döndür ile cümle
döndür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dondurulmuş bazı yiyeceklerin çözülmesi uzun zaman alır.多數微生物可以冷凍保存很長時間。
Vanilyalı dondurma, özellikle Kuzey Amerika ve Avrupa'da dondurmayı lezzetlendirmek için sıklıkla kullanılır.香草（Vanilla）是冰淇淋常見的口味之一，在北美及歐洲更常見。
Elektrik motorunu kolaylıkla tersine döndürmek mümkündür.可以用力氣直接將戰車翻轉。
Dondurulmuş yoğurt karışımı, su veya sıvı form ile karıştırılması gereken toz formunda satılmaktadır.霜凍優格以粉末形式出售，需要與水或液體混合來準備倒入霜淇淋機器中。
Dondurma işlemi, parazitleri öldürmek için kullanılan bir yöntemdir.碎冰锥是一种用来把大的冰块敲碎的尖刺工具。
1980 yılında yeniden eski statüye döndürüldü fakat öğrenci alınmadı.1980年被釋，但從未被平反。
Böylece düşmanlarınızı daha kolay dondurursunuz.恨不得那攪亂你們的人，把自己割絕了。
Sarah: Bir dondurmadır.像一個冰淇淋。
Makas: Objelerin yerini değiştirir, objeleri döndürür.扭转：包括气动扭转和几何扭转。
Bir dondurma salonudur.粉絲名為冰淇淋。
Sonra ucu alta döndürüp ilmekten geçir; ilmek kilitlensin, boşalamasın.陶鎔能夠先給予賑災后上報，是稱任使，不要指責其端擅。
Araştırma istasyonu film ekibi tarafından yazın inşa edildi çekimler dondurucu kış koşullarında yapıldı.電影中的研究站在夏季由電影人員搭建，電影拍攝於寒冷的冬季。
Domuzlari dondurabilir.İlk kez Angry Birds Space bölümünde çıkmıştır.新產生的動物有的到了寒武紀末已經滅亡，如在伯吉斯頁岩（Burgess shale）中首次發現的化石。
Tahta kar gözlükleri dondurucu değildir ve çok rahattır.短式夾克沒有毛裡，禦寒效果不佳。
Kollarını ve ellerini 180 derecelik açıyla döndürebilir.牠們的手掌很闊，拇指可以與其他手指形成180°。
Ayrıca dondurma yapımında da kullanılır.冰淇淋的生产中也要用到乳糖酶。
Kaynakları daha sonra istemciye geri döndürür.其後歸併職掌。
Bugünlerde Güney Kore, Japon Denizinin ismi Kore Denizi ya da Doğu Deniz olarak geri döndürmeye çalışmaktadır.現今南韓基於地理位置称其為东海，北韓則稱為朝鮮东海。
Dondurucu soğuktur ve buz gibi parlar.這種相變非常像凝結和冰凍。
Yolluk ve besleyici konulduktan sonra dondurulup tesviye yapılır.不過之後由於難以取得鋼材和水泥，其後的工程被凍結。
Örneğin dondurmacı olan yerlerde hemen oraya sarkar.現在主要是在冷凍庫等寒冷的地方工作。
Yeniden başlatmanın amacı, Peter Parker'ın lisedeki yeteneklerini geliştirmesine geri döndürmekti.皮埃尔写信说服她回到巴黎攻读博士学位。
Artık müsterih ol, işte şimdi seni hoşnut olacağın bir kıbleye döndürüyoruz.우리는 그대에게 맹세하노니, 그대는 살아남으리라!
Sonra sizi yine oraya döndürecek ve kesinlikle sizi (yeniden) çıkaracaktır.그 후 여산부인을 물에 빠뜨리고 자기가 여산부인 행세를 하며 돌아온다.
İşte (iyi veya kötü) günleri insanlar arasında (böyle) döndürür dururuz.이것을 또다시 후대의 당(唐)나라 사람 공영달이 추가로 주석을 달았다.
Pek çok kullanıcı Winamp3'ün Winamp 2'ye döndürülmesini istedi.그 결과, 많은 사용자들이 윈앰프 3에서 윈앰프 2로 되돌아갔다.
Mayıs 2015 yılında ilan edildi ve , şirketin sosyal ağı Google+-dan dışarı döndürüldü.2015년 5월에 발표되었다가 회사 소셜 네트워크인 구글+에서 빠져나왔다.
Kafes döndürülünce kuşlar da buna uyarak tekrar dönüyorlardı.그가 거기서 악마에게 소리쳣을 때, 그들은 그를 갈기갈기 찢으려 야수들로 돌아왔다.
1870'lere tarihlenen dondurma kek tarifleri de bulundu. ^아이스크림 케이크 요리법으로서 1870년대에 작성된 것이 발견되기도 하였다.
Yuvanmak, kıvrılmak, dönmek, döndürmek anlamı taşır.모양에 따라 마주나기, 어긋나기, 뭉쳐나기, 돌려나기가 있다.
Yazları her akşam dondurma yeriz.여름에는 멜론을 먹기도 한다.
Ben yüzünü kıbleye döndürdüm.등을 선포하며 내세웠다.
Dondurmayı çok sever.아이스크림을 좋아한다.
Bunun üstüne ara sıra krema ya da dondurma koyulur veya çedar peyniri yanında servis edilmektedir.특별한 경우, 위에 휩트 크림 또는 아이스크림, 체더 치즈와 같이 내놓는다.
Derin dondurmaya uygundur.얼음얼음 열매의 결빙인간.
Karolar ve 1024 (VRAM izni) kümesi başına tabaka alınır yatay ve dikey döndürülebilir.타일들은 1024 이상(VRAM의 한계까지)의 per-layer에서 구성되며 수평 또는 수직으로 뒤집힐 수 있다.
Annemi geri döndürmek istiyorum."“누나를 지켜 주면 엄마가 돌아올거야.”
Han Solo, Luke için planlanan karbon dondurucuda dondurulur.한 솔로 역시 호스 행성에서 이것으로 톤톤의 배를 갈라 오랫동안 냉기에 노출된 루크에게 온기를 나누어준 바 있다.
1996 yılında program tekrar donduruldu.2006년에 다시 한 번 홍역이 퍼졌다.
Elle döndürülen bir sistem ile çalışıyordu.반시계방향으로 회전하고 있었던 것으로 생각된다.
Dönülen kısayolu görmek için döndürmek lazım.조금 느긋하게 되돌아보면서 가고 싶어.
Good Humor-Breyers, çok uluslu İngiliz-Hollandalı Unilever şirketine ait bir dondurma markasıdır.벤 & 제리스(Ben & Jerry's)는 미국의 아이스크림 제조 회사로, 영국-네덜란드계 기업인 유니레버의 자회사이다.
(Öteleme bakışına sahip bir cisim kendi çevresinde döndürüldüğünde görünümü aynı kalır.)(같은 꼭짓점 배치를 가지는 카이랄 다면체는 거울상에 존재한다.)
Bugün dondurulmuş gıdaların paketlenmesi için birçok seçenek var.일상적으로 소비할 수 있는 다양한 음식에 감칠맛이 많이 함유되어 있다.
Ölüleri tekrar hayata döndürme gibi bir özelliği de olduğu sanılmaktadır.경찰은 이상한 사람이라는 생각이 들어 또 물었다고 한다.
O kirmeni döndürdükçe zaman akıp gider.스톤은 속도가 떨어질수록 휘어져 나간다(컬한다).
Sıvı, dondurarak, katı hale geldikten sonra, çubuk buzu tutmak için bir tutamak olarak kullanılabilir.쉽게 구할 수 있고 사용이 용이하다는 것이 얼음막대의 이점이다.
Bir dondurma salonudur.아이스크림 집에서 아르바이트한다.
Ayrıca dondurma yapımında da kullanılır.아이스크림 제조에 사용된다.
Sarah: Bir dondurmadır.שרה היא גלידה.
Bilim adamları sürekli dondurulmuş gıda ambalajlarının yeni yönlerini araştırıyorlar.מדענים ממשיכים לחקור צורות אריזה חדשות של מזון קפוא.
Dondurucu soğuktur ve buz gibi parlar.המאכל קפוא ודומה לגלידה.
Selin, bir grup kedi tarafından hayata döndürülür ve Kedi Kadın olur.סלינה חוזרת לתחייה על ידי קבוצת חתולים.
Daha hızlı dondurma, daha küçük buz kristalleri üretir ve hücresel yapıyı korur.הקפאה מהירה יותר יוצרת גבישי קרח קטנים יותר ושומרת על המבנה התאי.
Tortollini dondurulmuş bir biçimde satılmaktadır.לעיתים הוא נמכר קר בצורת ברד.
Bir dondurma salonudur.כף גלידה.
Dışarısı donduruyor.כפור שמה בחוץ.
Genellikle üzerine kaymak veya dondurma konulur.הפאי מוגש לרוב לצד קצפת או גלידה.
Annemi geri döndürmek istiyorum.""תחזיר לי את אשתי.
Ben yüzünü kıbleye döndürdüm.הפניתי את מבטי לאחור.