie a commencé à revenir, et j'avais un grand souhait : revenir à la photographie.
Hayat yeniden başladı. Benim ise büyük hayalim vardı; fotoğrafçılığa yeniden dönmek.Obudziło się we mnie życie i zapragnąłem wrócić do fotografowania.
Hayat yeniden başladı. Benim ise büyük hayalim vardı; fotoğrafçılığa yeniden dönmek.Terwijl het leven weer opbloeide, kreeg ik een sterke behoefte om weer te gaan fotograferen.
Hayat yeniden başladı. Benim ise büyük hayalim vardı; fotoğrafçılığa yeniden dönmek.Y la vida comenzó a volver y tuve un gran deseo de volver a la fotografía, de volver a fotografiar.
Hayat yeniden başladı. Benim ise büyük hayalim vardı; fotoğrafçılığa yeniden dönmek.Και καθώς η ζωή άρχισε να έρχεται, είχα μια μεγάλη ευχή να επιστρέψω στη φωτογραφία, να φωτογραφίσω ξανά.
Hayat yeniden başladı. Benim ise büyük hayalim vardı; fotoğrafçılığa yeniden dönmek.І життя поступово налагоджувалось, і я мав велике бажання повернутись до фотографування, знову фотографувати.
Hayat yeniden başladı. Benim ise büyük hayalim vardı; fotoğrafçılığa yeniden dönmek.Ко мне возвращалась жизнь, и я сильно захотел вернуться к фотографии, снова фотографировать.
-Hayır, dönmek istemiyorum.Ale ty musisz dobrze się odżywiać.
-Hayır, dönmek istemiyorum.- Nechci.
-Hayır, dönmek istemiyorum.- Nein, das will ich nicht.
Hayır! Dönmek istemiyorum!Nej, jag vill inte tillbaka!
Hayır! Dönmek istemiyorum!Nej, jeg vil ikke tilbage!
-Hayır, dönmek istemiyorum.- Non voglio.
-Hayır, dönmek istemiyorum.-No quiero.
Hayır! Dönmek istemiyorum!Όχι, δεν θέλω να πάω πίσω!
-Hayır, dönmek istemiyorum.- Όχι, δεν το θέλω.
Hem normalde eski vücuduna geri dönmek istemez misin?Borde inte du vilja gå tillbaka till din gamla kropp?
Hem normalde eski vücuduna geri dönmek istemez misin?Burde du ikke gå tilbage i din gamle krop?
Hem normalde eski vücuduna geri dönmek istemez misin?De todas maneras, ¿no preferirías recuperar tu cuerpo?
Hem normalde eski vücuduna geri dönmek istemez misin?E normalmente uno non vorrebbe tornare nel suo corpo?
Hem normalde eski vücuduna geri dönmek istemez misin?Etkö halua palata entiseen ruumiiseesi?
Hem normalde eski vücuduna geri dönmek istemez misin?Nie chcesz wrócić do swego ciała?
Hem normalde eski vücuduna geri dönmek istemez misin?Normalmente, não se quereria voltar para o antigo corpo?
Hem normalde eski vücuduna geri dönmek istemez misin?Δεν θες να μπεις στο προηγούμενο σώμα σου;
Hem normalde eski vücuduna geri dönmek istemez misin?Разве ты не хотел вернуться в своё прежнее тело?
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.Chceli ísť späť do čias, keď ešte neboli automobily, ani Twitter ani "American Idol".
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.Ils voulaient remonter avant les automobiles ou Twitter ou La Nouvelle Star.
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.잘 모르겠지만, 그들 모두 자동차, 트위터, 그리고 아메리칸 아이돌이 없던 과거로 가기를 원했습니다.
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.Querem voltar ao tempo em que não havia automóveis nem Twitter nem American Idol.
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.Quieren volver a antes de que hubiera automóviles. o Twitter, o "American Idol".
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.Vissza akarnak térni egy korba az autók, a Twitter, vagy az "American Idol" előtt.
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.Vogliono tornare a prima che ci fossero le auto o Twitter, o "American Idol".
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.Vor să se întoarcă înainte de inventarea automobilului, înainte de Twitter sau de "American Idol".
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.Ze willen allemaal terug naar de tijd voordat auto's of Twitter of "American Idol" bestonden.
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.Zírám. Chtějí do doby kdy ještě nebyly auta ani twitter ani TV pořad 'Americký Idol'.
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.Θέλουν να πάνε πίσω, τότε που δεν υπήρχαν αυτοκίνητα ή το Twitter ή το American Idol.
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.Они хотят отправиться во времена, когда не было автомобилей, или твиттера, или "Минуты славы".
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.Те искат да се върнат преди да е имало автомобили или Туитър, или "Музикален идол".
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.אני לא יודע. הם רוצים לחזור לתקופה שלפני המכוניות, או טוויטר, או "כוכב נולד."
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.أنا لا أعرف . إنهم يريدون أن يرجعوا إلى فترة ما قبل السيارات أو تويتر أو " أمريكان ايدول" .
Hepsi ortalıkta arabaların, Twitter'ın ya da "Amerikan Idol" yarışmasının olmadığı zamanlara dönmek istiyor.そんな時代に戻りたがります なぜでしょうね