Neyse, işimize dönelim.このマジック ナンバーを実際に解決することができます。
Neyse, kaldığımız yere dönelim.Pero bueno, regreseos al ejemplo.
Neyse, kaldığımız yere dönelim.لكن على أي حال، بالعودة إلى المثال.
Neyse, kaldığımız yere dönelim.私達は最初のビデオで、バランスシートを学びまして、
Neyse, kısmi integrale dönelim. Bu u. -Então, quando "v"-- se isto é "u linha", certo?
Neyse, kısmi integrale dönelim.Pero de todos modos, hacia la integración por partes.
Neyse, kısmi integrale dönelim.W każdym razie, z powrotem do całkowania.
Neyse, kısmi integrale dönelim.נחזור לאינטגרל בחלקים.
Neyse, kısmi integrale dönelim.ولكن على أي حال ، بالعودة إلى التكامل بالأجزاء.
Neyse, kısmi integrale dönelim.これは u です。
Neyse. konuya dönelim.자를 줄이지 않았어."
Neyse. konuya dönelim.المساطر التي لا تحتوي على ترقيم
Neyse, Mars'a dönelim.Ale späť k Marsu.
Neyse, Mars'a dönelim.Ale wróćmy do Marsa.
Neyse, Mars'a dönelim.Bien, revenons à Mars.
Neyse, Mars'a dönelim.Deci, să revenim la Marte.
Neyse, Mars'a dönelim.Dunque, torniamo a Marte.
Neyse, Mars'a dönelim.어쨌든, 화성 이야기로 돌아갑시다.
Neyse, Mars'a dönelim.Terug naar Mars nu.
Neyse, Mars'a dönelim.Volvamos a Marte.
Neyse, Mars'a dönelim.Zurück zum Mars.
Neyse, Mars'a dönelim.Вернёмся к Марсу.
Neyse, Mars'a dönelim.И така, обратно към Марс.
Neyse, Mars'a dönelim.ובכן, בחזרה למאדים.
Neyse, Mars'a dönelim.إذا ، لنعود إلى كوكب المريخ.
Neyse, Mars'a dönelim.火星で生命の発見は どの位困難か?
Neyse, öncelikle şirketimize geri dönelim çünkü konuyu bu örnek üzerinden anlatmak istiyorum.＄１００００００としましょう。 これが会社の資産です。
Neyse, örneğimize geri dönelim.어쨌거나 이제 우리의 일로 돌아옵시다.
Neyse, örneğimize geri dönelim.Mas de qualquer jeito, voltando para o que nós estávamos tentando fazer. Então, como faremos isso?
Neyse, örneğimize geri dönelim.Pero de todos modos, a lo que estábamos tratando de hacer.
Neyse, örneğimize geri dönelim.W każdym bądź razie, wracając do tego co próbowaliśmy robić.
Neyse, örneğimize geri dönelim.Как да направим това ?
Neyse, ortalama değer teoremine geri dönelim.Ale , poďme späť k vete o strednej hodnote.
Neyse, ortalama değer teoremine geri dönelim.De mindegy, térjünk vissza a középértéktételre.
Neyse, ortalama değer teoremine geri dönelim.De todas formas, volvamos al teorema del valor medio
Neyse, ortalama değer teoremine geri dönelim. Genelde kullandığımız fonksiyonlar, bu üç koşulu da sağlar. -Aber lasst uns zurück zum Mittelwertsatz kommen. dieser auch stetig wäre. allen dreien hiervon.
Neyse, ortalama değer teoremine geri dönelim.Maar hoe dan ook, laten we terugkeren naar de middelwaardestelling
Neyse, ortalama değer teoremine geri dönelim.Mas enfim, vamos voltar ao teorema do valor médio.
Neyse, ortalama değer teoremine geri dönelim.Nhưng dù sao, quay về định lý đã
Neyse, ortalama değer teoremine geri dönelim.Wracając do samego twierdzenia
Neyse, ortalama değer teoremine geri dönelim.Итак, давайте вернемся к нашей теореме.
Neyse, ortalama değer teoremine geri dönelim.Но сега нека се върнем към теоремата
Neyse, ortalama değer teoremine geri dönelim.على أي حال، فلنعد لنظريّة القيمة المتوسّطة
Neyse, probleme dönelim.Ale, obliczmy ten przykład.
Neyse, probleme dönelim.Bien, hagamos el problema.
Neyse, probleme dönelim.Bref, revenons à l'exercice.
Neyse probleme dönelim. Bu kofaktör matrisi.Depuis cette matrice on va calculer cette matrice qui s'appelle (je viens de l'apprendre sur wikipedia)
Neyse, probleme dönelim.Dar, oricum, hai sa facem această problemă.
Neyse, probleme dönelim.De mindegy is, oldjuk meg ezt a oldjuk.
Neyse probleme dönelim.În orice caz, ne întoarcem la problemă.
Neyse probleme dönelim.어쨌든 문제로 다시 돌아옵시다.
Neyse, probleme dönelim.하여간, 이 문제를 해 봅시다.
Neyse, probleme dönelim.Lad os nu regne gangestykket.
Neyse, probleme dönelim.Laten we nu de som uitrekenen.
Neyse, probleme dönelim.Ma comunque, facciamo questo problema.
Neyse, probleme dönelim.Mas, de qualquer maneira, vamos fazer este problema.
Neyse probleme dönelim.Nicméně zpět k úloze.
Neyse, probleme dönelim.Pojďme vyřešit tento problém.
Neyse probleme dönelim.Tak czy inaczej, wracamy do zadania.
Neyse, probleme dönelim.V každom prípade, poďme vyriešiť tento problém.