dönek ile cümle
dönek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ben dönek değilim.I'm no quitter.
Dönek ayak takımı.Fickle rabble.
Ben bir dönek değilim.I'm not a quitter.
Sen döneksin!You're a renegade.
Tom bir dönektir.Tom is a turncoat.
Biz dönek değiliz.We're not quitters.
O şimdiye kadar tanıştığım en dönek insanlardan biri.He is one of the most untrustworthy people I have ever met.
Tom bir dönek değil.Tom isn't a quitter.
Dönekleri sevmem.I don't like renegades.
Hem Hristiyan hem Yahudiler bu kişilere tornadizo (dönek) diyordu.Both Christians and Jews called them tornadizo (renegade).
Eser Proleter Devrimi ve Dönek Kautsky adlı eserde ek bölüm yayımlanmıştır.The Proletarian Revolution and the Renegade Kautsky.
Döneklik etmedik, Adımlarımız senin yolundan sapmadı.Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,
Döneklerden tiksinir, Senin yasanı severim.I hate double-minded men, but I love your law.
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.For the backsliding of the simple will kill them. The careless ease of fools will destroy them.
Yüreği dönek olan tuttuğu yolun, İyi kişi de yaptıklarının ödülünü alacaktır.The unfaithful will be repaid for his own ways; likewise a good man will be rewarded for his ways.
RAB bana, ‹‹Dönek İsrail hain Yahudadan daha doğru olduğunu gösterdi›› dedi,Yahweh said to me, "Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.
‹‹Onların dönekliğini düzelteceğim, Gönülden seveceğim onları, Çünkü onlara karşı öfkem dindi."I will heal their waywardness. I will love them freely; for my anger is turned away from him.
Onlara işittirmiş olsaydı yine de yüz çevirirlerdi, zaten dönektirler.Now even if He makes them hear they will turn away (in obduracy).
Allah onlara bol nimetinden verince, cimrilik ettiler, yüz çevirdiler. Zaten dönektirler.But when He gave them of His bounty they became greedy, and then turned away.
Her bir dönek/iftiracı günahkâr üzerine iner onlar.They come down to every mendacious sinner,
Hayır! Ama onlar döneklik eden bir topluluktur.In fact they are a people who turn away (from the truth).
Dönekler ALLAH'a hiç bir zarar veremez.But he who turns back and goes away in haste will do no harm to God.
Kim sözünden dönerse, kendi aleyhine olarak döneklik eder.The Hand of Allah is over their hands.
Ama onlar döneklik eden bir topluluktur.But they are a people who equate.
Kim ahdi bozar, döneklik ederse kendi aleyhine döneklik etmiş olur.Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss.
Dönekler ALLAH'a hiç bir zarar veremez. ALLAH şükredenleri ödüllendirecektirHe who turneth back on his heels doth no hurt to Allah, and Allah will reward the thankful.
Pigeon Columba livia DönekPigeon Columba livia
Dönek, yapay seçilimle üretilmiş bir süs güvercini türüdür.The Donek is a Turkish breed of fancy pigeon developed over many years of selective breeding.
Dönekler, çatıya geri çağrıldıklarında spiral hareketle dönerler. [3]Their aerial spiraling return when called back to the loft makes a spectacular sight.[3]
İhanet edenler ve döneklerin gittiği yerdir.Sie dienten als Handelswege und Heerstraßen.
Köyün adı 2016 yılında tekrar Dönekse olmuştur.La ville a repris son nom historique en 2016.
Köyün adı 2016 yılında tekrar Dönekse olmuştur.Официально село было переименовано в 2016 году.
Hem Hristiyan hem Yahudiler bu kişilere tornadizo (dönek) diyordu.Esses primeiros judeus cristãos eram chamados de nazarenos.
İspanya Bisiklet Turu' nun bu ikincisi dönek bir politika ve sosyal durum altında başladı.De tweede editie van de Vuelta startte onder een zeer onrustig politiek en sociaal gesternte.
Hem Hristiyan hem Yahudiler bu kişilere tornadizo (dönek) diyordu.Jak křesťané, tak i druhá komunita, je nazývali tornadizo (renegát, odpadlík).
Köyün adı 2016 yılında tekrar Dönekse olmuştur.Med nytt navn rykket de opp igjen i 2016.
İhanet edenler ve döneklerin gittiği yerdir.併し本道は諸隊の行進する所。
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Bo odwrócenie prostaków pozabija ich, a szczęście głupich wytraci ich.
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Căci împotrivirea proştilor îi ucide, şi liniştea nebunilor îi pierde;
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Car la résistance des stupides les tue, Et la sécurité des insensés les perd;
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.For de uforstandiges selvrådighet dreper dem, og dårenes trygghet ødelegger dem;
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.어리석은 자의 퇴보는 자기를 죽이며 미련한 자의 안일은 자기를 멸망시키려니와
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Lebo odvrátenie hlupcov ich samých zabije, a vlastná hriešna ubezpečenosť bláznov, tá ich zahubí.
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Mert az együgyûeknek pártossága megöli õket, és a balgatagoknak szerencséje elveszti õket.
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Nebo pokoj hloupých zmorduje je, a štěstí bláznů zahubí je.
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Porque o desvio dos néscios os matará, e a prosperidade dos loucos os destruirá.
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Porque su descarrío matará a los ingenuos, y su dejadez echará a perder a los necios
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Sillä yksinkertaiset tappaa heidän oma luopumuksensa, ja tyhmät tuhoaa heidän oma suruttomuutensa.
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.thi tankeløses Egensind bliver deres Død, Tåbers Sorgløshed bliver deres Undergang;
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Ty av sin avfällighet skola de fåkunniga dräpas. och genom sin säkerhet skola dårarna förgås.
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Vì sự bội nghịch của kẻ ngu dốt sẽ giết chúng nó, Và sự yên ổn của kẻ dại dột sẽ làm hại cho chúng nó.
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Vì sự bội_nghịch của kẻ ngu_dốt sẽ giết chúng_nó , Và sự yên_ổn của kẻ dại_dột sẽ làm hại cho chúng_nó .
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Want hun onwil wordt hun dood en hun voorspoed zal bedrieglijk blijken; ook die kan hun val niet voorkomen.
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Was die Unverständigen gelüstet, tötet sie, und der Ruchlosen Glück bringt sie um.
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Διοτι η αποστασια των μωρων θελει θανατωσει αυτους, και η αμεριμνησια των αφρονων θελει αφανισει αυτους.
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.Потому что упорство невежд убьет их, и беспечность глупцов погубитих,
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.כי משובת פתים תהרגם ושלות כסילים תאבדם׃
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.لان ارتداد الحمقى يقتلهم وراحة الجهال تبيدهم.
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.愚 昧 人 背 道 、 必 殺 己 身 . 愚 頑 人 安 逸 、 必 害 己 命
Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.愚昧 人 背道 、 必殺 己身 . 愚頑人 安逸 、 必 害己 命