Bunu başka bir şekide yapabilir miyiz? İlk izlediğimiz şefe bir geri dönelim:האם נוכל לעשות זאת בדרך אחרת? כמובן שנוכל. בואו נחזור אחורה
Bunu başka bir şekide yapabilir miyiz? İlk izlediğimiz şefe bir geri dönelim:أيمكننا فعلها بطريقة اخرى؟ بالطبع يمكن. دعونا نعود
Bunu başka bir şekide yapabilir miyiz? İlk izlediğimiz şefe bir geri dönelim:できます 最初に登場した指揮者
Bunu hatırımızda tutarak sorumuza geri dönelim.이걸 기억하고 문제를 풀어봅시다.
Bunu hatırımızda tutarak sorumuza geri dönelim.Nyní tohle omezení, x plus 2 je menší než 0. Když odečteme 2 od obou stran, dostaneme x je menší než mínus 2.
Bunu hatırımızda tutarak sorumuza geri dönelim.Quindi ricordiamocelo e facciamo questo problema.
Bunu hatırımızda tutarak sorumuza geri dönelim.だから、この問題の答えは 2 つの状況が考えられます。
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.Aby sme to preskúmali, vráťme sa späť do USA a potom skočme cez oceán do Francúzska.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.Ca să analizăm această ipoteză, ne vom întoarce în U.S. şi apoi vom face un salt în Franţa.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.Để kiểm tra, chúng ta quay lại với nước Mỹ. rồi qua đến Pháp.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.För att undersöka detta, ser vi först på USA och sedan åker vi över Atlanten till Frankrike.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.For at undersøge dette, lad os tage tilbage USA og så hoppe over dammen til Frankrig.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.이것의 예를 들기 위해, 미국으로 돌아가죠. 그리고 대서양을 거쳐 프랑스로 가보죠.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.Na prozkoumání se vrátíme zpět do USA a pak opět za velkou louži do Francie.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.Om dit te onderzoeken gaan we terug naar de V.S. en steken dan de plas over naar Frankrijk.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.Palataanpa Yhdysvaltoihin, ja hypätään sitten rapakon yli Ranskaan.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.Para examinar isto, vamos regressar aos EUA e depois atravessar o oceano até França.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.Para examinarla, regresemos a los EE. UU. y luego brinquemos al charco hacia Francia.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.Per esaminarlo, torniamo negli Stati Uniti e poi facciamo un salto in Francia.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.Pour examiner cela, revenons aux États-Unis et puis sautons par dessus l'étang pour aller en France.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.Untuk meneliti ini, mari kita kembali ke Amerika dan loncat melewati samudra ke Prancis.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.Żeby je przeanalizować powróćmy na grunt Stanów Zjednoczonych a następnie przeskoczmy za ocean do Francji.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.Για να το εξετάσουμε αυτό, ας πάμε πίσω στις Η.Π.Α και μετά ας διασχίσουμε τον ωκεανό προς τη Γαλλία.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.За да проучим това нека се върнем в САЩ и след това да прескочим до Франция.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.Чтобы проверить это, давайте вернёмся к США и затем, перепрыгнув через океанчик, к Франции.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.Щоб перевірити це припущення, повернемося у США, а потім перестрибнемо через океан у Францію.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.כדי לבחון את זה, בואו נחזור לארה"ב, ואז נקפוץ לצרפת.
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.لكي ندرس هذا الامر علينا ان نعود الى الولايات المتحدة ومن ثم سنذهب في رحلة الى فرنسا
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.その後 フランスに移りましょう シカゴの郊外で
Bunu öğrenmek için orijinal formülümüze geri dönelim. -Musimy powrócić do naszego podstawowego wzoru. Do tego wzoru, który sami wyznaczyliśmy.
Bunu öğrenmek için orijinal formülümüze geri dönelim. -אפשר לחזור לנוסחה המקורית. אנו נחזור לנוסחה המקורית
Buradaki denkleme dönelim.여기 있는 식으로 돌아가 봅시다
Buradaki denkleme dönelim.Lad os vende tilbage til den her ligning.
Bu verilerin etkisi oldu mu? 2008 yılına geri dönelim.이런 데이터가 어떤 영향을 미칠 수 있을까요? 자, 2008년으로 돌아가봅시다.
Bu verilerin etkisi oldu mu? 2008 yılına geri dönelim.2008年 オハイオ州ゼーンズビルでのことです
Bu verilerin etkisi oldu mu? 2008 yılına geri dönelim.Επηρεάζουν αυτά τα δεδομένα τα πράγματα; Ωραία, ας πάμε πίσω στο 2008.
Bu verilerin etkisi oldu mu? 2008 yılına geri dönelim.ובגלל שהנתונים פורסמו בתקן "מידע מקושר"
Bu verilerin etkisi oldu mu? 2008 yılına geri dönelim.هذا تؤثر هذه البيانات في شئ؟ حسناً لنرجع لعام 2008.
Bu yüzden bu soruna geri dönelim.Allora, torniamo al problema.
Bu yüzden bu soruna geri dönelim. Biz teta sinüs ne bilmek istiyorum.SOH CAH TOA
Bu yüzden bu soruna geri dönelim.Jednak wróćmy do naszego zadania.
Bu yüzden bu soruna geri dönelim.Pues volvamos a este problema.
Çalışan bu adam geri dönelim.다시 이 사람이 달리던 때로 돌아갑시다
Çalışan bu adam geri dönelim.Mari kita kembali ke orang ini berjalan.
Çalışan bu adam geri dönelim.Volvamos a este chico que ejecutan.
Çalışan bu adam geri dönelim.Vraťme se teď k tomu běhajícímu člověku.
Çalışan bu adam geri dönelim.Wróćmy do naszego biegacza.
Çalışan bu adam geri dönelim.Zurück zum rennenden Menschen.
Çalışan bu adam geri dönelim.Да се върнем към тичащия човек.
Çalışan bu adam geri dönelim.Повернемося до цього макета.
Çalışan bu adam geri dönelim.לכן זה ממש מוצלח שההמוגלובין הוא
Çektiğimiz zorluk bu. Müsadenizle, bir saniye için ishale geri dönelim.Dejadme volver al tema de la diarrea por un segundo.
Çiftlik örneğine geri dönelim.Bem, vamos voltar ao exemplo de farm de servidores.
Çiftlik örneğine geri dönelim.En fait revenons à l'exemple de la ferme.
Çiftlik örneğine geri dönelim.Jamen så lad os gå tilbage til gården eksempel.
Çiftlik örneğine geri dönelim.Mejor regresemos al ejemplo de la granja.
Çiftlik örneğine geri dönelim.Menjünk vissza a farmos példához.
Çiftlik örneğine geri dönelim.Vrátíme se k příkladu s farmou.
Çiftlik örneğine geri dönelim.Съотношението на овцете - ще направим овце в бяло.
Çiftlik örneğine geri dönelim.ובכן נחזור לדוגמה החווה.