Çiftlik örneğine geri dönelim.حسناً، دعونا نعود الى مثال المزرعة
Çiftlik örneğine geri dönelim.羊の比率の問題です。
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.100年前に中国が支配している世界です
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.중국인들에 대한 저의 첫번째 예로 돌아가 봅시다.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Lassen Sie uns zurück zu dem ersten Beispiel mit den Chinesen gehen.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Laten we teruggaan naar mijn eerste voorbeeld over de Chinezen.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Låt oss gå tillbaka till mitt första exempel med kineserna.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Mari kita kembali ke contoh pertama saya dari China.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Revenons à mon premier exemple de la Chine.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Să ne întoarcem la primul exemplu cu chinezii.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Torniamo al mio primo esempio dei Cinesi.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Trở về với ví dụ ban đầu của tôi về Trung Quốc nào.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Vamos voltar ao meu primeiro exemplo dos chineses.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Volvamos a mi primer ejemplo de los chinos.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Vráťme sa teraz k prvému príkladu k Číňanom.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Vraťme se k mému prvnímu příkladu o Číňanech.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Wróćmy do mojego pierwszego przykładu z Chińczykami.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Ας γυρίσουμε πίσω στο πρώτο μου παράδειγμα με τους Κινέζους.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Давайте вернёмся к моему первому примеру с китайцами.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.Нека се върнем на първия ми пример с китайците.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.בואו נלך לדוגמא הראשונה שלי של הסינים.
Çinlilerle ilgili örneğime geri dönelim.دعونا أن نعود إلى مثالنا الأول عن الصينيين .
Çizgilere geri dönelim. Burada bir ışın çiziyordum.Als we teruggaan over een lijn te praten ... ik tekende een straal ...
Çizgilere geri dönelim. Burada bir ışın çiziyordum. Elimizde X ve Y noktaları var.Keď už hovoríme o úsečke, prepáčte, nakreslil som polpriamku, takže máme bod X a bod Y, a toto je úsečka XY.
Çizgilere geri dönelim. Burada bir ışın çiziyordum.Vrátíme se k úsečce.
Çizgilere geri dönelim.Hov, kan vi ikke bevæge os uden at fjerne os fra det punkt.
Çizgilere geri dönelim.Jeśli weźmiemy prostą...
Çizgilere geri dönelim.직선에 대해 다시 이야기하자면
Çoktan öldü onlar! Hadi geri dönelim, büyük anne.Те отдавна са мъртви! <i>Да се връщаме, бабо.</i> <i>Трябва да вървя.
Çözüm duruma geri dönelim.용액의 환경으로 돌아가봅시다
Çözüm duruma geri dönelim.Kommen wir zurück zu der Situation mit der Lösung.
Çözüm duruma geri dönelim.Laten we terug gaan naar de oplossing situatie.
Çözüm duruma geri dönelim.Mari kita kembali ke situasi solusi.
Çözüm duruma geri dönelim.Powróćmy do sytuacji z rozpuszczaniem.
Çözüm duruma geri dönelim.Torniamo alla soluzione.
Çözüm duruma geri dönelim.Volvamos a la situación de la solución.
Çözüm duruma geri dönelim.Vráťme sa k roztoku.
Çözüm duruma geri dönelim.これは気体だったけど、初めの例を
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Térjünk vissza néhányra azok közül, akikről az imént beszéltem.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Bây giờ chúng ta quay trở lại với những nhân vật mà tôi đã nói lúc đầu.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.자, 이제 앞에서 예를 들었던 사람들의 이야기로 돌아가보죠.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Laten we teruggaan naar een paar mensen waar ik eerder over sprak.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Quindi torniamo alle persone di cui vi parlavo prima.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Regresemos a esa gente de la que les he hablado previamente.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Revenons à ceux dont je parlais un peu plus tôt.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Så lad os gå tilbage til nogle af de folk jeg talte om før.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Så låt oss gå tillbaka till några av de som jag talade om tidigare.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Să revenim la oamenii despre care vorbeam mai devreme.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Sprechen wir nun von den vorhin bereits erwähnten Menschen.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Vamos voltar a algumas das pessoas de que falei no princípio.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Vráťme sa k niektorým tým ľuďom, o ktorých som už hovorila predtým.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Wróćmy do osób, o których mówiłam wcześniej.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Πάμε πίσω σε κάποιους από τους ανθρώπους για τους οποίους μίλησα νωρίτερα.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Вернёмся к тем людям, про которых я только что рассказывала.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Но нека се върнем на някои от хората, за които говорих по-рано.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.Повернімося до тих, про кого я згадувала раніше.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.הבה נחזור אל כמה מאותם אנשים שציינתי קודם.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.لذا دعونا نذهب مرة أخرى إلى بعض من هؤلاء الناس التي تحدثت عنها في وقت سابق.
Daha önce bahsettiğim kişilere dönelim.私たちは 全員を調査しましたが
Daha önce başladğımız ufak zihin egzersizine dönelim, Afrika ovalarında yürüyen bir ilkel insansınız.Bien, les dije antes en el experimento de reflexión, supón que eres un homínido que camina por África.