Probleme geri dönelim.Ahora volvamos a nuestro problema.
Probleme geri dönelim.Akkor most térjünk vissza a feladathoz!
Probleme geri dönelim.Dus laten we terug gaan naar de som.
Probleme geri dönelim.그러니까 이 파동이 어떠한 주기를 가지고 있다고 합시다.
Probleme geri dönelim.다시 문제로 돌아가 봅시다
Probleme geri dönelim.Lad os vende tilbage til opgaven.
Probleme geri dönelim.Sagen wir, die Welle hat eine Periode von, ich schreibe das mal so auf,
Probleme geri dönelim.Také víme, že 0,05 a 5/100 je to samé.
Probleme geri dönelim.Wróćmy więc do naszego problemu.
Probleme geri dönelimZpátky k příkladu.
Probleme geri dönelim.Λοιπον ας παμε πισω στο προβλημα.
Probleme geri dönelim.Да кажем, че има някакъв период.
Probleme geri dönelim.Също така знаете, че 0,05 и 5/100 са едно и също.
Probleme geri dönelim.נגיד שיש לזה זמן מחזור מסוים - אכתוב
Probleme geri dönelimנחזור לשאלה.
Probleme geri dönelim.寄り道しすぎて混乱したでしょうか?
Ro= 13 çarpı kilogram bölü metreküptür. - Şimdi sorumuza dönelim.Vamos voltar para o problema.
Sanırım burada cevabımızı aldık. Anaokuluna dönelim.Credo che qui abbiamo appreso la risposta.
Şimdi 1960'lara geri dönelim, Afrika sadece kendini beslemiyor, ... ...ayrıca yiyecek ihraç ediyordu.자, 1960년대로 돌아가면 이때 아프리카는 식량을 자급자족했을 뿐만 아니라 수출도 했습니다.
Şimdi 1960'lara geri dönelim, Afrika sadece kendini beslemiyor, ... ...ayrıca yiyecek ihraç ediyordu.Ahora, en los años 60, no sólo África se alimentaba sola, también exportaba comida.
Şimdi 1960'lara geri dönelim, Afrika sadece kendini beslemiyor, ... ...ayrıca yiyecek ihraç ediyordu.Anno a '60-as években Afrika nemcsak magát látta el élelemmel, hanem exportra is jutott.
Şimdi 1960'lara geri dönelim, Afrika sadece kendini beslemiyor, ... ...ayrıca yiyecek ihraç ediyordu.În anii '60, Africa nu numai că se hrănea singură, dar mai și exporta produse alimentare.
Şimdi 1960'lara geri dönelim, Afrika sadece kendini beslemiyor, ... ...ayrıca yiyecek ihraç ediyordu.In de jaren 60 voedde Afrika niet alleen zichzelf, maar exporteerde ook voedsel.
Şimdi 1960'lara geri dönelim, Afrika sadece kendini beslemiyor, ... ...ayrıca yiyecek ihraç ediyordu.Negli anni '60, l'Africa non solo nutriva sé stessa, il cibo lo esportava.
Şimdi 1960'lara geri dönelim, Afrika sadece kendini beslemiyor, ... ...ayrıca yiyecek ihraç ediyordu.XX wieku kontynent nie tylko zaspokajał własne potrzeby żywieniowe, ale i eksportował jedzenie.
Şimdi 1960'lara geri dönelim, Afrika sadece kendini beslemiyor, ... ...ayrıca yiyecek ihraç ediyordu.В 1960-х Африка не только кормила сама себя, но и экспортировала продовольственные товары.
Şimdi 1960'lara geri dönelim, Afrika sadece kendini beslemiyor, ... ...ayrıca yiyecek ihraç ediyordu.Сега обратно в 60-те, Африка не само се е изхранвала сама, но е и изнасяла храна.
Şimdi 1960'lara geri dönelim, Afrika sadece kendini beslemiyor, ... ...ayrıca yiyecek ihraç ediyordu.אז, בשנות ה60, אפריקה לא רק האכילה את עצמה, היא גם ייצאה מזון.
Şimdi 1960'lara geri dönelim, Afrika sadece kendini beslemiyor, ... ...ayrıca yiyecek ihraç ediyordu.الآن ، و بالعودة للستينيات، إفريقيا ، لم تكن فقط تغذي نفسها ، بل كانت أيضا تصدر الغذاء.
Şimdi 1960'lara geri dönelim, Afrika sadece kendini beslemiyor, ... ...ayrıca yiyecek ihraç ediyordu.食糧輸出さえしていました もはやそうでありません
Şimdi 2000 yılına dönelim.2000년으로 되돌아가 보죠.
Şimdi 2000 yılına dönelim.Cofnijmy się do roku 2000.
Şimdi 2000 yılına dönelim.De most menjünk vissza a 2000-es évhez.
Şimdi 2000 yılına dönelim.Hãy trở lại năm 2000.
Şimdi 2000 yılına dönelim.iPodが発明される前の年です
Şimdi 2000 yılına dönelim.Låt oss gå tillbaka till år 2000.
Şimdi 2000 yılına dönelim.Retournons à l'année 2000.
Şimdi 2000 yılına dönelim.Să ne întoarcem la anul 2000.
Şimdi 2000 yılına dönelim.Torniamo all'anno 2000.
Şimdi 2000 yılına dönelim.Vamos voltar ao ano 2000.
Şimdi 2000 yılına dönelim.Volvamos al año 2000.
Şimdi 2000 yılına dönelim.Vraťme se teď do roku 2000.
Şimdi 2000 yılına dönelim.We gaan terug naar het jaar 2000.
Şimdi 2000 yılına dönelim.Zurück ins Jahr 2000.
Şimdi 2000 yılına dönelim.Ας γυρίσουμε πίσω στην χρονιά του 2000.
Şimdi 2000 yılına dönelim.Вернёмся в 2000 год.
Şimdi 2000 yılına dönelim.Повернімось до 2000 року.
Şimdi 2000 yılına dönelim.בואו נחזור לשנת 2000.
Şimdi 2000 yılına dönelim.فلنعد للعام 2000.
Şimdi, 90'ların başlarına dönelim. Bunu yazayım.Wróćmy więc do wczesnych lat 90.
Şimdi, 90'ların başlarına dönelim.Vraťmě se zpět do počátku 90.let.
Şimdi Ace'ye geri dönelim, hani bu çamaşır suyu söz verdik ya.Adesso mi ricollego al detersivo Tide, citato all'inizio, come promesso.
Şimdi Ace'ye geri dönelim, hani bu çamaşır suyu söz verdik ya.A dostáváme se zpět k čistícímu prostředku Tide, jak jsem slíbil.
Şimdi Ace'ye geri dönelim, hani bu çamaşır suyu söz verdik ya.Ahora volvamos al detergente Tide, como prometí.
Şimdi Ace'ye geri dönelim, hani bu çamaşır suyu söz verdik ya.Je vais revenir au détergent Tide, comme promis.
Şimdi Ace'ye geri dönelim, hani bu çamaşır suyu söz verdik ya.그리고 제가 말씀드렸던 바와 같이 타이드 세제에 대한 이야기로 다시 돌아가 보죠.
Şimdi Ace'ye geri dönelim, hani bu çamaşır suyu söz verdik ya.Mă voi întoarce la Tide, la detergent, acum, după cum v-am promis.
Şimdi Ace'ye geri dönelim, hani bu çamaşır suyu söz verdik ya.Most visszatérünk a Tide-hoz, a mosószerhez, ahogy ígértem.
Şimdi Ace'ye geri dönelim, hani bu çamaşır suyu söz verdik ya.Nu kom ik terug bij 'Tide', het wasmiddel, zoals ik beloofde.
Şimdi Ace'ye geri dönelim, hani bu çamaşır suyu söz verdik ya.Og nu vender jeg tilbage til vaskemidlet Tide, som jeg lovede.