döndü ile cümle
döndü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
1957 yılına gelindiğinde Corvette artık dönemin baş döndüren otomobili olmuştu.His car, a 1957 Corvette, was restored by him.
1943 ve 1944 yıllarında savaş açık bir şekilde Almanya'nın aleyhine döndü.By mid-1943, the tide of war was turning decisively against Germany.
Mekke'ye döndü.He returned to Mt.
Sonunda hasta tamamamen hayata geri döndü.This technique ultimately brought Asatour back to full health.
Türkiye'ye döndüğünde, aile şirketi olan Akbank'ta çalışmaya başladı.Returned to Turkey, he worked in a branch office of family owned Akbank.
Firavun sözünden döndü ve İsrailoğulları Mısır'da kalmak zorunda kaldı.God causes the pharaoh to pursue the Israelites with chariots, and he overtakes them at Pi-hahiroth.
Daha sonralar yeniden Kum'a döndü.It wasn't long before the Inlet again filled with sand.
Yeniden arkadaşlarımızın yanına döndüğümde dostlarım sevindiler.When I returned I was again welcome to my Jewish friends.
1983 yılı sonlarında Türkiye'ye geri döndü.He moved back to Australia in late 1999.
"The Note" bölümünde arkadaşlığa geri döndükleri görülür.A "friend" can communicate back to the person friending.
Arkasını döndüğünde Matt Hardy bir Twist Of Fate ile maçı alır.The match continued until Matt Hardy performed a Twist of Fate on The Miz.
2005 yılında Cuore Sacro filminde görünerek perdeye döndü.In 2005 she returned to the screen with an appearance in the film Cuore Sacro.
Bir sezon sonra tekrar Gençlerbirliği'ne geri döndü.After the season, he was sent back to the minors.
Geri döndüklerinde Kate gizlice Jack'e yakaladıkları sinyalden bahseder.Upon returning to camp, Jack refuses to hear Kate's apology.
Ekim ayının ortalarında sol bacağı şişti ve mor rengine döndü.Around mid-October, her left leg became swollen and turned purple.
Şartlı tahliye edilen Robinson daha sonraki süreçte ülkesine döndü.Rosen returned with free passage back to his homeland.
2004, 2M1207 b Bir kahverengi cüce etrafında döndüğü tespit edilen ilk gezegendir.2M1207 b: The first planet found around a brown dwarf.
Baldwin Tiberya'ya geri döndü.ТИШКИН ВЕРНУЛСЯ В «БАЛТИКУ».
İki gün sonra İstanbul'a döndü.He returned to İstanbul two days later.
Bununla birlikte, dondurma tabanı kalın ve çeşitli tatlandırıcılara sahiptir.However, the ice cream base is much thicker and has various flavorings.
Eğitimi sonrası Irak'a döndüğünde babasının zoru ile evlendi.He was back to Iraq and was forced to be married by his father's orders.
O sabah da Diana'nın cenazesi İngiltere'ye döndü.That same year, Alexander returned to Britain.
22 Mart'ta döndü.She returned on 22 April.
Yunanistan'a döndükten sonra avukat oldu.Upon his return to Greece he became a lawyer.
1945'te Almanya'ya geri döndü.In 1945 he returned to Germany.
Birçok besin dondurularak uzun süre bozulmadan korunabilir.Some frogs can even survive being frozen.
1701'de Londra'ya döndüğünde, artık tanınan bir yazardı.On his visit to London in 1761, he was extremely popular as a speaker.
Poe, Allan ailesi ile birlikte 1820'de Virginia Richmond'a döndü.Poe moved with the Allans back to Richmond, Virginia in 1820.
1902 yılında Kazan'a geri döndü.They returned to Kazan in 1925.
1982 yılında askerliğini bitirdikten sonra Kars'a döndü.After completing his military service in 1982, he returned to Shusa.
Dönülen kısayolu görmek için döndürmek lazım.We've come too far to look back now.
1996'da İstanbul'a döndü.He returned to Thailand in 1996.
Halkını perişan ettiler ve toprakları hiç varolmamışa döndü.So they despise my people and no longer regard them as a nation.
1814'te Zürih'e döndü ve 1815'te Lydia Zollikofer von Altenklingen (1797–1868) ile evlendi.In 1814 Heinrich returned to Zürich and married Lydia Zollikofer (1797–1868) in May 1815.
1780 yılında ölmek üzere olan annesine bakmak için çağrıldığı evine geri döndü.In 1780 she returned home, called back to care for her dying mother.
Tekrar döndüklerinde savaş hâlâ devam etmektedir.When they return, however, the drama continues.
Ben yüzünü kıbleye döndürdüm.They stroke their face.
1905 Devriminden sonra Rusya’ya döndü.In the beginning of the 1905 Russian revolution he returned to Russia.
Bu girişim başarılı olamayınca ülkelerine döndüler.When these were unsuccessful, he came home.
1974'te Türkiye'ye döndü.He returned to Turkey in 1974.
Smith, 22 Temmuz 1983'te Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü.Johnson returned to the U.S. on July 20, 1920.
1909'da yeniden yağlı güreşe döndü.He unsuccessfully ran again in 1909.
1955 yılında Türkiye'ye döndü.He returned to Turkey in 1955.
Gustave M. Gilbert 1946 yılında yargılamalardan sonra ABD'ye döndü.In 1946, after the trials, Gilbert returned to the US.
Ma iyileşip geri döndüğünde Jack'ten özür diler ve hayatını kurtardığı için tekar teşekkür eder.Joy returns home and apologizes, thanking Jack for saving her life again.
Sağ kalanlar ise 1944'te evlerine döndüler.All of them survived and returned home in 1947.
Tekrar Kalküta'ya döndü.Union returned to Calcutta.
Monza'da bir yıl top koşturduktan sonra Nice'e transfer olarak Fransa'ya döndü.After a year playing with Monza, Evra returned to France to play for Nice.
İUDK'nin tüm mal varlılkları donduruldu.All of the assets of all SDTs were frozen.
Daha sonra 1990 yılında Lübnan’a geri döndü ve yeniden mücadelelerini başladı.He returned to Abkhazia in 1990 where he also started to do business.
1902 yılında Philadelphia geri döndü.He returned to Philadelphia in 1953.
1930'ların ortalarında İngiltere'ye geri döndü.He returned to England in the mid 1960s.
1091 yılında, Konstantinopolis'e geri döndü ve oğlunun dönmesini talep etti.By 1091, Theodore had returned to the capital and was demanding the return of his son.
Aile, Nisan’ da dönüş yolunda Parisian Salon’ u da ziyaret ederek Londra’ ya döndü.The family returned to London in April, visiting the Parisian Salon on their way back.
Nihat'ın da bir şutu direkten döndü.From Nivali, one has to turn right for Ganapatipule.
Kulübüne döndüğü 2001-02 sezonunda Albacete B ile Tercera'da oynadı.On returning to his owning club, he played the 2001–02 season for Albacete B, also in the Tercera.
Temmuz 1941 yılında OKH yılında Zırhlı Kuvvetler Müfettişliği görevine döndü.He returned to staff duties with the OKH in the Inspectorate of Armoured Forces in July 1941.
2006-07 sezonunun bitiminden önce Katalonya'ya geri döndü.He returned to Catalonia prior to 2006–07.
1958'te İran'a geri döndü.In 1958 he returned to Ireland.
Kız otele geri döndüğünde annesinin ortadan kaybolmuş olduğunu görür.When they get back to the hotel, they find her room has been ransacked.
İlgili Sayfalar