dönüyor ile cümle
dönüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Tekrar periyodik cetvele dönüyoruz.We go down to our periodic table.
Daha ileriye giderseniz de bu yeşil bahçeye dönüyor.If you go even further, it turns into this green garden.
Ben hayatın ısı neredeyse donuyor benim damarları aracılığıyla sönük bir soğuk korku heyecan var:I have a faint cold fear thrills through my veins That almost freezes up the heat of life:
Hamam böceği geliyor bir tabağın etrafında dönüyor.Here comes a cockroach running 'round a plate.
Bu haber için bir kez daha Margaret'e dönüyoruz.We turn again to Margaret for that story.
Sanki hayallerim gerçeğe dönüyordu.And sort of like my dream to be involved.
Problemin ilk baştaki haline geri dönüyoruz.So going back to what I had originally.
Burda yerim kalmadı bu yüzden buraya geri dönüyorum.I'm running out of space, so I'm going to go all the way over here.
İşte bu tür sorulara dönüyor olacağız.We'll turn to questions like that.
E o zaman neler dönüyor burada?So, what on Earth is going on?
Tamam daha fazla bu konuyu kurcalamayıp asıl konumuza dönüyorum.But anyway, enough about that speculation.
Haiti'deki insanlar git gide artan biçimde SMS diline dönüyorlardı.Back in Haiti, people were increasingly turning to the medium of SMS.
Şimdi, hepimiz bu büyülü, dağ üzerindeki haftayı sona erdirmek üzereyiz, ve dünyaya geri dönüyoruz.Now, we're all about to end this magical, on-the-mountain week, we're going back into the world.
Birisi bana geri dönüyor olabilir mi?Someone's coming back to me
Başım dönüyor, Sun Ah.I'm faint from going in circles, Sun Ah.
Paris'e mi dönüyorsun?You're returning to Paris?
Şimdiki halimden orta yaşlı bir adama, oradan da yaşlı bir adama dönüyorum.From my current self, I'm turned into a middle-aged man, and then, from there, into an elderly man.
Neler dönüyor lan burada?What's it doing out here?
Kadın kitabı okumaya geri dönüyor, ne yazık ki kitabın ismi "Tecavüz".She goes back to reading her book, which is unfortunately titled "Rape."
Daha sonra evine dönüyor.She goes home.
Ama Evald'a geri dönüyorsun!But you're going back to Evald!
İlk kısma dönüyorum.I'd go part one.
"Başım dönüyor...oyuncaklara bayılıyorum!"I love toys!
10 gün sonra evime geri dönüyorumI have to go home in 10 days.
İnsanlar büyük ölçüde deliye dönüyor.People get mad at the mayor.
Ve beni cinayetle suçlama işin bittiyse ben demo çekimime geri dönüyorum.And, if you're through accusing me of murder. Then I'd like to get back to my demo.
Geriden öne dönüyor ve tekerleği döndüreceği yerde onu tutmaya çalışıyor.She switches from reverse to forward and she holds onto the wheel, rather than turns it.
İlk noktaya geri dönüyor:Goes back to point 1:
Burada naylon kaprolaktama geri dönüyor, o da halıya geri dönüyor.Here's nylon going back to caprolactam back to carpet.
Saat Dünya ile eşzamanlı olarak günde de bir kere dönüyor.It turns once per day in synchrony with the Earth.
Geldiğim yere geri dönüyorum yardımınız için sizi tutmuştukBack where I came from I hired you to help
Yani dakikada 3 tur dönüyor ve en alt noktası yerden 1 metre yükseklikte. -So it turns at 3 revolutions per minute with its lowest point 1 meter above the ground.
Utancım beni rahatsız etmek için geri dönüyorMy shame comes back to haunt me
Rüzgar estiğinde dönüyor ve üretiyor.When the wind blows, it rotates and generates.
Çoğumuz bu gece dönüyoruz.Most of us are going back tonight.
Ben dönüyorum.I'm going back.
Tekrar geriye, mikrofilme dönüyoruz ve bunu internete taşıyoruz.We're also going back over microfilm and getting that online.
"Neden bu adamlara dönüyorlar?", "O partide ne giymişti?",Why are they attracted to these men?
Bir şansın olmadığı halde böyle çılgına mı dönüyorsunYou went that crazy when you don't even really have a chance?
O hisse kapılmaya başladığımda, hemen buraya dönüyorum.When I feel it coming on, I head straight back here.
Kansas şehrinde evine geri dönüyor.He goes home to Kansas City, Missouri.
Kutlamalarla eve dönüyor.He goes home to a ticker tape parade.
Ön saflar tam bir cehenneme dönüyordu; sanki yanan şey toprağın kendisiymiş gibi.The front lines would turn into an inferno, making it appear as if the earth itself was on fire.
Sersemlemiş hissediyor musun, başın dönüyor mu?You feeling light-headed or dizzy at all?
Yani başladığım noktaya dönüyorum.So, I come back to my initial point.
Başım dönüyordu, sonra bayılmışım.No. I felt dizzy, then I passed out.
İnsanlar adadan geri dönüyorlardı.People were leaving to go back to the land.
Probleme geri dönüyorum.So let's get back to this problem.
Kafasında bir şeyler dönüyor olmalı..He must have something in mind.
Artık bunu görebiliriz: Alhambra'nın duvarlarına gri dönüyoruz.And we can see this now: we go back to the walls in the Alhambra.
Ve eğer başaramazsam, parmak boyama okuluna geri dönüyorum!My junk is numb!
Bu nedenle başka bir yöntem aklıma geldi; konuşmalar belirli temalar etrafında dönüyor.So I thought of a different way, by thinking, well, the talks revolve around certain themes.
O miktara geri dönüyoruz.Well, we're going to go back that amount.
Ama bir ördek olarak dönüyorsunuz.But you come back as a duck.
Ve tekrar basitliğe dönüyoruz.And then back to simplicity again.
Bir adam bana doğru dönüyor ve gülüyor.A man who turns towards me and smiles.
Vize sınavında çıkmış eve dönüyorum.I'm going home for a midterm.
Aksi takdirde, en fazla üç yıla kalmadan, ilişkiler yanıp küle dönüyorlar.Otherwise, in three years maximum, your relationships start to burn out.
Başımı çekti ve etrafında dönüyorduAs I drew in my head, and was turning around,
Çöl sıcağında olmama rağmen donuyordum.I sat down and felt the blood rush down from my face, and in the heat of the desert,