döndü ile cümle
döndü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
O kilit koydu ve döndü.She put the key in and turned it.
Ve kısa bir süre sonra, ülkeyi terkettik, ve İsviçreye geri döndük.And shortly after, we left the country, and we returned to Switzerland.
Ve şimdi geri döndüğümde bu hayal gerçeğe dönüşmüştü, kırılgan bir gerçeklik olmasına rağmen.And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality.
Ve ümitlerim kırıldı, çünkü tekrar başa döndük diye düşündüm.And my heart sank, because I thought, here we are again.
Dondurucu soğuk ve ince hava tabakası sizi gerçekten zorluyor.It's freezing cold, and that thin air really gets you.
Çöllerin donduğu ve suların kaynadığı bir yer.Where deserts freeze and waters boil.
Geri döndüm, kedicik!I'm back, kitty!
Öldükten sonra da ahlaksızdı, hatta geri döndü.He turned even more vicious after he died.
Doktorun ofisine geri döndüğümde hala şüphelerim vardı.When I got back to his office, I wasn't really sure.
Bu tamamen mekanik bilimidir, sizin havayı solunum devresinde döndürmenizi sağlar.It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop.
Ve yeniden, oldukça mükemmel kontrol fikrimize geri döndürülüyoruz.So again, we're sent back to the idea of ultra-precise control.
Fakat bunun geri döndürülemez olduğu açık, ve yan etkileri olabilir.But that's obviously irreversible, and there could be side effects.
O vakitten beri meclis Orta Çađ'a geri döndü.Ever since then, Congress has plunged into the Dark Ages.
Sonra makyaj odasına geri döndüm...Then, I came back to the make-up room . . .
Örneğin, iks... Bu şey yine dondu. iks, "artı 0,001" olduğunda "artı 1000"e ulaşırız.When x is point-- the thing is frozen again-- when it's 0.001, you get positive 1,000.
Şimdi aynı sene içinde dünyayı bir döndürelim.Let's now spin the world during the same year.
Colin Powell -- Birlikte: -- ** ' a döndü. ♫ ♫ Sobule:Together: ... such a pussy. ♫ (Laughter) (Applause) ♫ Sobule:
Ve şimdi benim burda yaptığım kirlenmem ve sadece ısıyı tekrar tekrar döndürmem oldu.And now what I did there is, I was being nasty, I just turned up the heat again and again.
Durum tersine dondu ve Tony Felsefe de acayip guclu oldu.Turns out, Tony's got the philosophy muscle.
Ne zaman döndün?When did you came back?
Wayward'ın oğlu döndü.Wayward son returned.
"Tekrar yaşama döndüm."I'm alive once again.
Ayaklarım dondu.My feet are frozen.
-4/2 ye eşittir 4m eksi 2 ye döndüSo negative 1/2 minus 3/2, that is negative 4/2 or negative 2. So we have 4m minus 2.
Şimdi beni çılgına döndüren bir şeyden bahsedeceğim.Something that drives me crazy:
Karşılıklı oturuyorken, röportajın neredeyse an başında ona döndüm ve sordum:And we were sitting there, and almost toward the beginning of the interview,
Uzaklık, çemberin üzerinde ne kadar döndüğümüze bağlı, öyle değil mi? -Because remember, how far we are depends on how much around the circle we are, right?
Bana döndü ve dedi ki,And he turned to me, and he said,
Kosova'daki BM'yle geçirdiğim zamandan sonra Londra'ya döndüğüm zaman başladı.And it began when I flew back from London after my time at the U.N. in Kosovo.
Döndüm ve Kosova başbakanıyla bir akşam yemeği yedim ve onaI flew back and had dinner with the Kosovo prime minister and said to him,
Başınız döndü mü?You dizzy yet?
Ve geri döndüğünde, iş bulmana yardımcı olurum.I will get you a job once you return.
Lütfen bu yaşlı adamı, bir sürü günahla bu kadar geç döndüğü için öldürün.Please kill this sinner, who returns it after all this time.
Başımı döndürüyorsun.So just sit down.
Onun gülümseyen haline derhal geri döndüreceğim.I'll make her return to a smiling face at once...
Güvenli geri döndüğüne emin ol.Be sure to come back safely.
Hepsi de geldikleri kırsal bölgelere geri döndüler.They've all moved back to the rural area where they came from.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Then he swung round and approached the table with a certain eager quickness.
Bu yapılabilir, daha kolay bir hava ile döndü tablo ve onun yemek.This done, he returned with an easier air to the table and his meal.
O aniden hatırlar biri olarak döndü.She turned round, as one who suddenly remembers.
Mr. Yabancı şömine sırtını döndü ve onun arkasında ellerini koymak geri.Mr. Henfrey had intended to apologise and withdraw, but this anticipation reassured him.
Kavşak, o yerden döndükten ona doğru geliyor.Junction, coming towards him on his return from that place.
Birkaç dakika sonra, onun dışında oluşmuş küçük bir grup yanına döndüA couple of minutes after, he rejoined the little group that had formed outside the
Yine onun gözlük koymak ve sonra döndü ve ona karşı karşıya.He put on his spectacles again, and then turned and faced her.
Bunun üzerine o da döndü ve onu aşağı aceleyle.At that he turned and hurried down to her.
"Ben gal çığlık heerd, bir an için durdu ve döndü."He stood for a moment, I heerd the gal scream, and he turned.
Bu benim için adam 'Ben geri döndü ve sizin için geldi.This is the man for me.' So I turned back and came to you--you.
O kilisenin köşesine döndü ve giderken yönettiği "Coach and Horses."He turned the corner of the church, and directed his way to the "Coach and Horses."
Sayın Cuss bir an geri döndü salonu.In another moment Mr. Cuss was back in the parlour.
Sonra kendisini Port Stowe doğru döndü.Then he turned himself towards Port Stowe.
Onun çalışma geri döndü ve bu kez kararlı bir eserinde saldırdı.He went back to his study, and this time attacked his work resolutely.
O yazılar için onun çekmeceleri döndü ve daha sonra onun yağma aşağı indi kiler.He turned out his drawers for the articles, and then went downstairs to ransack his larder.
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,And Prego turned to Howard, and they said,
İşte at arabasına geri döndük.So here we are back to the horse and buggy.
Geri döndüm.I'm back!
Neyse Kore'ye, Hyun Sook'un köyüne geri döndüm. Gitmişti.So, I went back to Korea, and I went back to Hyun-Sook's village, and she was gone.
Otele döndüm, yaşı daha ileri iki Amerasyalı buldum.And so I went to the hotel, and I found two older Amerasians.
Dayı evine geri döndü ve Natasha, Tim, Gene ve ben akşam yemeğine çıktık.The uncle went back to his family, and Natasha and Tim and Gene and I went out to dinner.
Otelimize döndük. Burada Gene Natasha'ya da Atlanta'nın yerini gösteriyorWe went back to our hotel room, and Gene was showing Natasha also where Atlanta was.
Onu döndürmeye çalışsaydık her zaman bu nokta etrafında dönerdi.So if we were trying to rotate it, it would always rotate around this point.
İlgili Sayfalar