1901–38: Kuruluş dönemi1901–38: Beginnings
Tip örneği, Eosen dönemine tarihlenen sol çene kemiği bulunmuş MNHN Crl-16'dır.The type specimen is MNHN Crl-16, and is a left mandibular fragment dated to the early Eocene epoch.
Jurasik dönemiJurassic period
117'de Trajan döneminde Roma İmparatorluğunun en büyük kapsamıThe maximum extent of Roman Empire under Trajan in 117 AD
1957 Cumhuriyet döneminin 46. yılı Tamir.1957 Republic of China 46th year of the Republic era Repair.
(Mevcut mimari stili) 2003 Cumhuriyet döneminin 92. yılı Onarım başladı.(Present Architecture Style) 2003 Republic of China 92nd year of the Republic era Repair began.
2007 Cumhuriyet döneminin 96. yılı Onarım bitti.2007 Republic of China 96th year of the Republic era Repair finished.
Choe Yeong, Goryeo döneminin generali, şaman tanrısı, insanlığın koruyucusu.Choe Yeong, general of Goryeo period, god of shamans, protector of humanity.
Ergenlik döneminde, akran grupları dramatik değişikliklerle karşı karşıya olma eğilimindedir.During adolescence, peer groups tend to face dramatic changes.
En ünlü Didot yazı biçimleri 1784-1811 döneminde geliştirildi.The most famous Didot typefaces were developed in the period 1784–1811.
İsveç yönetimi döneminde Yahudilerin Finlandiya'da yaşaması yasaklanmıştı.During the period of Swedish rule, Jews had been forbidden to live in Finland.
Câhiliye döneminin meşhur Arap şairlerinden birisidir.570– 625) was an Arabic Jahiliyyah poet from Najd, Arabia.
Son buzul döneminden bu yana deniz seviyesi yükselmesini belirlemede önemlidirler.[1]They are important in determining sea level rise since the last glacial period.[8]
Ortaçağ dönemi parişleri[1]Parishes in the medieval period[1]
Vänskä'nın şeflik dönemi, uluslararası müzik sahnesinde önemli bir etkinlikle damgasını vurdu.Vänskä's period as conductor was marked by considerable activity on the international music scene.
Fabricius'a göre 333'ten önce Konstantin döneminde öldü.According to Fabricius, he died during the reign of Constantine, sometime before 333.
Anthem of the Peaceful Army Dönemi (2018–2019Anthem of the Peaceful Army (2018–2019)
Black Smoke Rising ve From the Fires Dönemi (2016–2017)Black Smoke Rising and From the Fires (2016–2017)
Bradley Vakfı, 1990-2008 döneminde Journal of Democracy'yi 1,5 milyon dolar ile destekledi. [2]The Bradley Foundation supported the Journal of Democracy with $1.5 million during 1990–2008.[22]
Andrzejowski, Volhynia'da Miyosen dönemine ait 51 fosil türünü tanımladı.Andrzejowski described 51 fossil species from the Miocene in Volhynia.
Oda 4, çoğunlukla Tyana'dan Greco-Roma döneminden nesneler içermektedir.Room 4 contains objects from the Graeco-Roman period, mostly from Tyana.
Osmanlılar, II. Beyazıt dönemindeki ilk çatışmalarda Memlûkleri yenemediler.The Ottomans were unable to defeat Mamluks in the initial clashes during the reign of Beyazıt II.
Kanuni Sultan Süleyman döneminde savaşlar devam etti.War continued during the reign of Suleyman I (the Magnificent) .
Charles döneminde bu isimler mezarlarından çıkarılıdı, bunlardan üçü asıldı ve kafaları kesildi.Vlad the Impaler (1431–1476) was beheaded following his assassination.
Üçüncü Fransa Cumhuriyeti döneminde resmi bir portre ressamıydı.He was an official portrait painter during the French Third Republic.
1973), 2001 dönemi, motivasyon konuşmacısı ve radyo programı sunucusu.1973), Class of 2001, motivational speaker, and radio talk show host.
Komnenos dönemi 1081 ile 1185 arasında sürmüştür.The Komnenian period ranged from 1081 to about 1185.
Ağzıkara Han, Türkiye'de yer alan ve Selçuklu döneminde inşa edilmiş tarihi bir kervansaraydır.Ağzıkara Han is a historic Seljuk-era caravanserai in Turkey.
Khufu'nun torunu Menkaure döneminde hala hayattaydı.He was still alive during the reign of Menkaure, Khufu's grandson.
Andrés López Polanco (1641'de öldü) portrelerde uzmanlaşmış bir İspanyol Barok dönemi ressamıydı.Andrés López Polanco, (died 1641) was a Spanish Baroque painter specializing in portraits.
Novell dönemiNovell
Arka yüzünde Kubbet'üs-Sahra'yı gösteren, Haçlı döneminin Tapınak Şövalyeleri Mührü [1]Knights Templar Seal of the Crusader period, showing the Dome of the Rock on the reverse.[1]
Castro'nun faaliyet dönemi çeşitli şekillerde 1664-1700 ve 1672-1686 olarak verilmektedir.Castro’s period of activity is variously given as 1664 to 1700 and 1672 to 1686.
1649-1650 döneminde Amsterdam'da kayıtlıdır.He is recorded in Amsterdam in the period 1649-1650.
Yüzbaşı Ruppelt dönemiCaptain Ruppelt era
Yüzbaşı Hardin dönemiCaptain Hardin era
Binbaşı Friend dönemiMajor Friend era
Binbaşı Quintanilla dönemiMajor Quintanilla era
Hayatının ilk dönemiEarly life
(786-790) döneminde Kaheti prensi idi, küçük kardeşi Cuanşer ile birlikte hüküm sürdü.Prince of Kakheti in 786-790, co-ruled with his younger brother Juansher of Kakheti.
İlk Türk ressamları, Osmanlı İmparatorluğu döneminde 19. yüzyılın ortalarında ortaya çıktı.First Turkish painters appeared no earlier than the mid 19th century during the Ottoman Empire era.
Tyrannosauroids, Jura Dönemi'nden başlayarak Laurasian süper kıtasında yaşadı.Tyrannosauroids lived on the Laurasian supercontinent beginning in the Jurassic Period.
1962'den 1991'e kadar olan zaman döneminde basketbol, Hollanda'da büyük bir ilgi ve büyüme gördü.During the time period from 1962 to 1991 basketball saw huge growth in the Netherlands.
Yüksek devlet konumundaki bir kadına bir örnek, Altıncı Hanedan döneminde vezir olan Nebet'tir.One example of a woman in a high state position is Nebet who became vizier in the Sixth Dynasty.
En bariz örnek, Amarna Dönemi olacaktır.Akhenaten's Amarna Period hosted great changes in artistic style.
Swing dönemiSwing era
Erken yaşam dönemi ve kariyerEarly life and career
Eski Krallık döneminin başlarından beri ona tapınıyordu. [1]He was worshiped from the early Old Kingdom period.[2]
1905–1924: Erken dönemi1905–1924: Early life
Averostra dışında tüm neotheropodların nesli erken Jura döneminde tükendi.All neotheropods became extinct during the early Jurassic period except for Averostra.
Raye'nin bir şarkıcı ve komedi sanatçısı olarak hayatı çok erken çocukluk döneminde başladı.Raye's life as a singer and comedic performer began in very early childhood.
Şehrin Sovyet dönemi adı olan Alma-Ata, Kazak lehçesinde "elmaların babası" anlamındadır.The Soviet-era name, Alma-Ata, is Kazakh for "Father of Apples".
Guanlong (冠龍), Çin'in Geç Jura döneminden soyu tükenmiş birtyrannosauroid cinsidir .Guanlong (冠龍) is a genus of extinct proceratosaurid tyrannosauroid from the Late Jurassic of China.
Her ikisi de Kretase dönemine kadar hayatta kaldı.Both survived into the Cretaceous period.
Picasso'nun Mavi Dönemi'ni Picasso'nun Pembe Dönemi izledi.Picasso's Blue Period was followed by his Rose Period.
Kazak dönemi Zaporojya KazaklarıCossack era The Zaphorozian Cossacks
Li, çocukluk döneminde insanların ona karşı "tamamen ırkçı ve alaycı" olduklarını belirtti. [2]Li stated that during childhood, people were "outright racist and mocking" towards her.[2]
Urartu döneminde Çin'den ithal edilen ipek, kraliyet ailesi tarafından kullanılıyordu.During the Urartian period, silk imported from China was used by royalty.
Chaharmahal kadın Talin taraz Vostan tarazı Bagratuni Hanedanlığı döneminde, ermine, 9-12. Yy.Chaharmahal woman Talin taraz Vostan taraz During Bagratuni Dynasty, featuring ermine, 9-12th c.
Roma döneminden Raet'e kadar ilahiler içeren bir demotik el kitabı hayatta kaldı. [3]A demotic manual from the Roman period with hymns to Raet has survived in fragments.[3]